baxter prismaflex TPE1000 SET Notice D'utilisation page 70

BAXTER CONFIDENTIAL - INTERNAL USE ONLY
Part Number: 1000014992
Designer: CDS
Colour Reference:
BLACK
TÜRKÇE
FİZİKSEL ÖZELLİKLER
Membran etkin yüzey alanı Fiber iç çapı
(ıslak) Fiber duvar kalınlığı
Setteki kan hacmi
Ağırlık
ÇALIŞTIRMA PARAMETRELERİ
Maksimum TMPa
In vitro hemoliz hızı (bovin kanı)
Minimum kan akış hızı
Maksimum kan akış hızı
PERFORMANS ÖZELLİKLERİ
Maksimum plazma filtrasyon hızı
Geçirgenlik katsayısı (in vivo veriler - 19
tedavi)
• Albümin
• IgG
• Apolipoprotein B
• IgM
KISALTMALAR
TMPa (Sayfa 5'teki Özelliklere bakın)
QF: Plazma filtrasyon akış hızı (sıvı
giderme + replasman akış hızı + ön kan
pompası akış hızı).
Hct: hematokrit
Cp: protein konsantrasyonu
Date: 02-NOV-2020 Proofread No.: 1
Page: 70 of 80
РУССКИЙ
ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Полезная площадь поверхности
мембраны Внутренний диаметр
волокна (мокрого) Толщина стенки
волокна
Объем крови в устройстве
Масса
РАБОЧИЕ ПАРАМЕТРЫ
Макс. ТМДд
Скорость гемолиза in vitro (кровь
крупного рогатого скота)
Мин. скорость потока крови Макс.
скорость потока крови
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Макс. скорость фильтрации плазмы
Коэффициент фильтрации (данные in
vivo, 19 процедур)
• Альбумин
• IgG
• Аполипопротеин B
• IgM
СОКРАЩЕНИЯ
ТМДд (см. технические
характеристики на стр. 5)
QF — скорость потока фильтрации
плазмы (удаление жидкости +
скорость потока замещающего
раствора + скорость потока НПНК)
Ht — гематокрит
Cp — концентрация белка
ČEŠTINA
FYZIKÁLNÍ CHARAKTERISTIKY
Efektivní velikost plochy Vnitřní průměr
vlákna (vlhkého) Tloušťka stěny vlákna
Objem krve v setu
Hmotnost
PROVOZNÍ PARAMETRY
Maximální TMPa
Rychlost in vitro hemolýzy (hovězí krev)
Minimální rychlost průtoku krve
Maximální rychlost průtoku krve
SPECIFIKACE FUNKCÍ
Maximální rychlost filtrace plazmy
Koeficient propustnosti (in vivo data –
19 terapií)
• Albumin
• IgG
• Apolipoprotein B IgM
ZKRATKY
TMPa (viz Specifikace)
QF: rychlost průtoku filtrace plazmy
(odstraňování tekutiny + rychlost
průtoku náhradního roztoku + průtoková
rychlost před čerpadlem krve).
Hct: hematokrit
Cp: koncentrace bílkoviny
70
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΦΥΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Ωφέλιμο εμβαδόν επιφάνειας
μεμβράνης Εσωτερική διάμετρος ίνας
(υγρής) Πάχος τοιχώματος ινών
Όγκος αίματος στο σετ
Βάρος
ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Μέγιστη TMPa
Ρυθμός αιμόλυσης in vitro (βόειο αίμα)
Ελάχιστος ρυθμός ροής αίματος
Μέγιστος ρυθμός ροής αίματος
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ
Μέγιστος ρυθμός διήθησης πλάσματος
Συντελεστής διαπερατότητας
(δεδομένα in vivo - 19 θεραπείες)
• Λευκωματίνη
• IgG
• Απολιποπρωτεΐνη Β
• IgM
ΑΚΡΩΝΥΜΑ
TMPa (Βλ. Προδιαγραφές σελ. 5)
QF: Ρυθμός ροής διήθησης πλάσματος
(αφαίρεση υγρών + ρυθμός ροής
υποκατάστασης + ρυθμός ροής προ
αντλίας αίματος).
Hct: αιματοκρίτης
Cp: συγκέντρωση πρωτεΐνης