SICUREZZA
Per evidenziare alcune parti di testo di rilevante importanza o per indicare alcune specifi che im-
portanti, sono stati adottati alcuni simboli il cui signifi cato viene di seguito descritto.
Segnale di pericolo
I segnali di avvertenza sono classifi cati seguendo il livello di pericolosità, il mancato rispetto
comporta il conseguente livello di gravità e di probabilità che l'evento si verifi chi.
Livello di pericolo
PERICOLO
AVVERTENZA
ATTENZIONE
IMPORTANTE
NOTA
Anche se l'apparecchiatura è completa di tutti i dispositivi di sicurezza, in fase di installazione e allaccia-
mento essi dovranno, se necessario, essere integrati con altri dispositivi nel rispetto delle leggi vigenti
in materia.
AVVERTENZA: Verifi care quotidianamente che i dispositivi di sicurezza siano perfetta-
mente installati ed effi cienti. Non manomettere i dispositivi di sicurezza nelle parti sigillate e con-
trassegnate con vernice.
Per la posizione dei segnali applicati vedi schema in fondo al manuale:
PERICOLI E DISPOSIZIONI DI SICUREZZA DURANTE IL TRASPORTO
Durante il trasporto dell'apparecchiatura, fare attenzione ai seguenti pericoli e provvedere alle contro-
misure prescritte:
► Fonte di pericolo: Spostamento di carichi pesanti
Pericolo
Pericolo di lesioni
da sovraccarico del
corpo
3354462_ATG_ut_rev.2
SICUREZZA
SEGNALE DI PERICOLO
Signifi cato
Serve per avvertire del potenziale pericolo di lesioni. Osservare tutte
le avvertenze indicate da questo simbolo per evitare possibili lesioni
o la morte.
VISUALIZZAZIONE DEI SEGNALI DI AVVERTENZA
Livello di gravità
Morte/lesioni gravi (irreversibili)
Lesioni gravi (irreversibili)
Lesioni leggere (reversibili)
Danni alle apparecchiature
Indica informazioni di particolare importanza da
non trascurare
DISPOSITIVI DI SICUREZZA
SEGNALI DI SICUREZZA E INFORMAZIONE
Dove o in quali situazio-
ni si presenta il pericolo?
• Con il movimento
dell'apparecchiatura
Contromisure
• Utilizzare un mezzo di
sollevamento adeguato
• Osservare i valori limite di
sollevamento e trasporto
• Indossare l'equipaggia-
mento di protezione
personale
Probabilità
Altissima
Alta
Alta
Media
Dispositivo di sicu-
rezza
• Guanti di protezione
• Scarpe protettive
• Elmetto di sicurezza ( ad
es. per i carichi sospesi,
operazioni eseguite
sopra capo...)
ITALIANO
3