Publicité
Sièges de deuxième rangée dans un véhicule à sept
passagers :
Si un ensemble de retenue pour enfants installé à la
place centrale bloque la sangle ou la boucle de la cein-
ture de sécurité de la place d'extrémité, n'utilisez pas
cette place d'extrémité. Si un siège d'enfant installé à
la place centrale bloque les ancrages du sys-
tème LATCH ou la ceinture de sécurité d'extrémité,
n'installez pas un siège d'enfant à cette place
d'extrémité.
AVERTISSEMENT!
N'utilisez jamais le même ancrage inférieur pour fixer
plus d'un ensemble de retenue pour enfants. Pour
obtenir des instructions d'installation typique, consul-
tez
page 333.
Suivez toujours les directives du constructeur de l'en-
semble de retenue pour enfants lors de l'installation
de l'ensemble de retenue. Tous les ensembles de rete-
nue pour enfants ne se placent pas de la manière
décrite ci-après.
Pose d'un ensemble de retenue pour
enfants compatible avec le système
LATCH
Si la place sélectionnée est munie d'une ceinture de
sécurité à enrouleur à blocage automatique (EBA) com-
mutable, rangez la ceinture de sécurité en suivant les
instructions ci-dessous. Reportez-vous à
pour connaître le type de ceinture de sécurité dont est
dotée chaque place assise.
1. Desserrez les dispositifs de réglage des courroies
inférieures et de la courroie d'attache du siège d'en-
fant afin de faciliter la fixation des crochets ou des
connecteurs aux ancrages du véhicule.
2. Placez le siège d'enfant entre les ancrages infé-
rieurs de cette place assise. Si le siège de deuxième
rangée peut être incliné, vous devrez peut-être incli-
ner le siège ou soulever l'appuie-tête (s'il est
réglable) pour obtenir une meilleure installation. Si
le siège arrière peut être avancé et reculé dans le
véhicule, vous pouvez le reculer à sa position arrière
maximale pour laisser de la place au siège d'enfant.
Vous pouvez aussi avancer le siège avant pour lais-
ser plus de place au siège d'enfant.
3. Fixez les crochets ou les connecteurs inférieurs de
l'ensemble de retenue pour enfants aux ancrages
inférieurs dans la place assise sélectionnée.
4. Si l'ensemble de retenue pour enfants est muni
d'une courroie d'attache, raccordez-la à l'ancrage
d'attache supérieur. Consultez
de connaître les directives pour fixer un ancrage
d'attache.
5. Serrez toutes les courroies en poussant l'ensemble
de retenue pour enfants vers l'arrière et vers le bas
dans le siège. Éliminez le jeu des courroies en sui-
vant les directives du constructeur de l'ensemble de
retenue pour enfants.
6. Assurez-vous que l'ensemble de retenue pour
enfants est installé bien serré en tirant le siège
d'enfant de l'avant à l'arrière sur le passage de
page 329
ceinture. L'ensemble ne doit pas se déplacer de
plus de 25,4 mm (1 po) dans toutes les directions.
Rangement approprié d'une ceinture de
sécurité à enrouleur à blocage
automatique (EBA) commutable
inutilisée :
Lorsque vous installez un ensemble de retenue pour
enfants au moyen du système LATCH, rangez toutes les
ceintures de sécurité à enrouleur à blocage automati-
que (EBA) inutilisées par d'autres occupants ou utili-
sées pour fixer un ensemble de retenue pour enfants.
Une ceinture de sécurité inutilisée pourrait blesser un
enfant qui s'amuse avec la ceinture et verrouille acci-
dentellement l'enrouleur de la ceinture de sécurité.
Avant d'installer un ensemble de retenue pour enfants
au moyen du système LATCH, bouclez la ceinture de
sécurité derrière l'ensemble de retenue pour enfants et
hors de portée de l'enfant. Si la ceinture de sécurité
bouclée gêne l'installation de l'ensemble de retenue
pour enfants, acheminez la ceinture de sécurité dans le
passage de ceinture de l'ensemble et bouclez-la plutôt
page 336 afin
que de la boucler derrière celui-ci. Ne verrouillez pas la
ceinture de sécurité. Rappelez à tous les enfants à bord
de ne jamais s'amuser avec les ceintures de sécurité –
ce ne sont pas des jouets.
SÉCURITÉ
333
6
Publicité
