Annexe E
Historique des modifications
260
2198-UM001I-FR-P, Mai 2019 (Suite)
Modification
Ajout de
l'étape 5
à la procédure de réglage des axes.
Mise à jour du dépannage de la catégorie Motor Analyzer avec des informations sur la vitesse de glissement
nominale.
Ajout de liens vers le site Internet des homologations de produits aux chapitres 9 et 10, remplaçant l'annexe des
homologations.
2198-UM001H-FR-P, Novembre 2016
Modification
Ajout de l'automate CompactLogix™ 5380 aux configurations d'arrêt sécurisé du couple.
Actualisation des caractéristiques relatives au degré de pollution de niveau 2 et IP20 du système variateur.
Actualisation des caractéristiques de disjoncteur/fusible avec des solutions de disjoncteurs supplémentaires.
Ajout de la valeur de précision de registration au tableau des caractéristiques des entrées TOR.
Actualisation du tableau et de la figure relatifs à la position absolue avec les moteurs à codeurs multi-tours
Kinetix VPL et Kinetix VPF et corrections apportées à d'autres caractéristiques du moteur/actionneur le cas
échéant.
Ajout de l'automate CompactLogix 5380 aux configurations d'arrêt sécurisé du couple.
Ajout des réglages du menu du mode protégé aux tableaux de navigation de l'affichage LCD.
Mise à jour des informations sur les profils complémentaires Kinetix 5500 pour le firmware variateur 7.001
Mise à jour des boîtes de dialogue avec les attributs actifs pour le firmware variateur 7.001, suppression des
procédures de contournement et ajout du paramètre CurrentVectorLimit aux étapes.
Ajout d'informations sur le code de défaut de surcourse logicielle au texte d'introduction sur les codes de défaut.
Ajout du code de défaut FLT S02 et d'autres modifications du firmware 7.001 du variateur.
Mise à jour des sous-codes FLT S47 FDBK DEVICE FAILURE avec retour Hiperface.
Ajout du code de défaut INHIBIT S04 COMMUTATION NOT CONFIGURED
Mise à jour du dépannage général avec les attributs de réglage adaptatif.
Mise à jour du tableau des actions d'arrêt configurables avec une note de bas de page pour la fonctionnalité de
limitation de courant.
Ajout du code de défaut FLT S02 et mise à jour du comportement du variateur pour plusieurs autres codes de
défaut.
Ajout de références aux publications
Mise à jour des exigences du système avec des informations importantes sur l'état de l'axe pour les variateurs et
le mode protégé.
Mise à jour de la limitation de courant pour la commande de fréquence avec les modifications apportées au
firmware variateur 7.001.
Actualisation du texte Moteur>Catégorie modèle avec les modifications apportées au firmware variateur 7.001.
Mise à jour du tableau des tests moteur et de la matrice de réglage automatique avec les modifications apportées
au firmware variateur 7.001.
Mise à jour du dépannage de la catégorie analyseur de moteur avec les modifications apportées au firmware
variateur 7.001.
Ajout du réglage de la polarité du mouvement avec les modifications apportées au firmware variateur 7.001.
Mise à jour de la section Rétention de la surcharge moteur avec les modifications apportées au firmware
variateur 7.001.
2198-UM001G-FR-P, Mars 2016
Modification
Actualisation du tableau de longueur de câble maximum entre variateur et moteur avec le câble 2090-CSBM1E1.
Actualisation du choix du transformateur avec les exigences de self de ligne.
Actualisation du tableau de sélection des disjoncteurs/fusibles CEI (non-UL) avec fusibles DIN gG.
Mise à jour du profil complémentaire Kinetix 5500/5700 avec les modifications pour la version 5.001.
Mise à jour du champ Révision avec la révision de firmware 5.001 et ajout de l'étape 4d.
Ajout de la limitation de courant pour la commande de fréquence (nouvelle fonctionnalité avec le firmware
variateur 5.001).
Publication Rockwell Automation 2198-UM001L-FR-P - Février 2022
1756-UM022
et
1769-UM022.