Publicité
C050 Zulässige Umgebungstemperatu-
C051 Zulässige Feuchtebeanspruchung2/27 Permissible humidity conditions2/27 Humidité admissible.................... 2/27
C052 Aufstellhöhe..................................2/27 Installation altitude...................... 2/27 Altitude d'implantation ............... 2/27
C053 Lagerung/Transport.....................2/27 Storage/transport ........................ 2/27 Stockage/transport ..................... 2/27
C055 Zulässige Vibrationen .................2/27 Permissible vibrations ................ 2/27 Vibrations admissibles ............... 2/27
C061 Frequenzgesteuerte Hubmotoren2/29 Frequency controlled hoist motors2/29 Moteurs de levage à commande par
C071 Frequenzgesteuerte Fahrmotoren 2/30 Frequency controlled travel motors2/30 Moteurs de direction avec com-
C081 Max. Leitungslänge .....................2/31 Max. cable length........................ 2/31 Longueur max. du câble............. 2/31
C090 Radlasten ......................................1/90 Wheel loads.................................. 1/90 Réaction par galets..................... 1/90
C100 Drahtseile......................................1/91 Wire ropes .................................... 1/91 Câbles............................................ 1/91
06.10
ren .................................................2/27
Faxblatt..........................................1/92 Fax.................................................. 1/92 Faxer.............................................. 1/92
Technische Änderungen, Irrtum und
Druckfehler vorbehalten.
SHF Wire Rope Hoists
Permissible ambient tempera-
tures............................................2/27
Subject to alterations, errors and
printing errors excepted.
Seilzüge SHF
Palans à câble SHF
Températures ambiantes admissi-
bles ................................................ 2/27
fréquence ..................................... 2/29
mande par fréquence ................. 2/30
Sous réserve de modifications,
d'erreurs et de fautes d'impression.
2
2/5
Publicité
