Publicité
Seilzüge SH
SH Wire Rope Hoists
Palans à câble SH
C010
C014
C020
C040
C050
1/84
Auslegung
Hubwerk:
- Seiltrieb: FEM 9.661
- Triebwerk: FEM 9.511
- Motor: 9.682
Fahrwerk:
DIN 15018, Einstufung H2/B3
(OE-S04 und DKE-S4 mit
SH 4016-..: H1/B2)
Isolierstoffklasse
für Hub- und Fahrmotoren
min. F nach EN/IEC 60034.
Motor-Anschlussspannungen
Siehe A015
Schutzart EN 60529 / IEC
(Hubwerk mit Steuerung und
Fahrantrieb)
Standard: IP 55
Option: IP 66
Handsteuergerät: IP 65
Zulässige Umgebungstemperatu-
ren
Standard: -20° C...+40° C
Option: -20° C...+60° C,
-20° C...+70° C, -40° C...+40° C
Technische Daten
Technical Data
Caractéristiques techniques
Design
Hoist:
- Rope drive: FEM 9.661
- Mechanism: FEM 9.511
- Motor: 9.682
Trolley/crab:
DIN 15018, classification H2/B3
(OE-S04 and DKE-S4 with
SH 4016-..: H1/B2)
Insulation class
for hoist and travel motors
min. F to EN/IEC 60034.
Motor supply voltages
See A015
Protection class EN 60529 / IEC
(Hoist with control equipment and
travel drive)
Standard: IP 55
Option: IP 66
Control pendant: IP 65
Permissible ambient tempera-
tures
Standard: -20° C...+40° C
Option: -20° C...+60° C,
-20° C...+70° C, -40° C...+40° C
Conception
Palan :
- Mouflage : FEM 9.661
- Mécanisme d'entraîn.: FEM 9.511
- Moteur : 9.682
Chariot :
DIN 15018, classification H2/B3
(OE-S04 et DKE-S4 avec
SH 4016-..: H1/B2)
Classe d'isolation
pour moteurs de levage et de
direction min. F selon NE/C.E.I.
60034.
Tensions d'alimentation des moteurs
Voir A015
Type de protection NE 60529/C.E.I.
(Palan avec commande et groupe
motorréducteur de translation)
Standard: IP 55
Option: IP 66
Boîte de commande: IP 65
Températures ambiantes
admissibles
Standard: -20° C...+40° C
Option: -20° C...+60° C,
-20° C...+70° C, -40° C...+40° C
06.10
Publicité
