B061
b1
1x45 *
Ø d2
Ø d1
Ø d
c0073v03
b
B062
L1
L2
d3
c1621v01
B063
B064
06.10
Komponenten und Zubehör
Components and Accessories
Composants et accessoires
Seilrollen
Ød1
Seil
P
Rope
*2
Câble
Ø
max.
[mm]
[mm]
[kg]
100 *
4,0-5,5
1000
101
6,0-6,5
125
6,5-7,0
1600
154
6,0-7,5
3200
160
7,5-10,0
3200
225
12,0-12,5
6300
218
9,0-10,0
5000
250
12,0-15,0
8000
365
13,0-16,0
12500
375
16,5-20,0
12500
Keilendklemmen
Seil
Rope
Câble
Ø
[mm]
[kg]
a
b
c
d
5,0-5,5
1000 86
61
24 105 34
6,0-6,5
7,0-7,5
7,0
1600 110 70
29 129 38
8,5-9,0
9,0-10,0 2500 142 94
34 175 56
11,9-12,5 2500
142
94
34
175
3200
175
124
35
212
14,0-15,5 4000 175 124 35 212 67
20
6300 190 155 47 240 75
Seilschmiermittel
Ein gut geschmiertes Seil trägt zur
Verlängerung der Lebensdauer
des gesamten Seiltriebs wesent-
lich bei. Wir empfehlen die Ver-
wendung unseres Spezial-
Seilschmiermittels.
Bestell-Nr.: 32 320 02 65 0 (200 g)
Drahtseilklemmen
Zur Sicherung des Seils beim Ein-
satz der Keilendklemme (B062).
d max. [mm]
6,5
8
10
13
16
19
22
26
30
*
Kennzeichnungsfase an der Seilrolle
*2 P max = 2x Nenn-Seilzugkraft
*3 Mit Seilkeil 00 577 332/4
Rope sheaves
[mm]
Bearings
Roulement à
b
b1
Ød
Ød2
R
26
21
25
120
3
2x 6005-2RS EN-GJL-250
28
23
30
149
3,7
2x 6006-2Z
32,5
28
45
193
4,0
2x 6009-2Z
32,5
28
45
193
5,6
2x 6009-2Z
43
39
50
267
6,8
2x 6210-Z
5,3
50
45
60
300
8,4
2x 6212-2Z
64
60
70
443
8,5
2x 6214-Z
64
60
70
443
11,5
2x 6214-Z
Rope anchorages
[mm]
e
f
g
k
j
l
m
19
10
45
56
19
13
-
28
10
60
33
15
81
34 11,5 76
56
33
15
81
34
11,5
76
67
37
18
98
62
15
76
37
18 122 57
15
79
90
50
23 127 65
20 103 36
Rope lubricant
A well-lubricated rope makes a
considerable contribution to
extending the service life of the
whole rope drive. We recommend
using our special rope lubricant.
Order no.: 32 320 02 65 0 (200 g)
Wire rope clips
for securing the rope when the
rope anchorage (B062) is used.
für / for / pour d
5 - 6,5
7 - 8
8,5 - 10
12 -12,5
14 - 15
19
20
24 - 26
28
*
Identifying bevel on rope sheave
*2 P max = 2x nominal tractive force on
rope
*3 With rope wedge 00 577 332/4
Seilzüge SH
SH Wire Rope Hoists
Palans à câble SH
Poulies
Lager
Werkstoff
Material
Matériel
billes
DIN 625
[kg]
1,0
01 430 01 53 0
EN-GJL-250
1,6
01 430 00 53 0
EN-GJL-250
2,5
01 430 06 53 0
EN-GJL-250
2,5
03 330 20 53 0
EN-GJL-250
7
01 430 03 53 0
EN-GJL-250
9,7
03 330 40 53 0
EN-GJL-250
21,2
03 330 69 53 0
EN-GJL-250
21,2
25 330 00 53 0
Attaches du câble
No. de com.
Øn
o
L1
L2
d3 [kg]
14
44
50
44
4
1,0 03 430 02 48 0 *3
03 430 02 48 0
03 430 03 48 0
18 49,3 55 49,3
4
1,5 04 430 02 48 0
04 430 01 48 0
24
61
70
61
6,3 1,9 05 430 01 48 0
24
61
70
61
6,3 1,9
05 430 00 48 0
24
61
3,0
05 430 02 48 0
24
62
70
61
6,3 3,0 45 330 04 48 0
70
84
74
46 330 05 48 0
85
95
85
8
5,0 46 330 00 48 0
Lubrifiant de câbles
Un câble bien lubrifié contribue
beaucoup à la prolongation de la
vie utile du mouflage complet.
Nous recommandons d'utiliser
notre lubrifiant de câbles spécial.
No. de com.: 32 320 02 65 0 (200 g)
Serre-câble
Pour la fixation du câble si l'atta-
che du câble (B062) est utilisée.
Bestell-Nr. / Order no. / No. de com.
517 993 0
517 005 0
517 006 0
517 007 0
517 008 0
517 900 0
517 801 0
517 931 0
517 841 0
*
Biseau de marquage sur poulie
*2 P max = 2x force nominale de traction
du câble
*3 Avec coin de câble 00 577 332/4
Bestell-Nr.
Order no.
No. de com.
01 430 04 53 0
1
01 430 05 53 0
Bestell-Nr.
Order no.
1/81