Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 5500 Notice D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Allen-Bradley Kinetix 5500:
- Manuel de référence (801 pages) ,
- Manuel utilisateur (274 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'installation
Servovariateurs Kinetix 5500
Références 2198-H003-ERS, 2198-H008-ERS, 2198-H015-ERS, 2198-H025-ERS,
2198-H040-ERS, 2198-H070-ERS, 2198-H003-ERS2, 2198-H008-ERS2, 2198-H015-ERS2,
2198-H025-ERS2, 2198-H040-ERS2, 2198-H070-ERS2
Sujet
À propos des variateurs Kinetix 5500
À propos des variateurs Kinetix 5500
Les servovariateurs Kinetix® 5500 offrent une commande d'axe intégrée sur réseau Ethernet/IP
pour des applications nécessitant une puissance et un courant de sortie dans une plage de 0,2 à
14,6 kW et 1,4 à 32,5 A 0-crête, respectivement.
Consultez la publication 2198-UM001, « Servovariateurs Kinetix 5500 - Manuel utilisateur »,
pour obtenir des informations sur le câblage, la mise sous tension, le dépannage et l'intégration
avec des modules réseau EtherNet/IP ControlLogix® ou des automates CompactLogix™ 5370.
Page
1
2
3
4
5
7
11
15
18
21
22
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 5500
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 5500
-
Page 1: Table Des Matières
Notice d’installation Servovariateurs Kinetix 5500 Références 2198-H003-ERS, 2198-H008-ERS, 2198-H015-ERS, 2198-H025-ERS, 2198-H040-ERS, 2198-H070-ERS, 2198-H003-ERS2, 2198-H008-ERS2, 2198-H015-ERS2, 2198-H025-ERS2, 2198-H040-ERS2, 2198-H070-ERS2 Sujet Page À propos des variateurs Kinetix 5500 Informations importantes destinées à l’utilisateur Description de la référence Avant de commencer Démontage des vis de mise à la terre dans les configurations d’alimentation sans terre Installation du servovariateur Kinetix 5500 Caractéristiques des connecteurs... -
Page 2: Informations Importantes Destinées À L'utilisateur
Si cet équipement n’est pas utilisé selon les préconisations du fabricant, la protection fournie par l’ é quipement peut être altérée. La société Rockwell Automation Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des dommages indirects ou consécutifs résultant de l’utilisation ou de l’application de cet équipement. -
Page 3: Description De La Référence
195-264 V eff., triphasé 1,6 kW 324-528 V eff., triphasé 1,0 kW 2198-H015-ERS 2198-H015-ERS2 1,5 kW 3,2 kW 2,4 kW 2198-H025-ERS 2198-H025-ERS2 11,3 5,1 kW 195-264 V eff., triphasé 4,0 kW 2198-H040-ERS 2198-H040-ERS2 18,4 324-528 V eff., triphasé 8,3 kW 7,0 kW 2198-H070-ERS 2198-H070-ERS2 32,5 14,6 kW Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... -
Page 4: Avant De Commencer
• La présente notice d’installation, référence 2198-IN001. Un jeu de connecteurs de rechange est également disponible. Reportez-vous à la publication CONSEIL GMC-TD003, « Kinetix Servo Drives Specifications Technical Data », pour de plus amples informations. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... -
Page 5: Démontage Des Vis De Mise À La Terre Dans Les Configurations D'alimentation Sans Terre
é lectricité statique, des composants pourraient être endommagés. Si vous ne connaissez pas les procédures de contrôle de l’ é lectricité statique, reportez-vous à la publication 8000-4.5.2, « Guarding Against Electrostatic Damage » ou tout autre manuel traitant de ce sujet. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... - Page 6 é quipement en cas de défaut de terre • Alimentation c.a. sans terre • Réduction du courant de fuite (1) Voir les exemples de configuration dans la publication 2198-UM001, « Servovariateurs Kinetix 5500 - Manuel utilisateur ». Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014...
-
Page 7: Installation Du Servovariateur Kinetix 5500
Kinetix 5500 Servovariateur Dégagement à Dégagement à droite gauche du variateur du variateur inutile. inutile. Dégagement de 40 mm (1,57 in) au-dessous du variateur pour la circulation de l’air et l’installation. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... - Page 8 à côte alignés 2. Montez le variateur Kinetix 5500 sur le panneau interne de l’armoire à l’aide de vis à tête plate en acier M4 (nº 8-32) avec un couple de serrage maximum de 2,0 Nm (17,7 lb-in.). Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014...
-
Page 9: Dimensions Du Produit
(in.) mm (in.) 2198-H003-ERSx 193,68 4,51 50 (1,97) (6,69) (8,46) (7,62) (0,18) 2198-H008-ERSx 2198-H015-ERSx 243,84 5,00 2198-H025-ERSx 55 (2,16) (7,87) (8,90) (8,86) (10,43) (9,60) (0,20) 2198-H040-ERSx 85,2 273,70 2198-H070-ERSx (3,35) (9,84) (11,57) (10,78) Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... - Page 10 2 56,0 56,0 (2,20) (2,20) (10,08) (10,08) Reportez-vous à la publication GMC-RM003, « Kinetix Servo Drives Technical Data », pour la compatibilité moteur/actionneur avec le kit de conversion 2198-H2DCK et les dimensions du produit. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014...
-
Page 11: Caractéristiques Des Connecteurs
(2) La protection défonçable est enlevée sur les variateurs 2198-Hxxx-ERS (STO câblé). (3) Le connecteur de bus c.c. est livré avec un capot de protection défonçable qui peut être retiré pour une utilisation dans les configurations de bus partagé. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... -
Page 12: Connecteurs Du Variateur Kinetix 5500
Signal Connexions de la résistance de freinage (boîtiers tailles 2 et 3) Connexions de la résistance de freinage (boîtiers taille 1) Brochage du connecteur de bus c.c. (DC) Broche c.c. Description Signal Connexions du bus c.c. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... -
Page 13: Brochage Du Connecteur D'alimentation Moteur (Mp)
événement de registration. Point de raccordement du blindage du câble d’E/S. SHLD (1) Ce signal est à double fonction. Vous pouvez utiliser IN1 (IOD-1) comme entrée de registration ou de prise d’ o rigine. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... - Page 14 Port de transmission (-) terminal de données - TX RJ45 standard Port de réception (+) terminal de données + RX – – – – Port de réception (-) terminal de données - RX – – – – Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014...
-
Page 15: Critères De Câblage
8,0 (0,31) Alimentation du MP-2 0,5 à 0,6 2198-H025-ERSx moteur/variateur. moteur MP-3 (4,4 à 5,3) 2198-H040-ERSx 0,75 à 2,5 MP-4 (18 à 14) 2,5 à 6 2198-H070-ERSx 10,0 (0,39) (14 à 10) Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... - Page 16 • Utilisez des connecteurs d’alimentation moteur uniquement pour la connexion. Ne les utilisez pas pour mettre l’unité sous ou hors tension. • Mettez les câbles blindés de puissance à la terre pour éviter des hautes tensions potentielles sur le blindage. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014...
- Page 17 Vis de masse (verte) 2,0 Nm (17,5 lb-in), max. Tresse de mise à la terre (fournie par le client) Grille de terre ou terre du réseau de distribution Barre de terre de l’armoire (fournie par le client) Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014...
-
Page 18: Fixation De La Bride De Blindage Du Câble Moteur
Bride de blindage exposée sous la bride. du câble moteur Vis de bride de blindage (2) 2,0 Nm (17,7 lb-in), max. Câble de retour acheminé Câble moteur simple série 2090 autour de la bride de blindage. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... - Page 19 Tresse de blindage Bride de blindage exposée sous la bride. Vis de blocage serrées à du câble moteur 2,0 Nm (17,5 lb-in), max. Vis de bride de blindage (2) Câble moteur simple série 2090 Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014...
-
Page 20: Autres Moteurs Et Actionneurs Allen-Bradley
Reportez-vous à la publication 2198-UM001, « Servovariateurs Kinetix 5500 - Manuel utilisateur », pour obtenir des informations détaillées sur le câblage du kit de conversion du retour 2198-H2DCK et la fixation de la bride de blindage du câble de frein/d’alimentation moteur. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... -
Page 21: Protection Contre Les Surcharges Moteur
Reportez-vous au manuel utilisateur de votre servovariateur pour consulter le schéma d’interconnexion qui illustre le câblage entre votre moteur et le variateur. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... -
Page 22: Documentations Connexes
Vous pouvez consulter ou télécharger ces publications depuis le site http://www.rockwellautomation.com/literature. Pour commander des copies imprimées de documentation technique, contactez votre distributeur Allen-Bradley ou votre représentant commercial Rockwell Automation local. Rockwell Automation Publication 2198-IN001C-FR-P - Janvier 2014... -
Page 24: Assistance Rockwell Automation
Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.ca France : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09 Suisse : Rockwell Automation AG, Av.