Table des Matières
Publicité
Inhalt
V
i
8 Einsatzgrenzen
9 Leistungsdaten / Software 82
9.1 BITZER Software
9.2 Verdichter auswählen
9.3 Leistungsdaten eines
Verdichters ermitteln
9.4 Zubehör auswählen
10 Schwerpunkte
11 Maßzeichnungen
12 Zubehör
12.1 Ölabscheider
12.2 Wassergekühlte Ölkühler102
12.3 Luftgekühlte Ölkühler
12.4 Zubehör für Ölkreislauf 105
2
Seite
Contents
3
1 The special highlights
7
2 Design and functions
7
2.1 Design features
2.2 Compression process
9
V
Control
i
2.3 Capacity control and
10
start unloading
13
2.4 Mounting the compressor 13
14
2.5 Oil cir cu la tion
15
2.6 Oil cooling
24
3 Lubricants
24
3.1 Table of lubricants
26
4 Integration into the
27
refrigeration circuit
4.1 System design and pipe
27
lay out
4.2 Guidelines for spe cial
33
sys tem con di tions
4.3 Safe operation of
35
compressor and system 35
4.4 Condenser pres sure
37
38
4.5 Start unload ing
39
4.6 Capacity control
39
4.7 Parallel com pound ing
43
4.8 ECO oper a tion
51
4.9 Two-stage systems
53
5 Electrical connection
53
5.1 Motor design
54
61
5.3 Terminal box
63
5.4 Selection of electrical
67
components
5.5 Schematic wiring diagrams 67
77
6 Program overview
78
80
83
85
86
92
9.4 Selecting accessories
95
96
98
98
12.2 Water-cooled oil coolers102
104
12.3 Air-cooled oil coolers
12.4 Accessories for oil circuit 105
Page
Sommaire
3
1 Les atouts particuliers
7
2 Design et fonctionnement
7
2.1 Caractéristiques de constr.
2.2 Processus de compression
9
Régulation V
2.3 Régulation de puissance et
10
démarrage à vide
2.4 Mise en place
14
2.5 Circuit d'huile
15
2.6 Refroidissement d'huile
24
3 Lubrifiants
24
3.1 Tableau des lubrifiants
3.2 Mélange de lubrifiants et
26
remplacement de l'huile
4 Incorporation dans le circuit
27
frigorifique
4.1 Assemblage de l'installation
27
et pose de la tuyau te rie
4.2 Lignes de condui te pour
33
condi tions par ti cu liè res
4.3 Fonctionnement plus sûr
du comp. et d'installation
4.4 Régulation de pres sion du
37
conden seur
38
4.5 Démarrage à vide
39
4.6 Régulation de puis san ce
39
4.7 Compresseurs en paral lè le
43
4.8 Fonctionnement avec ECO
51
4.9 Systèmes à deux étages
53
5 Raccordement électrique
53
5.1 Conception du moteur
54
61
63
électriques
77
6 Aperçu du programme
78
7 Caractéristiques techniques
80
8 Limites d'application
9 Données de puis. / Software
83
9.1 BITZER Software
85
86
puissance du compresseur
92
95
10 Centre de gravité
96
11 Croquis cotés
98
98
104
Page
3
7
7
9
i
10
13
14
15
24
24
26
27
27
33
35
37
38
39
39
43
51
53
53
54
61
63
67
77
78
80
82
83
85
86
92
95
96
98
98
105
SH-100-4
Publicité
Table des Matières
