334
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT!
•
L'installation inadéquate d'un ensemble de rete-
nue pour enfants au système ancrages inférieurs
et courroie d'attache pour siège d'enfant (LATCH)
peut conduire à une défaillance de l'ensemble de
retenue, ce qui pourrait causer à l'enfant des bles-
sures graves ou mortelles. Suivez à la lettre les
directives du constructeur de l'ensemble de rete-
nue lors de l'installation d'un ensemble de retenue
pour enfant ou pour bébé.
•
Les ancrages pour ensemble de retenue pour
enfants sont conçus pour résister uniquement aux
charges imposées par des ensembles de retenue
pour enfants correctement installés. Ils ne doivent
jamais servir aux ceintures de sécurité ou aux bau-
driers dédiés aux adultes ni à fixer d'autres
articles ou matériel au véhicule.
Installation d'un ensemble de retenue
pour enfants à l'aide des ceintures de
sécurité du véhicule
Les ensembles de retenue pour enfants sont conçus
pour être fixés sur les sièges du véhicule par les cein-
tures sous-abdominales ou la partie sous-abdominale
d'une ceinture à trois points d'ancrage.
AVERTISSEMENT!
•
L'installation ou la fixation inadéquates d'un
ensemble de retenue pour enfants peuvent
conduire à une défaillance de l'ensemble de rete-
nue, ce qui pourrait causer à l'enfant des bles-
sures graves ou mortelles.
•
Suivez à la lettre les directives du constructeur de
l'ensemble de retenue lors de l'installation d'un
ensemble de retenue pour enfant ou pour bébé.
Les ceintures de sécurité des places de passager sont
munies d'un enrouleur à blocage automatique (EBA)
commutable qui est conçu pour maintenir la partie
sous-abdominale de la ceinture de sécurité bien ajus-
tée autour de l'ensemble de retenue pour enfants, de
façon à ce qu'il ne soit pas nécessaire d'utiliser une
agrafe de blocage. Vous pouvez « commuter » l'enrou-
leur à blocage automatique (EBA) en mode verrouillé en
tirant toute la sangle hors de l'enrouleur, puis en lais-
sant la sangle s'enrouler dans l'enrouleur. S'il est ver-
rouillé, l'EBA produira un déclic lorsque la sangle est
tirée dans l'enrouleur.
Pour obtenir des renseignements sur l'EBA, consultez le
paragraphe « Mode de blocage automatique »
page 311.
Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez
le tableau ci-dessous et les paragraphes suivants.
Ceinture à trois points d'ancrage pour
l'installation d'un ensemble de retenue
pour enfants dans ce véhicule
Emplacements de l'enrouleur à blocage
automatique (EBA) (cinq passagers)
ALR (EBA) – enrouleur à blocage automatique
commutable
Symbole d'ancrage d'attache supérieur