Mitel MIVOICE OFFICE 400 Mode D'emploi page 354

Fonctionnalités
Vue d'ensemble
Tab. 129 Touches configurables des téléphones propriétaires
Type de touches
Touches de numéro
Touches de fonction
Touche fox/touches affi-
cheurs
Touches de team/touche
d'affichage d'occupation
Touches de ligne
1)
Double occupation
2)
Hors MiVoice 5360
3)
Hors Mitel 6863 SIP
4)
Uniquement Office 35 et Office 45
9. 2. 10 Langues gérées
Le système supporte une multitude de langues pour les textes des interfaces utilisa-
teur des téléphones propriétaires, téléphones SIP Mitel, serveurs de communication
(p.ex. messages d'événement) WebAdmin, Self Service Portal (SSP) et Hospitality
Manager. Des assistances en ligne sont également disponibles pour WebAdmin, SSP
et Hospitality Manager. En outre, des guides audio (prompts vocaux en format G.711 et
G.729) sont mis à disposition pour le menu de messagerie vocale, pour les informa-
tions sur la présence et pour la file d'attente avec annonce.
Les langues par défaut prises en charge sont :
allemand (de), anglais (en), français (fr), italien (it) et espagnol (es)
Autres langues (en fonction du produit) :
hollandais (nl), danois (da), suédois (sv), norvégien (no), finnois (fi), portugais (pt), por-
tugais brésilien (BR), russe (ru), tchèque (cs), polonais (pl), hongrois (hu), gallois (cy),
estonien (et), grec (el), slovène (sl), slovaque (sk), basque (eu), galicien (gl), catalan
(ca). D'autres langues peuvent s'y ajouter.
Téléphones propriétaires
• La langue est réglable sur le menu du téléphone, SSP et WebAdmin. Des télé-
phones propriétaires plus anciens ne sont pas joignables partiellement par SSP.
• Il n'y a pas autant de langues disponibles pour tous les téléphones propriétaires.
• Téléphones sans fil : Il y a moins de langues disponibles pour le menu local (au-
cune connexion DECT) qu'en service normal.
354
MiVoice 2380 IP
MiVoice 5300
MiVoice 1560
1)
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
2)
✓ ✓
2)
✓ ✓
Mitel 600 DECT Mitel 6700 SIP
Office 135 Mitel 6800 SIP
Office 160 Mitel 6900 SIP
✓
✓
✓
–
–
Fonctions système et fonctionnalités
syd-0571/2.0 – R6.0 – 09.2018
Office 10
Office 25
Office 35
Office 45
1)
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
3) 4)
✓ ✓
4)
✓ ✓