Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 5500 Manuel Utilisateur page 98

Chapitre 5 Raccordement du Kinetix 5500système variateur
98
Tableau 50 - Compatibilité de câble de retour moteur
Famille de moteurs/actionneurs
Moteurs à faible inertie Kinetix MPL
Moteurs à inertie moyenne
Kinetix MPM
Moteurs de qualité alimentaire
Kinetix MPF
Moteurs en acier inoxydable
Kinetix MP
Guidages linéaires intégrés
Kinetix MPAS
Vérins électriques Kinetix MPAR
Vérins électriques régime intensif
Kinetix MPAI
Actionneurs linéaires Kinetix LDAT
(1) Le kit de conversion de signal de retour 2198-H2DCK (série B ou ultérieure) est requis.
Tableau 51 - Câbles de retour moteur anciens
Câble moteur
Standard
Flexion continue
Figure 57 - Brochage du kit de conversion 2198-H2DCK
Connecteur à
10 broches
Publication Rockwell Automation 2198-UM001L-FR-P - Février 2022
(1)
Moteur/Actionneur
Réf.
MPL-A/B15xxx-V/Ex7xAA
MPL-A/B2xxx-V/Ex7xAA
MPL-A/B3xxx-S/Mx7xAA
MPL-A/B4xxx-S/Mx7xAA
MPL-A/B45xxx-S/Mx7xAA
MPL-A/B5xxx-S/Mx7xAA
MPL-B6xxx-S/Mx7xAA
MPM-A/Bxxxx-S/M
MPF-A/Bxxxx-S/M
MPS-A/Bxxxxx-S/M
MPAS-A/Bxxxx1-V05SxA
MPAS-A/Bxxxx2-V20SxA
MPAR-A/B1xxxx-V et
MPAR-A/B2xxxx-V (série B)
MPAR-A/B3xxxx-M
MPAI-A/BxxxxxM3
LDAT-Sxxxxxx-xDx
Description
Retour codeur, fileté
Retour codeur, baïonnette
Retour codeur, baïonnette
Retour codeur, fileté
Borne Signal Couleur de fil
1 SIN+ Noir
2 SIN– Blanc/Noir
3 COS+ Rouge
4 COS– Blanc/Rouge
5 DATA+ Vert
(1)
6 Blanc/Gris
ECOM
(2)
7 Orange
EPWR_9V
10 DATA– Blanc/Vert
11 TS Blanc/Orange
(2)
14 Gris
EPWR_5V
(1) Les connexions ECOM et TS- sont reliées ensemble et connectées au blindage du câble.
(2) Le kit de conversion génère des tensions 9 V et 5 V à partir d'une alimentation 12 V
provenant du variateur. L'alimentation 5 V est utilisée par les codeurs 5 V dans les
moteurs 230 V. L'alimentation 9 V est utilisée par les codeurs 9 V dans les moteurs
460 V.
Câble de signal de retour
Référence
2090-CFBM7DF-CEAAxx
2090-CFBM7DD-CEAAxx
2090-CFBM7DF-CERAxx
(standard) ou
2090-CFBM7DF-CEAFxx
2090-CFBM7DD-CEAFxx
2090-CFBM7DF-CDAFxx
(flexion permanente)
Référence du câble de
retour
2090-XXNFMF-Sxx
2090-UXNFBMF-Sxx
2090-UXNFBMP-Sxx
2090-XXNFMP-Sxx
2090-XXTFMP-Sxx
2090-CFBM4DF-CDAFxx
Longueur de Valeur du
dénudage couple
mm (in.) Nm (lb-in)
0,22 à 0,25
5,0 (0,2)
(1,9 à 2,2)