Atos PROVOX Vega Mode D'emploi page 79

3.4 Perangkat tambahan
Provox HME: Penukar Panas dan Kelembapan mengembalikan
sebagian fungsi hidung yang hilang (pemanasan, pelembapan,
menahan napas).
Provox FreeHands HME: Penukar Panas dan Kelembapan yang
digabungkan dengan katup trakeostoma otomatis, yang dirancang
untuk memungkinkan bicara tanpa dipegang.
Provox LaryTube: Kanula trakea silikon yang dimaksudkan untuk
mendukung stoma yang menyusut sementara mempertahankan
perangkat rehabilitasi lain dari Sistem Provox.
Provox LaryButton: Sebuah kanula trakea silikon penahan sendiri
halus yang dirancang untuk mendukung stoma yang menyusut
sementara mempertahankan perangkat rehabilitasi lain dari Sistem
Provox.
4. Kejadian tak diharapkan/Penyelesaian
masalah berdasarkan gejala
Tenaga klinis Anda bertanggung jawab menginformasikan
kepada Anda risiko dan manfaat rehabilitasi suara prostesis dan
menginstruksikan kepada Anda apa yang perlu dilakukan apabila
Anda mengalami kejadian yang tak diharapkan. Bila Anda tidak
yakin bahwa Anda telah benar-benar memahami semua instruksinya,
mintalah penjelasan lebih jauh kepada tenaga klinis.
Gejala: Batuk (yang dipicu oleh minum atau makan) selagi prostesis
terpasang.
Alasan paling lazim: Kebocoran pada atau di sekitar prostesis.
Tindakan:
1. Bersihkan prostesis dengan Provox Brush dan/atau Provox Flush.
Mungkin ada sisa makanan yang mencegah katup menutup
sempurna.
Bila kebocoran berlanjut:
2. Amati prostesis waktu minum. Cobalah mengidentifikasi bila
kebocoran terjadi di bagian tengah atau sekeliling prostesis.
a) Bila Anda mengira kebocoran melalui bagian tengah, gunakan
Provox Vega Plug saat Anda makan dan minum untuk mencegah
kebocoran. Beritahu tenaga klinis Anda bahwa Anda butuh
prostesis baru.
b) Bila Anda mengira kebocoran terjadi di sekeliling, atau bila
Sumbat tidak menghentikan kebocoran. Beritahu tenaga klinis
Anda bahwa mungkin ada kebocoran di sekitar prostesis Anda.
Gejala: Bicara menjadi semakin sulit.
Alasan paling lazim: Penyumbatan katup, pembengkakan jaringan
di tenggorokan (msl. selama radioterapi).
Tindakan:
1. Bersihkan prostesis dengan Provox Brush dan/atau Provox Flush.
Mungkin ada sisa makanan yang meningkatkan penahanan aliran
udara.
2. Bila itu tidak membantu: Hubungi tenaga klinis Anda segera.
Gejala: Sakit, panas, bengkak, dan kemerahan (bersama-sama atau
sendirian) di sekitar prostesis atau stoma.
Alasan paling lazim: Peradangan dan infeksi jaringan.
Tindakan: Hubungi tenaga klinis Anda segera.
Gejala: Berkas darah terlihat pada Sikat setelah menyikat.
Alasan paling lazim: Pembengkakan dan infeksi jaringan pada
sisi esofagus.
Tindakan: Hubungi tenaga klinis Anda segera.
5. Informasi tambahan
5.1 Kesesuaian dengan MRI, sinar-X dan terapi
radiasi
Prostesis suara Provox Vega bisa dibiarkan di TE-puncture selama
sesi pemeriksaan/terapi MRI, sinar-X dan radiasi. Prostesis suara
Provox Vega kompatibel dengan MRI hingga 3,0 Tesla, sinar-X dan
terapi radiasi hingga 70 Gy. Perhatikan bahwa katup kedap sinar-X
terlihat pada sinar-X.
5.2 Usia perangkat
Tergantung pada keadaan biologis pengguna, usia pakai perangkat
juga bervariasi, dan tidak mungkin memprediksi integritas perangkat
selama jangka waktu yang lebih panjang. Bahan perangkat akan
terpengaruh oleh, misalnya, bakteri dan ragi, dan integritas struktural
perangkat pada akhirnya akan memburuk.
79