FEM
ISO
m
m/min
20000 1Am
14
1/6,3
M4
24
(1,2/7,5)
36
48
1Am
14
1,25/8
M4
24
(1,5/9,5)
36
48
1Am
14
1,5/10
M4
24
( - )
36
48
1Am
14
6,3
M4
24
(7,5)
(ASF 7100-15)
36
48
1Am
14
8
M4
24
(9,5)
(ASF 7100-19)
36
48
1Am
14
10
M4
24
( - )
36
48
25000
3m
7
0,8/5
M6
12
(0,9/6)
-
18
3m
7
1/6,3
M6
12
(1,2/7,5)
-
18
3m
7
5
M6
12
(6)
(ASF 7063-24)
-
18
3m
7
6,3
M6
12
(7,5)
(ASF 7063-30)
-
18
1Bm
14
0,8/5
M3
24
(1/6)
36
48
1Bm
14
1/6,3
M3
24
(1,2/7,5)
36
48
1Bm
14
1,25/8
M3
24
( - )
36
48
1Bm
14
5
M3
24
(6)
(ASF 7125-12)
36
48
1Bm
14
6
M3
24
(7,5)
(ASF 7125-15)
36
48
( ) 60 Hz
*1 Hubmotortyp
*6 50 Hz: 5/20 m/min: 0,50/2,0 kW, 20/40 %ED
60 Hz: 6,3/25 m/min: 0,60/2,4 kW, 20/40 %ED
*7 50 Hz: 5/20 m/min: 0,80/3,2 kW, 20/40 %ED
60 Hz: 6,3/25 m/min: 1,0/3,8 kW, 20/40 %ED
06.10
Standardprogramm 2/1, 4/1, 6/1
Standard Programme 2/1, 4/1, 6/1
Programme standard 2/1, 4/1, 6/1
Hubwerk
Hoist
Palan
50 Hz
(60 Hz)
*1
Typ
Type
kW
AS 7100-12
L1
3,8/24,0
12/2H73
(AS 7100-15)
L2
(4,5/29,0)
L3
2/1
L4
AS 7100-16
L1
4,6/30,0
24/4H92
(AS 7100-19)
L2
(5,5/36,0)
L3
2/1
L4
L1
5,6/38,0
24/4H92
AS 7100-20
( - )
L2
( - )
L3
2/1
L4
ASF 7100-12
L1
23,0
4H73
L2
(27,0)
L3
2/1
L4
ASF 7100-16
L1
28,0
4H81
L2
(34,0)
L3
2/1
L4
ASF 7100-20
L1
35,0
4H82
( - )
L2
( - )
L3
2/1
L4
AS 7063-20
L1
3,8/24,0
12/2H73
(AS 7063-24)
L2
(4,5/29,0)
L3
4/1
L4
AS 7063-25
L1
4,6/30,0
24/4H92
(AS 7063-30)
L2
(5,5/36,0)
L3
4/1
L4
ASF 7063-20
L1
23,0
4H73
L2
(27,0)
L3
4/1
L4
ASF 7063-25
L1
28,0
4H81
L2
(34,0)
L3
4/1
L4
AS 7125-10
L1
3,8/24,0
12/2H73
(AS 7125-12)
L2
(4,5/29,0)
L3
2/1
L4
AS 7125-12
L1
4,6/30,0
24/4H92
(AS 7125-15)
L2
(5,5/36,0)
L3
2/1
L4
AS 7125-16
L1
5,6/38,0
24/4H92
( - )
L2
( - )
L3
2/1
L4
ASF 7125-10
L1
23,0
4H73
L2
(27,0)
L3
2/1
L4
ASF 7125-12
L1
28,0
4H81
L2
(34,0)
L3
2/1
L4
( ) 60 Hz
*1 Hoist motor type
*6 50 Hz: 5/20 m/min: 0.50/2.0 kW, 20/40 %DC
60 Hz: 6.3/25 m/min: 0.60/2.4 kW. 20/40 %DC
*7 50 Hz: 5/20 m/min: 0.80/3.2 kW, 20/40 %DC
60 Hz: 6,3/25 m/min: 1.0/3.8 kW, 20/40 %DC
Spurweite/Track gauge/Empattement [mm]
900
1250
1400
kW
1270
3/24
*6
-
-
2530
1605
-
-
1895
-
-
2135
-
-
1420
3/24
*6
-
-
2680
1755
-
-
1945
-
-
2185
-
-
1420
3/24
*6
-
-
2680
1755
-
-
1945
-
-
2185
-
-
1360
3/24
*6
-
-
2680
1695
-
-
1885
-
-
2125
-
-
1430
3/24
*6
-
-
2750
1765
-
-
-
1955
-
2195
-
-
1395
3/24
*6
-
-
2680
1730
-
-
1920
-
-
2160
-
-
1715
3/24
*6
-
-
2830
1895
-
-
-
-
-
2315
-
-
1865
3/24
*6
-
-
2980
2045
-
-
-
-
-
2465
-
-
1805
3/24
*6
-
-
2895
1985
-
-
-
-
-
2405
-
-
1875
3/24
*6
-
-
2965
2055
-
-
-
-
-
2475
-
-
1270
3/24
*7
-
-
2970
1605
-
-
1895
-
-
2135
-
-
1420
3/24
*7
-
-
3120
1755
-
-
1945
-
-
2185
-
-
1420
3/24
*7
-
-
3120
1755
-
-
1945
-
-
2185
-
-
1360
3/24
*7
-
-
3060
1695
-
-
1885
-
-
-
-
2125
1430
3/24
*7
-
-
3130
1765
-
-
1955
-
-
2195
-
-
( ) 60 Hz
*1 Type du moteur de levage
*6 50 Hz: 5/20 m/min: 0,50/2,0 kW, 20/40 %FM
*7 50 Hz: 5/20 m/min: 0,80/3,2 kW, 20/40 %FM
Seilzüge AS 7
AS 7 Wire Rope Hoists
Palans à câble AS 7
Zweischienenfahrwerke
Double rail crabs
Chariots birail
1800
2240
2500
2800
2580
2630
-
2840
-
-
2810
-
3020
-
-
-
-
3230
-
-
-
-
-
2730
2780
-
2990
-
-
2960
-
3170
-
-
-
-
3380
-
-
-
-
-
2730
2780
-
2990
-
-
2960
-
3170
-
-
-
-
3380
-
-
-
-
-
2730
2780
-
2990
-
-
2960
-
3170
-
-
-
-
3380
-
-
-
-
-
2800
2850
-
3060
-
-
3030
-
3240
-
-
-
-
3450
-
-
-
-
-
2730
2780
-
2990
-
-
2960
-
3170
-
-
-
-
3380
-
-
-
-
-
2880
2930
2990
3140
-
-
3110
3170
3320
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3030
3080
3140
3290
-
-
3260
3320
3470
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2945
2995
3055
3205
-
-
3175
3235
3385
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3015
3065
3125
3275
-
-
3245
3305
3455
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3020
3070
3280
-
-
3230
-
3460
-
-
-
-
3670
-
-
-
-
3170
3220
3430
-
-
3400
-
3610
-
-
-
-
3820
-
-
-
-
3170
3220
3430
-
-
3400
-
3610
-
-
-
-
3820
-
-
-
-
3110
3160
3370
-
-
3340
-
3550
-
-
-
-
3760
-
-
-
-
3180
3230
3440
-
-
3380
-
3620
-
-
-
-
3830
-
-
-
-
60 Hz: 6,3/25 m/min: 0,60/2,4 kW, 20/40 %FM
60 Hz: 6,3/25 m/min: 1,0/3,8 kW, 20/40 %FM
3550
3110
3/33
3290
3500
3710
3260
3/33
3440
3650
3860
3260
3/33
3
3440
3650
3860
3260
3/33
3440
3650
3860
3330
3/33
3510
3720
3930
3260
3/33
3440
3650
3860
3410
3/33
3590
-
4010
3560
3/33
3740
-
4160
3475
3/33
3655
-
4075
3545
3/33
3725
-
4145
3550
3/33
3730
3940
4150
3700
3/33
3880
4090
4300
3700
3/33
2880
3090
4300
3640
3/33
3820
4030
4240
3710
3/33
3890
4100
4310
3/9