Mitel MIVOICE OFFICE 400 Mode D'emploi page 472

Fonctionnalités
9. 6. 27. 4 Surveillance de local passive
Avec la surveillance passive de local, l'utilisateur cible a la possibilité d'écouter ce qui
se passe dans le local par un appel de contrôle. Pour ce faire, il appelle le téléphone
de surveillance sur lequel la surveillance de local est activée. Le télephone prend auto-
matiquement l'appel, sans signalisation sonore, et connecte la communication. Ceci
fonctionne également si un renvoi d'appel est activé sur le télephone de surveillance.
L'appel de contrôle peut se faire dans tous les 3 modes de surveillance. Le type de
communication est toutefois différent.
• Surveillance de local en mode 1 et 3 :
→ La communication vocale est établie de manière unilatérale.
• Surveillance de local en mode 2 :
La communication vocale est établie de manière bilatérale.
Pendant la communication vocale
Comme lors de l'établissement de la communication par le télephone de surveillance
en surveillance active de local, l'utilisateur peut, après l'établissement de la communi-
cation, commuter par post-sélection DTMF entre le mode unilatéral (chiffre 1) et le
mode bilatéral (chiffre 2). Cette commutation est temporaire.
Terminer la communication vocale
La durée de la communication d'un appel de contrôle n'est pas limitée et doit être cou-
pée par l'utilisateur sur le téléphone de destination ou par l'utilisateur sur le télephone
de surveillance. Après établissement de la communication, le télephone de surveil-
lance revient sans délai en mode de surveillance.
Appels en cas de surveillance passive de local
Si un autre utilisateur interne ou externe quelconque appelle le téléphone de surveil-
lance (avec surveillance passive de local activée, mode 3), ce dernier signale l'appel
de manière optique et sonore et l'appel peut être pris tout à fait normalement.
Conseil :
La surveillance passive de local peut être identifiée sur le téléphone de surveillance par l'affi-
chage du texte
Remarque : Ce même affichage est également visible dans la surveillance active de local,
avant l'expiration d'un délai de temporisation. Ceci vient du fait que l'état « surveillance active
de local avec microphone déconnecté » correspond à la surveillance passive de local.
472
Surveillance de local vers ... et l'absence de points d'exclamation.
Fonctions système et fonctionnalités
syd-0571/2.0 – R6.0 – 09.2018