Angelo Po AT 61G Manuel D'utilisation page 197

SEGURIDAD
Para destacar determinadas partes relevantes del texto o para indicar algunas especifi caciones
importantes, se han empleado algunos símbolos, cuyo signifi cado se ilustrará a continuación.
Señal de peligro
Las señales de advertencia se clasifi can según el nivel de peligro, su inobservancia implica el
consiguiente nivel de gravedad y probabilidad de que el evento ocurra.
Nivel de peligro
PELIGRO
ADVERTENCIA
CUIDADO
IMPORTANTE
NOTA
Aunque el equipo cuente con todos los dispositivos de seguridad, en los casos en que así lo determinen
las leyes vigentes en materia, se deberá complementar con otros dispositivos epara respetar las leyes
vigentes en la materia.
ADVERTENCIA: Controle todos los días que los dispositivos de seguridad estén bien in-
stalados y funcionen correctamente. No alterar los dispositivos de seguridad en las partes sella-
das y marcadas con pintura.
Para la posición de las señales aplicadas, véase el diagrama al fi nal del manual.
PELIGROS Y DISPOSICIONES DE SEGURIDAD DURANTE EL TRANSPORTE
Durante el transporte del aparato, preste atención a los siguientes peligros y adopte las contramedidas
prescritas:
► Fuente de peligro: Desplazamiento de cargas pesadas
Peligro
Peligro de lesiones
por sobrecarga del
cuerpo
3354462_ATG_ut_ES_rev.2
SEGURIDAD
SEÑAL DE PELIGRO
Signifi cado
Advierte del peligro potencial de lesiones. Respete todas las adver-
tencias indicadas por este símbolo para evitar posibles lesiones o la
muerte.
VISUALIZACIÓN DE LAS SEÑALES DE ADVERTENCIA
Nivel de gravedad
Muerte/graves lesiones (irreversibles)
Graves lesiones (irreversibles)
Lesiones leves (reversibles)
Daños a los aparatos
Indicación de información técnica de particu-
lar importancia que no puede pasarse por alto.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
SEÑALIZACIONES DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN
¿Dónde o en cuáles situacio-
nes se presenta el peligro?
• Con el movimiento del apa-
rato
Contramedidas
• Utilice un elevador ade-
cuado
• Respete los valores lími-
te de elevación y trans-
porte
• Utilice los dispositivos
de protección personal
Probabilidad
Muy elevada
Elevada
Elevada
Media
Dispositivo de
seguridad
• Guantes de protec-
ción
• Calzado de protec-
ción
• Casco de protección
(por ej. para las cargas
suspendidas, las ope-
raciones llevadas a
cabo sobre la cabeza...)
ESPAÑOL
3