Publicité
80
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE
1. Placez le commutateur d'allumage à la position
ON/RUN (MARCHE).
NOTA :
Dans le cas des véhicules équipés du système d'ac-
cès et de démarrage sans clé
MC
Keyless Enter 'n Go
, placez le commutateur
d'allumage à la position ON/RUN (MARCHE). Lors-
que vous programmez la télécommande universelle
MD
HomeLink
et que le moteur est en marche,
assurez-vous que votre véhicule se trouve hors de
votre garage ou que la porte de garage reste
ouverte en permanence.
2. Placez la télécommande portative à une distance
de 3 à 8 cm (1 à 3 po) du bouton de la télécom-
MD
mande HomeLink
que vous souhaitez program-
mer tout en observant le témoin de la télécom-
MD
mande HomeLink
.
3. Maintenez enfoncé le bouton de la télécommande
MD
HomeLink
, tout en appuyant brièvement sur le
bouton de votre télécommande portative toutes les
deux secondes jusqu'à ce que la télécommande
MD
HomeLink
ait bien acquis le signal de fréquence.
Le témoin clignote lentement, puis rapidement lors-
que la programmation est terminée.
4. Assurez-vous que le clignotement du témoin
MD
HomeLink
est plus rapide. Si c'est le cas, la pro-
grammation est terminée. La procédure peut
prendre jusqu'à 30 secondes, rarement plus. La
porte de garage peut s'ouvrir et se fermer pendant
la programmation.
5. Maintenez enfoncé le bouton programmé de la télé-
MD
commande HomeLink
et observez le témoin.
NOTA :
○
Si le témoin reste allumé, la programmation est
terminée et l'ouvre-porte de garage ou l'appareil
devrait s'activer lorsque vous appuyez sur le bou-
ton de la télécommande HomeLink
○
Pour programmer les deux autres boutons de la
MD
télécommande HomeLink
, répétez toutes les
étapes pour chacun des boutons. N'effacez PAS
les canaux.
Si vous avez débranché l'ouvre-porte de garage ou l'ap-
pareil pour la programmation, rebranchez-le à ce
moment.
Reprogrammation d'un seul bouton de la télécom-
MD
mande HomeLink
(Canada et grille d'entrée)
Pour reprogrammer un canal qui a été programmé
auparavant, suivez les étapes suivantes :
1. Placez le commutateur d'allumage à la position
ON/RUN (MARCHE).
2. Maintenez enfoncé le bouton HomeLink
qu'à ce que le témoin clignote (après 20 secondes).
Ne relâchez pas le bouton.
3. Sans relâcher le bouton, passez à l'étape 2 sous
« Programmation au Canada et programmation de
grille d'entrée », puis effectuez toutes les autres
étapes.
SECURITY (SÉCURITÉ)
Il est conseillé d'effacer tous les canaux avant de
vendre ou de rendre votre véhicule.
Pour ce faire, maintenez les deux boutons extérieurs
enfoncés pendant 20 secondes jusqu'au clignotement
du témoin. Veuillez prendre note que tous les canaux
seront effacés. Il n'est pas possible d'effacer les
canaux individuellement.
La télécommande HomeLink
n'est pas fonctionnelle lorsque le système de sécurité
est activé.
CONSEILS DE DÉPANNAGE
MD
.
Voici quelques conseils si vous éprouvez des difficultés
à programmer votre télécommande HomeLink
•
Remplacez la pile de la télécommande portative de
l'ouvre-porte de garage.
•
Appuyez sur le bouton LEARN (APPRENTISSAGE) de
l'ouvre-porte de garage pour conclure la program-
mation du système à code roulant.
•
Avez-vous débranché l'appareil pour la programma-
tion et l'avez-vous rebranché?
Si vous éprouvez des difficultés ou si vous avez besoin
d'aide, composez le numéro sans frais 1 800 355-
3515 ou visitez le HomeLink.com pour des
renseignements ou de l'assistance.
MD
visé jus-
•
Les gaz d'échappement du véhicule contiennent
du monoxyde de carbone, un gaz dangereux. Ne
laissez pas le moteur en marche si vous program-
mez la télécommande dans un garage. Les gaz
d'échappement peuvent causer des blessures
graves ou mortelles.
•
Votre porte de garage ou grille d'entrée motorisée
s'ouvre et se ferme lorsque vous programmez
votre transmetteur universel. Ne programmez pas
la télécommande si des personnes, des animaux
domestiques ou des objets se trouvent dans la
trajectoire de la porte ou de la grille d'entrée. N'uti-
lisez cet émetteur-récepteur qu'avec un ouvre-
porte de garage muni d'une fonction « d'arrêt et
d'inversion de course » conformément aux normes
MD
Universal Transceiver
MD
:
AVERTISSEMENT!
(Suite)
Publicité
