Table des Matières
Publicité
Anschlüsse der Stromdurch -
führungs-Platte
Verdichter
Motor-Anschluss
Gewindebolzen Leitungsquerschnitt für Klemmkabelschuh Gewindebolzen Leitungsquerschnitt für Klemmkabelschuh
Compressor
Motor connection
Threaded bolts Conductor cross sect. for clamp type cable lug Threaded bolts Conductor cross sect. for clamp type cable lug
Compresseur
Raccordement de moteur
Goujons filetés Section du conduc. pour cosse de jonction câble Goujons filetés Section du conduc. pour cosse de jonction câble
HS.53
M8
M10
HS.64
M10
HS.74
Œ Anschlüsse im Anschlusskasten
Innengewinde
5.4 Auslegung von elektrischen
Bauelementen
Motorschütze, Zuleitungen und
Sicherungen
Achtung!
!
!
Nominalleistung ist nicht iden-
tisch mit max. Motorleistung!
Bei der Dimensio nie rung von
Motor schützen, Zuleitungen und
Siche run gen:
Maximalen Betriebsstrom bzw.
maximale Leistungsaufnahme
des Motors zu Grunde legen.
Siehe Kapitel 7.
Schütz auslegung:
nach Gebrauchskategorie AC3.
In den Teilwicklungen treten folgende
Stromwerte auf:
PW1
PW2
50%
50%
Die Motor schütze jeweils auf minde-
stens 60% des max. Betriebs stroms
auslegen.
SH-100-4
Connections ot the terminal plate
2
Ø8 x 35 mm
max.
2
Ø10 x 35 mm
2
Ø10 x 35 mm
ΠConnections in terminal box
Internal thread
5.4 Selection of electrical compo -
nents
Cables, con tac tors and fuses
Attention!
!
!
Nominal power is not identical
with maximum motor power!
When select ing cables, con tac -
tors and fuses:
Max i mum oper at ing cur rent /
max i mum motor power must be
con sid ered. See chapter 7.
Con tac tor selec tion:
accord ing to oper a tion al cat e -
gory AC3.
The following current values appear in
the part windings:
PW1
50%
Both of the con tac tors should be
select ed for at least 60% of the max i -
mum oper at ing cur rent.
Raccordements de la plaque à bornes
Anschluss für Erdung Œ
Connection for grounding Œ
Raccordement pour prise de terre Œ
---
Ø8 x 35 mm
M10
Ø10 x 35 mm
M10
Ø10 x 35 mm
Œ Raccordements dans la boîte de raccor-
dement
Filet intérieur
5.4 Sélection des com po sants
élec tri ques
Contac teurs de moteur, câbles
d'alimentation et fusi bles
Attention !
!
!
Puissance nomi na le n'est pas iden ti -
que avec puis san ce moteur maxi ma le!
Pour le dimen sion ne ment des
contac teurs de moteur, des câbles
d'alimentation et des fusi bles:
Cou rant de ser vi ce maxi mal resp.
puis san ce absor bée max. du moteur
sont à pren dre en consi dé ra tion.
Voir chapitre 7.
Selection des contacteurs:
d'après catégorie d'utilisation AC3.
En part-win ding, les cou rants se repar tis -
sent comme suit:
PW2
50%
Les contacteurs du moteur sont dimen-
sionnés chacun pour, au minimum, 60%
du courant de service maximal.
2
max.
2
2
PW1
PW2
50%
50%
63
Publicité
Table des Matières
