AS. 7..
4/2-1
8/2-1
10/2-1
AS.7100
AS.7125
AS.7080
AS.7063
C
630
805
750
1550
O1
2384
2384
2460
2460
O2
1800
1800
1800
1800
O3
292
292
330
330
O6
839
839
894
894
O8
867
900
900
900
O10
933
900
900
900
O12 Ø250
Ø250
Ø315
Ø315
O19
104
104
127,5
127,5
O20
295
295
350
350
O25/
213
213
227,5
227,5
26*6
↑ 3/58
R1/R2
e1
Hubmotor Typ *1
Hoist motor type
Type de moteur de levage
12/2H73 24/4H92
4H73
4H81
4H82
L1: -
L1: -
L1: -
L1: -
L2: 2588
L2: 2879
L2: 2628
L2: 2667
L3: 3078
L3: 3369
L3: 3118
L3: 3158
L4: 3558
L4: 3849
L4: 3598
L4: 3638
O9 O16 O17
(O18)
50 Hz *4
(O23)
(60 Hz)
(O24)
*5
[m/min]
[kg]
[mm]
5/20
12500
-10
383
608
(6,3/25)
16000
-10
663
20000
-10
663
25000
-10
663
32000
-10
743
40000
-10
743
2,5/10
12500
-10
383
608
(3,2/12,5)
16000
-10
608
20000
-10
608
25000
-10
608
32000
-10
663
40000
-10
663
8/32
12500
-10
383
663
(10/40)
16000
-10
743
20000
-10
743
25000
-10
737
32000
-10
737
40000
-10
737
5/20
50000 -31 509
793
(6,3/25)
2,5/10
50000 -31 509
719
(3,2/12,5)
8/32
50000
22
383
765
(10/40)
*7
5/20
63000 -31 509
793
(6,3/25)
*1 Zuordnung zu den Hubwerken siehe C060
*4 Fahrmotoren ↑ C070
*5 Maße O18 und O24 auf Anfrage
*6 Maße O25 und O26 nur bei O18 und O24
*7 2 Fahrantriebe (O17, O23)
*8 Nur bei Hubmotor H92
06.10
Abmessungen [mm]
Dimensions [mm]
Dimensions [mm]
Zweischienenfahrwerk
OE-R08, OE-R09
Auswahltabelle:
4/2-1, 8/2-1, 10/2-1 ↑ 3/13
4/2-1
8/2-1
10/2-1
A
Ø100
100
"A"
max. 250
O 12
min. 30
k
b1
O 23
O12 = Ø315
O12 = Ø250
b1
74
84
94
74
k
60-65 70-75 80-85 60-65 70-75
Spw
2240
2500
z3
L1
-
-
L2
187
317
L3
-
82
L4
-
-
*1 Assignment to wire rope hoists see C060
*4 Travel motors ↑ C070
*5 Dimensions O18 and O24 on request
*6 Dimensions O25 and O26 only for O18 and O24
*7 2 travel drives (O17, O23)
*8 Only with hoist motor H92
Double rail crab
OE-R08, OE-R09
Selection table:
4/2-1, 8/2-1, 10/2-1 ↑ 3/13
O 8
O 3
O 2
O 1
O 26
e 1
z3
125
*8
R 2
O 19
O 24
Spw
c1293v02
84
4/2-1
2800
3550
2240
-
-
467
842
232
607
-
367
*1 Affectation aux palans à câble voir C060
*4 Moteurs de direction ↑ C070
*5 Cotes O18 et O24 sur demande
*6 Cotes O25 et O26 seulement pour O18 et O24
*7 2 entraînements de déplacement (O17, O23)
*8 Seulement avec moteur de levage H92
Seilzüge AS 7
AS 7 Wire Rope Hoists
Palans à câble AS 7
Chariot birail
OE-R08, OE-R09
Tableau de sélection :
4/2-1, 8/2-1, 10/2-1 ↑ 3/13
E
O 20
C
O 10
O 3
O 25
R 1
O 18
O 17
0,5 x Spw
8/2-1, 10/2-1
2500
2800
-
-
-
187
317
467
-
71
232
-
-
-
O 6
3
O 16
O 12
O 9
3550
-
842
607
367
3/35