Atos PROVOX Vega Mode D'emploi page 37

DĖMESIO. protezui valyti naudokite tik originalius „Provox"
priedus, skirtus naudoti su „Provox Vega". Naudodami kitas
priemones galite susižeisti arba sugadinti kalbėjimo protezą.
3.3 Priedai
„Provox" šepetėlį arba „Provox" XL šepetėlį pacientas naudoja
protezo vidui valyti (3 pav.).
Plovimo įtaisas Provox Flush yra papildoma valymo priemonė, kuria
galima praplauti protezą (4 pav.).
Provox Vega Plug yra pacientui skirta pirmosios pagalbos priemonė,
laikinai sustabdanti nuotėkį per protezą (5 pav.).
3.4. Papildomos priemonės
Provox HME: šilumos ir drėgmės apykaitos filtras, iš dalies atkuriantis
prarastas nosies funkcijas (šildymą, drėkinimą, pasipriešinimą
kvėpuojant).
Provox FreeHands HME: šilumos ir drėgmės apykaitos filtras su
automatiniu tracheostomos vožtuvu, suteikiantis galimybę kalbėti
nenaudojant rankų.
Provox LaryTube: silikoninė trachėjos kaniulė, neleidžianti stomai
susitraukti ir tuo pačiu laikanti kitas „Provox" sistemos reabilitacijos
priemones.
Provox LaryButton: minkšta, savaime besilaikanti silikoninė
trachėjos kaniulė, neleidžianti stomai susitraukti ir tuo pačiu laikanti
kitas „Provox" sistemos reabilitacijos priemones.
4. Nepageidaujami reiškiniai ir trikčių
diagnostika pagal simptomus
Klinicistas privalo jus informuoti apie balso reabilitacijos protezų
pavojus bei naudą ir pateikti nurodymų, ką daryti patiriant
nepageidaujamų reiškinių. Jeigu nesate įsitikinę, kad visiškai supratote
visus nurodymus, paprašykite klinicisto papildomai paaiškinti.
Simptomas: kosulys (prasidedantis geriant arba valgant), kai įdėtas
protezas.
Dažniausiai pasitaikanti priežastis: nuotėkis per protezą arba
aplink jį.
Priemonės
1. Protezą išvalykite „Provox" šepetėliu ir (arba) „Provox Flush".
Gali būti maisto likučių, dėl kurių vožtuvas negali tinkamai
užsidaryti.
Jeigu nuotėkis nesibaigia, atlikite toliau aprašomus veiksmus.
2. Gerdami stebėkite protezą. Mėginkite nustatyti, ar skystis ateka
per protezo centrą, ar aplink protezą.
a) Jeigu manote, kad skystis teka per protezo centrą, valgydami
ir gerdami galite naudoti kamštį „Provox Vega Plug", kad
sustabdytumėte nuotėkį. Praneškite klinicistui, kad jums reikia
naujo protezo.
b) Jeigu manote, kad skystis teka aplink protezą arba jeigu
nepavyksta kamščiu sustabdyti nuotėkio, praneškite klinicistui,
kad gali būti skysčio nuotėkis aplink protezą.
Simptomas: darosi vis sunkiau ir sunkiau kalbėti.
Dažniausiai pasitaikanti priežastis: užsikimšęs vožtuvas, gerklės
audinių tinimas (pavyzdžiui, atliekant spindulinę terapiją).
Priemonės
1. Protezą išvalykite „Provox" šepetėliu ir (arba) „Provox Flush".
Gali būti maisto likučių, dėl kurių padidėja pasipriešinimas oro
srautui.
2. Jeigu tai nepadeda, nedelsdami kreipkitės į klinicistą.
Simptomai: skausmas, karštis, tinimas ir bėrimas (vienas arba visi
šie simptomai) protezo arba stomos srityje.
Dažniausiai pasitaikanti priežastis: audinių uždegimas ir
infekcijos.
Priemonės: nedelsdami kreipkitės į klinicistą.
Simptomai: išvalius ant šepetėlio matyti kraujo pėdsakų.
Dažniausiai pasitaikanti priežastis: stemplės audinių uždegimas
ir infekcijos.
Priemonės: nedelsdami kreipkitės į klinicistą.
5. Papildoma informacija
5.1. Suderinamumas su MRT, rentgenografija ir
spinduline terapija
Atliekant MRT, rentgenografijos ir spindulinio tyrimo ir (arba)
terapijos procedūras, kalbėjimo protezą Provox Vega galima
palikti TE kanale. Kalbėjimo protezas „Provox Vega" suderinamas
su magnetinio rezonanso tomografija, kai magnetinio lauko stipris
neviršija 3,0 teslos, ir su rentgenografija bei spinduline terapija, kai
spinduliuotės dozė neviršija 70 Gy. Rentgenokontrastinis vožtuvo
lizdas matomas rentgenogramose.
5.2. Priemonės naudojimo trukmė
Prietaiso naudojimo trukmė priklauso nuo asmeninių biologinių
aplinkybių, todėl neįmanoma ilgesniam laikotarpiui prognozuoti
priemonės vientisumo. Priemonės medžiagos patiria įvairų poveikį,
pavyzdžiui, bakterijų ir grybelių, todėl priemonės struktūrinis
vientisumas ilgainiui silpnėja.
37