Publicité
2/2-1
4/2-1
8/2-1
10/2-1
FEM
ISO
m
m/min
6300
3m
14
3/20
M6
26
(3,6/24)
41
55
3m
14
3,8/25
M6
26
(4,4/30)
41
55
3m
14
20
M6
26
(24)
(ASF 7063-24)
41
55
3m
14
25
M6
26
(30)
(ASF 7063-30)
41
55
8000
2m
14
2,5/16
M5
26
(3/19)
41
55
2m
14
3/20
M5
26
(3,6/24)
41
55
2m
14
3,8/25
M5
26
( - )
41
55
2m
14
16
M5
26
(19)
41
55
2m
14
20
M5
26
(24)
41
55
( ) 60 Hz
*1 Hubmotortyp
06.10
Seilzüge "zweirillig" 2, 4, 8, 10/2-1
"Double-Grooved" Wire Rope Hoists 2, 4, 8, 10/2-1
Palans à câble "à double enroulement" 2, 4, 8, 10/2-1
Wenn keine Hakenwanderung
beim Heben und Senken
erwünscht ist, empfiehlt sich ein
Seilzug mit "zweirilliger Seiltrom-
mel" (Rechts-/Linksgewinde) mit
den Einscherungen 2/2-1, 4/2-1,
8/2-1 oder 10/2-1. Diese Ausfüh-
rungen sind sowohl in stationärer
Ausführung wie auch mit dem
Fahrwerksprogramm der "einrilli-
gen" Seilzüge lieferbar, siehe 3/8.
Bitte beachten Sie auch die Aus-
führungen mit den Einscherun-
gen 2/2-2 und 4/2-2 für eine
Mehrpunktlastaufnahme,
siehe 3/19.
Seilzüge "zweirillig"
2/2-1, 4/2-1, 8/2-1, 10/2-1
Hubwerk
Hoist
Palan
50 Hz
(60 Hz)
Typ
*1
Type
kW
AS 7063-20
L1
3,8/24,0
12/2H73
(AS 7063-24)
L2
(4,5/29,0)
L3
2/2-1
L4
AS 7063-25
L1
4,6/30,0
24/4H92
(AS 7063-30)
L2
(5,5/36,0)
L3
2/2-1
L4
ASF 7063-20
L1
23,0
4H73
L2
(27,0)
L3
2/2-1
L4
ASF 7063-25
L1
28,0
4H81
L2
(34,0)
L3
2/2-1
L4
AS 7080-16
L1
3,8/24,0
12/2H73
(AS 7080-19)
L2
(4,5/29,0)
L3
2/2-1
L4
AS 7080-20
L1
4,6/30,0
24/4H92
(AS 7080-24)
L2
(5,5/36,0)
L3
2/2-1
L4
AS 7080-25
L1
5,6/38,0
24/4H92
( - )
L2
( - )
L3
2/2-1
L4
ASF 7080-16
L1
23,0
4H73
ASF 7080-19)
L2
(27,0)
L3
2/2-1
L4
ASF 7080-20
L1
28,0
4H81
ASF 7080-24)
L2
(34,0)
L3
2/2-1
L4
( ) 60 Hz
*1 Hoist motor type
If no lateral hook displacement is
desired during lifting and
lowering, we recommend a wire
rope hoist with double-grooved
rope drum (right-/left-hand
thread) in 2/2-1, 4/2-1, 8/2-1 or
10/2-1 reevings. These are avail-
able both as stationary design
and with the programme of trol-
leys and crabs as on the hoists
with single-grooved rope drums,
see 3/8.
Please note also the designs with
2/2-2 and 4/2-2 reevings for load
take-up at several points,
see 3/19.
"Double-grooved" wire rope
hoists
2/2-1, 4/2-1, 8/2-1, 10/2-1
Spurweite/Track gauge/Empattement [mm]
900
1250
1400
kW
1115
3/26
-
-
-
1295
-
-
1495
-
-
1715
-
-
1265
3/26
-
-
-
1445
-
-
1645
-
-
1865
-
-
1205
3/26
-
-
-
1385
-
-
1585
-
-
1805
-
-
1240
3/26
-
-
-
1420
-
-
1620
-
-
1840
-
-
1115
3/26
-
-
-
1295
-
-
1495
-
-
1715
-
-
1265
3/26
-
-
-
1445
-
-
1645
-
-
1865
-
-
1265
3/26
-
-
-
1445
-
-
1645
-
-
1865
-
-
1205
3/26
-
-
-
1385
-
-
1585
-
-
1805
-
-
3/26
-
-
-
-
-
-
-
-
-
( ) 60 Hz
*1 Type du moteur de levage
Seilzüge AS 7
AS 7 Wire Rope Hoists
Palans à câble AS 7
Quand un déplacement latéral du
crochet est à proscrire lors de la
montée et de la descente, nous
recommandons un palan à câble
"à double enroulement" (droite/
gauche) et aux mouflages 2/2-1,
4/2-1, 8/2-1 ou 10/2-1. Ces exécut-
ions sont livrables à poste fixe, ou
avec le programme des chariots
des palans à câble "à simple
enroulement", voir 3/8.
Veuillez considérer aussi les exé-
cutions aux mouflages 2/2-2 et
4/2-2 où la charge doit être levée
en plusieurs points, voir 3/19.
Palans à câble "à double enroule-
ment"
2/2-1, 4/2-1, 8/2-1, 10/2-1
Zweischienenfahrwerke
Double rail crabs
Chariots birail
1800
2240
2500
2800
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
3550
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3/13
Publicité
