Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 5500 Manuel Utilisateur page 259

Historique des modifications
Cette annexe recense les informations nouvelles ou actualisées dans chaque
révision de cette publication. Cette liste comprend uniquement des mises à
jour importantes et n'est pas destinée à refléter tous les changements. Des
versions traduites ne sont pas toujours disponibles pour chaque révision.
2198-UM001K-FR-P, Novembre 2021
Modification
Ajout du mois et de l'année de publication dans les pieds de page.
Ajout des numéros d'automate GuardLogix 5580 et Compact GuardLogix 5380 au contenu du tableau Important.
Ajout des automates GuardLogix 5580, Compact GuardLogix 5380, ControlLogix 5580 et CompactLogix 5380 au
contenu du tableau Important.
Ajout des références 140UT- aux différents tableaux des systèmes variateur et aux deux tableaux des systèmes
c.a./c.c. partagé et hybride.
2198-UM001J-FR-P, Novembre 2019
Modification
Ajout d'une référence à l'article de la base de connaissances pour les codes de défaut et les descriptions.
Ajout de la compatibilité du variateur Kinetix 5700 avec les câbles moteur uniques 2090-CSxM1xx-xxVAxx (PVC) et
2090-CSBM1xx-xxLFxx (PUR sans halogène).
2198-UM001I-FR-P, Mai 2019
Modification
Ajout de l'accès aux pièces jointes qui expliquent comment les tableaux de codes de défaut (FLT Sxx, FLT Mxx et
INIT FLT, par exemple, précédemment dans Dépannage du système variateur Kinetix 5500 (chapitre 7), ont été
déplacés vers la feuille de calcul jointe.
Ajout des servomoteurs en acier inoxydable sanitaires Kinetix VPH comme autres moteurs rotatifs compatibles
avec les servovariateurs Kinetix 5500.
Ajout des vérins électriques Kinetix VPAR comme autres actionneurs linéaires compatibles avec les
servovariateurs Kinetix 5500.
Ajout des filtres de ligne c.a. 2198-DBRxx-F.
Ajout de l'évaluation de l'alimentation de commande 24 V avec des informations permettant d'évaluer les besoins
en courant de l'alimentation de commande 24 V.
Ajout de la section Sélection du contacteur avec des informations permettant d'évaluer les besoins du système
d'alimentation c.a.
Ajout de considérations relatives à la résistance de freinage passive avec des informations permettant d'évaluer
quand une résistance de freinage externe est nécessaire.
Ajout des caractéristiques de dissipation de puissance du module condensateur 2198-CAPMOD-1300 dans le
tableau.
Déplacement des fonctionnalités et des voyants du module condensateur (précédemment au chapitre 5) vers le
chapitre 4.
Ajout du brochage du connecteur d'état du module.
Ajout de nouvelles informations concernant l'utilisation des filtres de ligne c.a. 2198-DBRxx-F et les réglages de vis
de mise à la terre du servovariateur.
Mise à jour du courant d'entrée nominal maximum (40 A) pour le système de connexion de bus partagé
d'alimentation 24 V.
Mise à jour de l'installation du profil complémentaire Kinetix 5500 avec des instructions pour accéder aux
téléchargements sur le Centre de compatibilité et de téléchargement des produits (PCDC).
Publication Rockwell Automation 2198-UM001L-FR-P - Février 2022
E
Annexe
259