Mitel MIVOICE OFFICE 400 Mode D'emploi page 540

Fonctionnalités
Un serveur externe de message capable de traiter les messages courts (SMS) est une
ESME (External Short Message Entity). Une ESME communique toujours avec le ser-
veur de communication via le LAN.
La configuration du SMSC et les réglages de communication du SMSC pour la ESME
s'effectuent dans la vue d'ensemble
les différents réglages se trouvent dans l'aide en ligne.
En plus de ces réglages, il est possible d'activer ou de désactiver pour chaque utilisa-
teur l'autorisation d'envoyer des messages courts à un ESME ((
via un ensemble d'autorisations(
L'utilisation du protocole SMPP pour l'intégration d'un serveur SMS est soumise à li-
cence.
Attention :
S'ils sont utilisés dans des applications d'appels d'urgence et de protection des personnes,
comme des dispositifs de signalisation d'incendie, de systèmes d'appel lumineux des infir-
mières, de dispositifs d'alarme en cas d'effraction, etc., les messages de texte ne doivent inter-
venir qu'en complément de dispositifs d'alarme certifiés. Les alarmes par des messages de
texte ne sont aptes à fonctionner en régime de secours que si le serveur de communication et
les sources externes d'alarme sont alimentées par le biais d'un USV.
9. 11. 3. 2 Traitement des alarmes
Les alarmes externes d'un serveur d'alarme sont directement dirigées vers le télé-
phone de destination correspondant. Plus aucune alarme ne peut être envoyée vers
un téléphone propriétaire dont la mémoire est pleine. Le serveur d'alarme est respon-
sable de la remise des alarmes.
Autres propriétés et limites du système :
• Les alarmes ont la priorité sur les messages.
• La longueur des textes d'alarme est au max. de 160 caractères.
• Jusqu'à 16 alarmes peuvent être enregistrées par utilisateur. Il n'est ensuite plus
possible de remettre d'autres alarmes.
• Les alarmes sont toujours dirigées vers la destination définie dans l'ordre d'émis-
sion, le renvoi d'appel et le renvoi sur non réponse n'ont pas d'effet.
• Plusieurs sources d'alarme peuvent être raccordées par serveur de communication.
9. 11. 3. 3 Déclenchement d'alarme avec ATAS
Le protocole ATAS offre des possibilités supplémentaires d'affichage sur les télé-
phones propriétaires (menu Fox) et permet d'activer une alarme avec la Redkey (voir
"Fonction Redkey", page 541). La communication est par ailleurs surveillée et l'établis-
sement de la communication protégé par mot de passe. Pour pouvoir utiliser l'interface
540
SMSC / ESME (
=cb).
=hf). D'autres informations sur
Envoyer des
Fonctions système et fonctionnalités
syd-0571/2.0 – R6.0 – 09.2018
SMS))