Atos PROVOX Vega Mode D'emploi page 78

Paket Provox Vega
Paket Provox Vega terdiri atas aksesori pengguna berikut:
• 1 Provox Brush dengan ukuran yang sesuatu dengan prostesis
suara, non-steril
• 1 Petunjuk Penggunaan Provox Brush
• 1 Panduan Pasien Provox Vega
2.3 KONTRAINDIKASI
Tidak diketahui adanya kontraindikasi untuk penggunaan atau
penggantian prostesis suara Provox Vega di kalangan pasien yang
sudah menggunakan rehabilitasi prostesis suara.
2.4 PERINGATAN
Aspirasi aksidental (memasuki saluran pernapasan) prostesis
suara Provox Vega atau komponen lain dari sistem rehabilitasi suara
Provox Vega bisa terjadi. Gejala langsungnya mencakup antara lain
muak, batuk, tersedak, atau napas berbunyi. Bila ini terjadi, segera
dapatkan perawatan medis. Benda asing di saluran napas Anda
bisa menyebabkan komplikasi parah semacam gangguan pernapasan
akut dan/atau berhentinya pernapasan, dan harus dibersihkan oleh
tenaga klinis.
Prostesis suara Provox Vega mungkin dapat tertelan tanpa sengaja.
Bila ini terjadi, kontak dokter Anda yang akan memberi Anda saran
lebih lanjut.
Penggunaan ulang dan pemrosesan ulang bisa menyebabkan
kontaminasi silang dan kerusakan terhadap perangkat, yang bisa
membahayakan pasien.
2.5 TINDAKAN PENCEGAHAN
Konsultasikan dengan dokter Anda bila
• Ada kebocoran melalui atau di sekitar prostesis (batuk; dan/atau
perubahan warna lendir)
• Sulit berbicara (butuh usaha lebih dan/atau suara terdengar
tertahan)
• Ada tanda-tanda pembengkakan atau perubahan jaringan di
bagian yang dilubangi (sakit, panas, bengkak, berkas darah pada
sikap setelah menggosok).
Untuk mengurangi risiko infeksi:
Pastikan tangan Anda benar-benar bersih dan kering sebelum
menyentuh bagian trakeostoma Anda, dan sebelum membersihkan
prostesis suara dan/atau aksesorinya.
Pastikan semua perangkat yang mungkin masuk atau menyentuh
trakeostoma dan prostesis Anda tetap bersih.
Untuk mengurangi risiko kerusakan produk:
Hanya gunakan aksesori Provox asli yang dibuat untuk dipakai dengan
Provox Vega untuk memegang dan membersihkan prostesis Anda.
3. Petunjuk penggunaan
3.1 Menggunakan Provox Vega untuk berbicara
Saat Anda menutup trakeostoma Anda, Anda bisa mengarahkan udara
dari paru-paru Anda melalui prostesis ke dalam esofagus (Gb. 2).
Aliran udara itu menyebabkan getaran jaringan dalam esofagus
Anda, yang menghasilkan bunyi suara Anda. Anda bisa berbicara
menggunakan Pertukaran Panas dan Kelembapan seperti Provox
HME, menggunakan perangkat berbicara tanpa sentuhan seperti
Provox Freehands HME atau hanya dengan langsung menutup stoma
Anda dengan jari.
HME bisa memperbaiki fungsi pulmonari dan juga mendorong
oklusi stoma dan berbicara. Perangkat handsfree memungkinkan
berbicara tanpa perlu menutup trakeostoma dengan jari.
3.2 Membersihkan Provox Vega
Agar Anda bisa berbicara dengan prostesis suara Anda, prostesis
harus bersih sehingga udara bisa melewatinya. Pembersihan rutin
prostesis juga membantu memperpanjang usia perangkat.
• Menggosok prostesis dengan Provox Brush dua kali sehari
membersihkan lendir dan sisa makanan dari prostesis.
• Membilas prostesis dengan Provox Flush juga membantu
membersihkan serpihan dan lendir dari prostesis, yang membantu
meningkatkan usia perangkat.
Catatan: Provox Flush dimaksudkan untuk digunakan hanya
oleh pasien yang telah diperiksa oleh ahli klinis untuk bisa secara
konsisten mengikuti petunjuk penggunaan tanpa supervisi ahli
klinis.
• Beberapa tindakan diet, seperti konsumsi harian yogurt atau
susu mentega yang terdiri dari laktobasili, dianggap membantu
mengatasi pertumbuhan Candida berlebih.
PERHATIAN: Hanya gunakan aksesori Provox asli yang
dimaksudkan untuk digunakan dengan Provox Vega saat
membersihkan prostesis. Perangkat baru bisa menyebabkan
luka diri atau kerusakan prostesis suara.
3.3 Aksesori
Provox Brush/Provox Brush XL digunakan oleh pasien untuk
membersihkan bagian dalam prostesis (Gb. 3).
Provox Flush adalah perangkat pembersih tambahan yang
memungkinkan membilas prostesis (Gb. 4).
Provox Vega Plug adalah alat Pertolongan Pertama yang diperuntukkan
bagi pasien untuk sementara menyumbat kebocoran melalui prostesis
(Gb. 5).
78