Publicité
Seilzüge SHF
SHF Wire Rope Hoists
Palans à câble SHF
2/8
Volldigitalisiertes Gerät - aber
auch Analogeingänge vorhanden.
Parametrierung und Auslesen von
Daten über das integrierte
Bedienfeld mit Display.
4-poliger Hubmotor mit Phasen-
trennung für die Motorwicklung
und mit Inkrementalgeber (600
Impulse/Umdrehung).
Motornennfrequenz 100 bzw.
120 Hz (Motordrehzahl wie polum-
schaltbarer Motor).
Die SFH Frequenzumrichter sind
zwangsbelüftet und besitzen eine
hohe Überlastungsfähigkeit.
Zulässige Umgebungstempera-
tur -10°C ... +45°C.
Relative Luftfeuchtigkeit max.
95%, auf Betauungsfreiheit ist zu
achten.
Aufstellhöhe:
max. 1000m ü.N.N.
Für alle international üblichen
Netzspannungen von 380-500 V,
50/60 Hz. Bei anderen Netzspan-
nungen wird ein Transformator
eingesetzt.
Die Beschleunigungs- und Verzö-
gerungsrampen lassen sich fast
beliebig flach einstellen. Die mini-
mal mögliche Hochlauf-/Rücklauf-
zeit beträgt ca. 1,5 sec.
Koppelung (Synchronisation) von
bis zu 4 Hubwerken optional mög-
lich.
Fully digitalised device - but ana-
log inputs are also provided.
Parametrisation and data read-
out via the integrated control
panel with display.
4-pole hoist motor with phase
separation for motor winding and
with incremental encoder (600
pulses/rotation).
Rated motor frequency 100 or
120 Hz (motor speed as for pole-
changing motor).
The SFH frequency inverters have
forced ventilation and high over-
load capacity.
Permissible ambient temperature
-10°C ... +45°C.
Relative humidity max. 95%, non-
dewing must be ensured.
Altitude of installation:
max. 1000m above sea level.
For all common international
mains voltages from 380-500 V, 50/
60 Hz. A transformer is used for
other mains voltages.
Acceleration and deceleration
ramps can be set practically as
flat as required. The minimum
acceleration/deceleration times
possible are approx. 1.5 sec.
Coupling (synchronisation) of up
to 4 hoists available as an option.
Appareil complètement digitalisé
- mais des entrées analogues sont
aussi disponibles.
Paramétrage et lecture de don-
nées au moyen du tableau de
commande avec affiche intégré.
Moteur à 4 pôles avec séparation
des phases pour le bobinage et
capteur incrémentiel (600 impul-
sions/tour).
Fréquence nominale du moteur
100 ou 120 Hz (vitesse de rotation
du moteur comme moteur à com-
mutation de polarite).
Les convertisseurs de fréquence
SFH ont une ventilation forcée et
une grande capacité de
surcharge.
Température ambiante admissi-
ble - 10°C ... +45°C.
Humidité de l'air max. 95%. Il y a
lieu de veiller à l'absence de con-
densation.
Altitude d'implantation :
max. 1000 m au-dessus du niveau
de la mer.
Pour toutes les tensions secteurs
courantes au niveau international
de 380-500 V, 50/60 Hz. Pour
d'autres tensions secteurs un
transformateur est employé.
Les rampes d'accélération et de
décélération peuvent se régler à
peu près aussi plates qu'on veut.
Les durées minimales possibles
d'accélération/décélération sont
d'environ 1,5 sec.
Accouplement (synchronisation)
de jusqu'à 4 palans disponible en
option.
06.10
Publicité
