Page 1
CESSNA 172 R MANUEL DE VOL PRÉAMBULE DE L'AVION CESSNA 172 R Ce manuel de vol approuvé par la DGAC est fourni au moment de la livraison de l’avion par la société Reims Aviation et contient les renseignements disponibles au moment de la publication.
Mélange appauvri recommandé avec le carburant nécessaire CAPACITÉ HUILE ................8 qt (7,61) pour le démarrage du moteur, le roulage, le décollage, la montée MOTEUR: Textron Lycoming ............IO-360-L2A et 45 minutes de réserve. Puissance nominale au frein et régime moteur 80% de la puissance à...
Cessna AircraftCompany Manuel de vol REVISIONS REVISIONS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R CESSNA 172 R Wichita Kansas INSTRUCTIONS POUR LE CLASSEMENT DES REVISIONS EDITION ORIGINALE ET REVISIONS REVISIONS REGULIERES Ce manuel de vol avion approuvé par la DGAC comprend l'édition originale ainsi que chaque révision suivante.
Manuel de vol LISTE DE VALIDITÉ RÉVISIONS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DES PAGES CESSNA 172 R Wichita Kansas LISTE DE VALIDITÉ DES PAGES REPERES DE RÉVISION La liste de validité des pages suivantes comporte la date de l'édition originale et des Tout additif ou révision au texte dans une section existante est indiquée par un trait...
Page 5
LISTE DE VALIDITE Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol LISTE DE VALIDITE DES PAGES CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R DES PAGES LISTE DE VALIDITE DES PAGES (suite) LISTE DE VALIDTTE DES PAGES (suite) 28 février 1997...
Page 6
Cessna Aircraft Company Manuel de vol TABLE DES MATIERES Wichita Kansas CESSNA 172 R TABLE DES MATIERES 2 décembre 1996 xi / (xii blanche)
SECTION 1 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 1 GENERALITES CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R GENERALITES NOTA 1 : L'ENVERGURE INDIQUEE EST L'ENVERGURE AVEC FEUX A ECLATS. NOTA 2 : EMPATTEMENT: 1,65 m.
DU MOTEUR. Huile dispersante sans cendres, qualité aviation, conforme à la norme MILL-22851 : Huile conforme à la spécification Textron Lycoming N° 104 à jour de toutes ses Indices d'octane (et couleurs) approuvés révisions et suppléments doit être utilisée après les 50 premières heures ou une fois Carburant aviation 100LL (couleur bleue).
SECTION 1 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 1 GENERALITES CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 1728 R GENERALITES Viscosité recommandée en fonction de la température Masse en soute à bagages, catégorie normale Zone à...
SECTION 1 Manuel de vol Cessna Aircraft Company GENERALITES CESSNA 172 R Wichita Kansas Vitesse de pente de montée optimale (kt (km/h)) SYMBOLES, ABRÉVIATIONS ET TERMINOLOGIE vitesse qui permet le gain d'altitude le plus important sur la distance horizontale la plus courte possible.
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 1 SECTION 1 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R GENERALITES GENERALITES CESSNA 172 R Wichita Kansas TERMINOLOGIE CONCERNANT LA MASSE ET LE CENTRAGE TERMINOLOGIE CONCERNANT LES PERFORMANCES DE L'AVION Plan de référence...
Page 13
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 1 SECTION 1 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R GENERALITES GENERALITES CESSNA 172 R Wichita Kansas TABLEAUX DE CONVERSION DES UNITES U.S / METRIQUES Masse maximale Masse maximale homologuée pour les évolutions au...
Page 14
Manuel de vol SECTION 1 SECTION 1 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R GENERALITES GENERALITES CESSNA 172 R Wichita Kansas Figure 1-2. Conversion des unités de masse (1/2) Figure 1-2. Conversion des unités de masse (2/2) 28 février 1997...
Page 15
Manuel de vol SECTION 1 SECTION 1 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R GENERALITES GENERALITES CESSNA 172 R Wichita Kansas (Mètre x 3,281 = Pied) (Pied x 0,305 = Mètre) MW Figure 1-3. Conversion des unités de longueur (1/2) Figure 1-3.
Page 16
SECTION 1 Manuel de vol Cessna Aircmft Company Cessna Aircrût Company Manuel de vol SECTION 1 GENERALITES CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R GENERALITES (Centimètre x 0,394 = Pouce) - (Pouce x 2,54 = Centimètre) (Centimètre x 0,394 = Pouce) (Pouce x 2,54 = Centimètre) 28 février 1997...
Page 17
SECTION 1 Manuel de vol Cessua Aircraft Company GENERALITES CESSNA 1728 Wichita Kansas (Statuts Miles x 1,609 = Kilomètres) - ( Kilomètres x 0,622 = Statute Miles) (Galon impérial x 4,546 = Litre) (Litre x 0,22 = Galon impérial) (Statuts Miles x 0,869 = Miles Nautiques) - (Miles Nautiques x 1,15 = Statuts Miles) (Miles Nautiques x 1,852 = Kilomètres) - (Kilomètres x 0,54 = Miles Nautiques) 28 février 1997 1-21...
Page 18
SECTION 1 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 1 GENERALITES CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R GENERALITES 28 février 1997 1-23 1-22 28 février 1997...
Page 19
SECTION 1 Manuel de vol Cessna Aircraft Company GENERALITES CESSNA 172 R Wichita Kansas 1-24 28 février 1997...
Page 20
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 2 Wichita Kansas CESSNA 172 R LIMITES D'EMPLOI SECTION 2 LIMITES D'EMPLOI TABLE DES MATIERES Page Introduction ....................2-3 Limites de vitesse indiquée ...............2-4 Repères sur l'anémomètre ................2-5 Limites d'utilisation GMP ................2-5 Repères sur les instruments de contrôle GMP ...........2-6 Limites de masse ..........
Cessna Arcraft Company Manuel de vol SECTI0N 2 Wichita Kansas CESSNA 172 R LIMITES D'EMPLOI INTRODUCTION La Section 2 présente les limites d'emploi, les repères des instruments, et les plaquettes de base nécessaires à l'utilisation sur l'avion, de son groupe motopropulseur, des installations standards et équipements standards.
SECTION 2 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 2 LIMITES D'EMPLOI CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R LIMITES D'EMPLOI LIMITATIONS DE VITESSE INDIQUEE REPERES SUR L'ANEMOMETRE Les limitation de vitesse et leur signification opérationnelle sont montrées sur la Les repères sur l'anémomètre et la signification de leur code couleur sont indiqués...
SECTI0N 2 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 2 L1MITES D'EMPLOI CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R LIMITES D'EMPLOI Indice d'octane carburant : Voir limitations carburant. Spécification de l'huile MASSES MAXIMALES Huile minérale pure qualité...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 2 SECTION 2 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R LIMITES D'EMPLOI LIIVIITES D'EMPLOI CESSNA 172 R Wichita Kansas CATEGORIE UTILITAIRE CATEGORIE UTILITAIRE Cette avion n'est pas conçu pour le vol purement acrobatique. Cependant, pour...
Cessna Aircrafl Company Manuel de vol SECTION 2 SECTION 2 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R LIMITES D'EMPLOI LIMITES D'EMPLOI CESSNA 172 R Wichita Kansas LIMITATIONS CARBURANT FACTEURS DE CHARGE LIMITES EN VOL Capacité totale : 56,0 US gal (212 1) (2 réservoirs de 28,0 US gal (106 I) chacun) CATEGORIE NORMALE Capacité...
Manuel de vol SECTION 2 SECTION 2 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R LIMITES D'EMPLOI LMIITES D'EMPLOI CESSNA 172 R Wichita Kansas PLAQUETTES Les renseignements suivants sont fournis sous la forme de plaquettes composées ou individuelles.
Page 27
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 2 SECTION 2 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R LIMITES D'EMPLOI LIMITES D'EMPLOI CESSNA 172 R Wichita Kansas 28 février 1997 2-15 / (2-16 blanche) 2-14 28 février 1997...
Page 28
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 3 Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES D'URGENCE SECTION 3 PROCEDURES D'URGENCES TABLE DES MATIERES Page Introduction ....................3-3 VITESSES Vitesses d'utilisation en urgence ..............3-3 LISTES DE VERIFICATIONS SIMPLIFIEES DES PROCEDURES D'URGENCE Consignes en cas de panne moteur .............3-4 Panne moteur au décollage ..............3-4...
CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES D'URGENCE INTRODUCTION TABLE DES MATIERES (Suite) La Section 3 décrit la liste des vérifications simplifiées et les procédures détaillées Page qui permettent de faire face aux situations d'urgences. Les urgences causées par des Pannes du circuit électrique .............
SECTION 3 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 3 PROCÉDURES D'URGENCE CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCÉDURES D'URGENCE ATTERRISSAGES FORCES LISTE DE VÉRIFICATIONS SIMPLIFIÉES DES PROCÉDURES D'URGENCE ATTERRISSAGE D'URGENCE AVEC PANNE MOTEUR TOTALE Les procédures de la partie Liste de Vérifications simplifiées des Procédures...
SECTION 3 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 3 PROCÉDURES D'URGENCE CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCÉDURES D'URGENCE 9. Extincteur - S'EN MUNIR (par l'intermédiaire du personnel de piste 3.
SECTION 3 Manuel de vol Cessna Aircratt Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 3 PROCEDURES D'URGENCE CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES D'URGENCE INCENDIE DANS LA VOILURE Interrupteurs de phares d'atterrissage et de roulage - « OFF»...
SECTION 3 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 3 PROCÉDURES D'URGENCE CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCÉDURES D'URGENCE 10. Effectuer l'approche entre Vi : 65 et 75 kt (120 et 139 km/h), suivi PANNES DU CIRCUIT ÉLECTRIQUE...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 3 SECTION 3 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES D'URGENCE PROCEDURES D'URGENCE CESSNA 172 R Wichita Kansas Si le voyant de sous-tension s'allume à nouveau PROCEDURES D'URGENCE DETAILLEES 7.
Manuel de vol SECTION 3 SECTION 3 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES D'URGENCE PROCEDURES D'URGENCE CESSNA 172 R Wichita Kansas ATTERRISSAGES FORCES Après une panne moteur en vol, la chose la plus importante est de continuer à piloter l'avion.
SECTION 3 SECTION 3 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES D'URGENCE PROCEDURES D'URGENCE CESSNA 172 R Wichita 3. Lorsque la trotteuse atteint la demi-minute la plus proche, commencer un A l'arrondi, le moment à piquer résultant de la réduction de puissance virage à...
Manuel de vol SECTION 3 SECTION 3 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES D'URGENCE PROCEDURES D'URGENCE CESSNA 172 R Wichita Kansas SORTIE D'UN PIQUE EN SPIRALE Avec la source de pression statique de secours en fonctionnement, ajuster légèrement la vitesse indiquée en montée ou en approche selon la table d'étalonnage...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 3 SECTION 3 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES D'URGENCE PROCEDURES D'URGENCE CESSNA 172 R Wichita Kansas PANNES DU CIRCUIT ELECTRIQUE FONCTIONNEMENT IRREGULIER DU MOTEUR OU PERTE DE PUISSANCE Les pannes du circuit électrique peuvent être détectées par un contrôle...
SECTION 3 Manuel de vol Cessna Aircraft Company PROCEDURES D'URGENCE CESSNA 172 R Wichita Kansas TAUX DE CHARGE INSUFFISANT NOTA L'allumage du voyant de sous-tension («VOLTS») et des indications de décharge de l'ampèremètre peuvent se produire à faible régime si une charge est appliquée sur le circuit électrique, par exemple...
Page 40
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 4 Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCÉDURES NORMALES SECTION 4 PROCÉDURES NORMALES TABLE DES MATIERES Page Introduction…………………………………………………………….4-5 VITESSES Vitesses en utilisation normale ………………………………………..4-5 LISTE DE VÉRIFICATIONS SIMPLIFIÉES DES PROCÉDURES NORMALES Visite avant vol …………………………………….…………………..4-7 Cabine………………………………………………………………..4-7...
Page 41
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 4 SECTI0N 4 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES NORMALES PROCEDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas TABLE DES MATIERES (Suite) TABLE DES MATIERES (Suite) Page Page Atterrissage ....................
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 4 Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES NORMALES INTRODUCTION La Section 4 comprend la liste de vérifications et les procédures détaillées d'utilisation normale. Les procédures normales associées au équipements optionnels se trouvent en Section 9.
SECTION 4 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 4 PROCEDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES NORMALES PROCEDURES DE LA LISTE DE VERIFICATIONS VISITE AVANT VOL 1. Manuel de vol - VERIFIER QU'IL EST A BORD.
Page 44
Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCÉDURES NORMALES 2. Orifice de mise à l'air libre du réservoir de carburant - VÉRIFIER 16. Interrupteur de test voyants - RELACHER. Vérifier que les voyants qu'il n'est pas obstrué. appropriés restent allumés.
Manuel de vol SECTION 4 SECTION 4 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES NORMALES PROCEDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas 2. Clapet de purge rapide de réservoir de carburant (à la base du fuselage, juste derrière le clapet de purge rapide de sélecteur de carburant) -PURGER...
Manuel de vol SECTION 4 SECTIUN 4 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDÜRES NORMALES PROCEDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas DEMARRAGE DU MOTEUR (Avec alimentation extérieure) DEMARRAGE DU MOTEUR (Démarrage autonome) 1. Manette des gaz - OUVERTE vers l'avant, décollée de 6 mm 1.
Manuel de vol SECTION 4 SECTION 4 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES NORMALES PROCEDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas DECOLLAGE SUR TERRAIN COURT 6. Instruments de vol - VERIFIES et REGLES. 1. Volets hypersustentateurs - 10°.
Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES NORMALES PROCEDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas 1. Volets hypersustentateurs - RENTRES 1. Dossiers de sièges pilote et passager - POSITION LA PLUS RELEVEE. 2. Sièges, ceintures de sièges - VERIFIER VERROUILLES.
SECTION 4 SECTION 4 Manuel de vol Cessna Aireraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES NORMALES PROCEDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas Si l'avion a été utilisé à partir de terrains boueux, ou dans de la neige fraîche ou PROCEDURES NORMALES DETAILLEES de la neige fondante, vérifier les carénages du train principal et du train avant pour...
Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES NORMALES PROCEDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas Si le moteur tend à s'étouffer après le démarrage, mettre en marche temporairement la pompe carburant auxiliaire et ajuster le régime et/ou le mélange si nécessaire, pour que le moteur continue à...
Manuel de vol SECTION 4 SECTION 4 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES NORMALES PROCEDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas PHARES D'ATTERRISSAGE AVANT DECOLLAGE Si les phares d'atterrissage doivent être utilisés pour améliorer la visibilité de l'avion dans le circuit d'aérodrome ou en route, il est recommandé...
Manuel de vol SECTION 4 SECTION 4 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES NORMALES PROCEDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas BRAQUAGE DES VOLETS CROISIERE Les décollages normaux s'effectuent avec 0°-10° de volets. L'utilisation de 10°...
Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCÉDURES NORMALES PROCÉDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas DÉCROCHAGES Les caractéristiques de décrochage de l'avion sont classiques. Un avertisseur sonore fonctionne entre 5 et 10 kt (9 et 19 km/h) avant le décrochage dans toutes les configurations et se poursuit jusqu'au décrochage.
Manuel de vol SECTION 4 SECTION 4 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCÉDURES NORMALES PROCÉDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas NOTA La mise en vrille normale se fait à partir d'un décrochage moteur réduit. Au fur et à...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECT10N 4 SECTION 4 Manuel de vol Cessna Aircratt Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCÉDURES NORMALES PROCÉDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas FONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID ATTERRISSAGE SUR TERRAINS COURTS Un soin spécial sera accordé à l'utilisation du circuit carburant pendant la saison hivernale ou avant tout vol par temps froid.
SECTION 4 SECTION 4 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PROCEDURES NORMALES PROCEDURES NORMALES CESSNA 172 R Wichita Kansas Lorsqu'un groupe de piste est utilisé, le contact général doit être positionné sur FONCTIONNEMENT PAR TEMPS CHAUD <...
Page 57
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 5 Wichita Kansas CESSNA 172 R PERFORMANCES SECTION 5 PERFORMANCES TABLE DES MATIERES Page Niveau de bruit ………………………………………………………………….5-2 Introduction………………………………………………………………………5-3 Utilisation des tableaux de performances ……………………………………….5-3 Exemple de vol …………………………………………………………………..5-3 Décollage……………………………………………………………………...5-4 Croisière ……………………………………………………………………...5-5 Carburant nécessaire …………………………………………………………5-5 Atterrissage …………………………………………………………………..5-7...
Conformément à l'arrêté du 19 Février 1987, le niveau maximal de bruit admissible planification des vols en détail, avec une précision raisonnable. Les données de ces pour l'avion Cessna 172 R correspondant à la masse totale de certification de 1111 tableaux ressortent d'essais réels effectués avec un appareil et un moteur en kg (2450 lb) est de 84,7 dB(A) dans les conditions de l'OACI, Annexe 16, Chapitre excellent état et des techniques de pilotage moyennes.
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 5 SECTION 5 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PERFORMANCES PERFORMANCES CESSNA 172 R Wichita Kansas CONDITIONS DE CROISIERE Distance totale 320 NM. Altitude pression 5500 ft (1676 m).
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 5 SECTION 5 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PERFORMANCES PERFORMANCES CESSNA 172 R Wichita Kansas La distance de croisière résultante est de CARBURANT NÉCESSAIRE Distance totale Distance de montée Le carburant total exigé...
SECTION 5 Manuel de vol Cessna Aircratt Company Cessna Aircraft Company Manuel de de vol SECTION 5 PERFORMANCES CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R PERFORMANCES ATTERRISSAGE ETALONNAGE ANEMOMETRIQUE Une procédure identique à celle du décollage sera utilisée pour déterminer la PRISE DE PRESSION STATIQUE NORMALE distance d'atterrissage à...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 5 SECTION 5 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Whichita Kansas CESSNA 172 R PERFORMANCES PERFORMANCES CESSNA 172 R Wiclûta Kansas ETALONNAGE ANEMOMETRIQUE PRISE DE PRESSION STATIQUE DE SECOURS CHAUFFAGE,AERATEURS ET FENETRES FERMEES...
SECTION 5 Manuel de vol Cessna Aircraft Company PERFORMANCES CESSNA 172 R Whichita Kansas Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 5 Wichita Kansas CESSNA 172 R PERFORMANCES COMPOSANTES DU VENT VITESSES DE DECROCHAGE A 2450 lbs (1111 kg) CONDITIONS: Moteur réduit.
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 5 SECTION 5 Manuel de vol Cessna Aircraft Company PERFORMANCES CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R PERFORMANCES DISTANCE FRANCHISSABLE RÉSERVE DE 45 MINUTES CARBURANT UTILISABLE : 53 US gal 1201 11 NOTA Cet abaque tient compte du carburant consommé...
Page 67
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 5 SECTION 5 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R PERFORMANCES PERFORMANCES CESSNA 172 R Wichita Kansas AUTONOMIE RESERVE DE 45 MINUTES CARBURANT UTILISABLE : 53 US gal (201 1) CONDITIONS: Masse - 2450 lb (1111 kg).
Page 68
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 6 Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / LISTE DES EQUIPEMENTS SECTION 6 MASSE ET CENTRAGE / LISTE DES EQUIPEMENTS TABLE DES MATIERES Page Introduction ……………………………………………………….…….…6-3 Méthodes de pesée de l'avion ……………………………………………...6-3 Masse et centrage……………………………………..…………….…..6-6...
Gonfler les pneus aux pressions d'utilisation recommandées. Vidanger la totalité du carburant. se reporter au manuel de maintenance du Cessna 172 R. Faire le plein d'huile moteur à la demande jusqu'à l'indication "plein" normale (8 US qt -7,61 sur la jauge).
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 6 Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / SECTION 6 Manuel de vol CessnaAircraftCompany LISTE DES EQUIPEMENTS MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas LISTE DES EQUIPEMENTS FICHE DE PESEE DE L'AVION Figure 6-1.
Page 71
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 6 SECTION 6 Manuel de vol Cessna Aincraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas LISTE DES EQUIPEMENTS LISTE DES EQUIPEMENTS 3.
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 6 SECTION 6 Manuel ae vol Cessna Aircraft Company MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / LISTE DES EQUIPEMENTS LISTE DES EQUIPEMENTS NOTA SCHEMAS D'AMENAGEMENT Les renseignements donnés par le graphique de chargement pour le...
SECTION 6 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 6 MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / LISTE DES EQUIPEMENTS LISTE DES EQUIPEMENTS...
Page 74
Cessna Airraft Company Manuel de vol SECTION 6 SECTION 6 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas LISTE DES EQUIPEMENTS LISTE DES EQUIPEMENTS NOTA Lorsque plusieurs configurations de chargement sont représentatives...
SECTION 6 Manuel de vol CessnaAircraftCompany Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 6 MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / LISTE DES ÉQUIPEMENTS LISTE DES ÉQUIPEMENTS NOTA: LA DROITE REPRÉSENTANT LES SIEGES RÉGLABLES...
Page 76
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 6 SECTION 6 Manuel de vol Cessna Aimraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas LISTE DES EQUIPEMENTS LISTE DES EQUIPEMENTS Figure 6-8.
Page 77
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 6 SECTION-6 Manuel de vol CessnaAircraftCompany Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas LISTE DES EQUIPEMENTS LISTE DES EQUIPEMENTS Figure 6-9. Liste des équipements (2/6) Figure 6-9.
Page 78
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 6 SECTION 6 Manuel de vol CessnaAircraftCompany Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / MASSE ET. CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas LISTE DES EQUIPEMENTS LISTE DES EQUIPEMENT S Figure 6-9. Liste des équipements (4/6) Figure 6-9.
Page 79
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 6 SECTION 6 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas LISTE DES EQUIPEMENTS LISTE DES EQUIPEMENTS Figure 6-9.
Page 80
CessnaAimraft Company Manuel de vol SECTION 6 Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / LISTE DES EQUIPEMENTS Figure 6-9. Liste des équipements (8/15) 2 Décembre 1996 6-25...
Page 81
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 6 SECTION 6 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas LISTE DES EQUIPEMENTS LISTE DES EQUIPEMENTS Figure 6-9.
Page 82
SECTION 6 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 6 MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / LISTE DES EQUIPEMENTS LISTE DES EQUIPEMENTS Figure 6-9.
Page 83
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 6 SECTION 6 Manuel de vol CessnaAircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R MASSE ET CENTRAGE / MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas LISTE DES EQUIPEMENTS LISTE DES EQUIPEMENTS Figure 6-9. Liste des équipements (14/15) Figure 6-9.
Page 84
SECTION 6 Manuel de vol Cessna Aircraft Company MASSE ET CENTRAGE / CESSNA 172 R Wichita Kansas LISTE DES EQUIPEMENTS Figure 6-9. Liste des équipements (15/15) 6-32 2 Décembre 1996...
Page 85
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 7 Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION ET DE SES INSTALLATIONS SECTION 7 DESCRIPTION DE L'AVION ET DE SES INSTALLATIONS TABLE DES MATIERES Page Introduction ………………………………………………………………………7-5 Cellule ……………………………………………………………………………7-5 Commandes de vol ………………………………………………….……...…….7-6 Commandes de compensateur ………………………………...……….…….7-6...
Page 86
Manuel de vol SECTION 7 SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS TABLE DES MATIERES (Suite)
Manuel de vol SECTION 7 Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L 'AVION ET DE SES INSTALLATIONS INTRODUCTION Cette section traite de la description et du fonctionnement de l'avion et de ses installations. Certains des équipements décrits ici sont optionnels et peuvent ne pas être installés dans l'avion.
Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS L'empennage (ensemble de queue) se compose d'un plan fixe vertical, d'une gouverne de direction, d'un plan fixe horizontal et de gouvernes de profondeur classiques.
CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS TABLEAU DE BORD Le tableau de bord (voir Figure 7-2) est de construction tout métal, conçu en plusieurs parties pour permettre le démontage de groupes d'instruments complémentaires, d'interrupteurs et de commandes, sans avoir à...
Page 90
Manuel de vol CessnaAircraft Company Wichita Kansas CESSNA 1728 DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS Figure 7-2. Tableau de bord (2/2) Figure 7-2. Tableau de bord (1/2) 28 février 1997...
Manuel de vol SECTION 7 SECTION 7 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS COMMANDE DE VOLETS HYPERSUSTENTATEURS...
SECTION 7 Manuel de vol Cessna Aircralt Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 7 DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 1728 DESCRIPTION DE L'AVION ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS Le siège des passagers arrière se compose d'une banquette fixe et d'un dossier TRAIN D'ATTERRISSAGE inclinable à...
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 7 SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircralt Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS PORTES D'ENTREE ET FENETRES DE CABINE CEINTURES DE SIEGE/BRETELLES INTEGREES L'entrée et la sortie de l'avion s'effectue par l'une ou l'autre porte située de...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 7 SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS MOTEUR La sortie de l'avion s'effectue en tournant la poignée de la porte de la position «...
CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS Les repères de l'indicateur de température d'huile indiquent une plage de RODAGE ET UTILISATION D'UN MOTEUR NEUF température normale de fonctionnement (arc vert) comprise entre 100°F et 245°F Le moteur subit un rodage en usine et est prêt pour une utilisation dans les...
SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircrait Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS CIRCUIT D'ÉCHAPPEMENT CIRCUIT D'ALLUMAGE ET DE DÉMARRAGE Les gaz d'échappement de chaque cylindre passent par un ensemble de gaine Le circuit d'allumage se compose de deux magnétos entraînées par le moteur et...
SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircraft Company CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 7 DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS INDICATION CARBURANT La quantité...
Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS MISE A AIR LIBRE DU CIRCUIT CARBURANT La mise à l'air libre du circuit carburant est essentielle pour en assurer le bon fonctionnement.
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 7 SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS CIRCUIT DE FREINAGE...
Page 100
Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 7 Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS Figure 7-7. Circuit électrique (2/2) Figure 7-7.
SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 7 DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS CONTACT GENERAL L'avion utilise un module de distribution d'énergie situé...
SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircraft Company CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 7 Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS En cas de surtension, le boîtier de régulation de l'alternateur fait sauter INTERRUPTEUR GENERAL DES AVIONIQUES automatiquement le disjoncteur «AIT FLD»...
SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircratt Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 7 DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 1728 DESCRIPTION DE L'AVION ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS ÉCLAIRAGE La prise de parc comprend une prise fusible spéciale qui ferme le contacteur batterie lorsque l'alimentation extérieure est branchée et que le contact général est...
Page 104
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 7 SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS SYSTEME...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 7 SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircratt Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS INSTALLATION ET INSTRUMENTS ANEMOMETRI QUES L'installation anémométrique fournit la pression dynamique à...
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 7 SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS ALTIMETRE ANEMOMETRE L'altitude de l'avion est indiquée par un altimètre barométrique.
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 7 SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS LE MANOMETRE DE DEPRESSION Le manomètre de dépression fait partie de l'indicateur double manomètre de...
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 7 SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS EQUIPEMENTS DE SERVITUDE DES AVIONIQUES MONTRE/INDICATEUR DE TEMPERATURE EXTERIEURE (O.A.T.)
SECTION 7 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTI0N 7 DESCRIPITON DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R DESCRIPTION DE L'AVION ET DE SES INSTALLATIONS ET DE SES INSTALLATIONS...
Page 110
SECTION 7 Manuel de vol CessnaAircratt Company DESCRIPTION DE L'AVION CESSNA 172 R Wichita Kansas ET DE SES INSTALLATIONS ATTENTION-DANGER VENTILER LA CABINE RAPIDEMENT UNE FOIS L'INCENDIE ÉTEINT AFIN DE RÉDUIRE LE VOLUME DE GAZ PRODUITS PAR DÉCOMPOSITION THERMIQUE. 3. Prévoir une durée de décharge de 8 secondes environ.
Page 111
CessnaAimraft Company Manuel de vol SECTION 8 Wichita Kansas CESSNA 172 R OPERATIONS DE PISTE, ENTRETIEN COURANT SECTION 8 OPERATIONS DE PISTE, ENTRETIEN COURANT TABLE DES MATIERES Page INTRODUCTION………………………………………………………………8-3 OPERATIONS DE PISTE ……………………………………………………..8-3 Remorquage……………………………………………………………….. 8-3 Stationnement ……………………………………………………………8-4 Amarrage……………………………………………………………………8-4 Mise sur vérins……………………………………………………………...8-4 Mise à...
SECTION 8 OPERATIONS DE PISTE CESSNA F 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R OPERATIONS DE PISTE, ENTRETIEN COURANT ENTRETIEN COURANT INTRODUCTION Cette section contient les méthodes recommandées par l'avionneur en vue de TABLE DES MATIERES (SUITE) l'entretien correct de l'avion et de la bonne exécution des opérations de piste. Elle précise également certaines exigences de visite à...
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 8 SECTION 8 Manuel de vol CessnaAircraftCompany Wichita Kansas CESSNA 172 R OPERATIONS DE PISTE, OPERATIONS DE PISTE, CESSNA F 172 R Wichita Kansas ENTRETIEN COURANT ENTRETIEN COURANT STATIONNEMENT Pour stationner, orienter l'avion face au vent et serrer le frein de parc. Ne pas serrer le frein de parc par temps froid, les freins pouvant geler par suite de l'accumulation de l'humidité, ou si les freins ont chauffé.
Huile dispersante sans cendres, qualité aviation, conforme à la spécification La mise en route du moteur permet également d'éliminer les accumulations MIL-L-22851: De l'huile conforme à la notice d'instruction Textron Lycoming n° excessives d'eau dans le circuit carburant et les autres parties du moteur en relation 1014, à...
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 8 SECTION 8 Manuel de vol CesanaAircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R OPÉRATIONS DE PISTE, OPÉRATIONS DE PISTE, CESSNA 172 R Wichita Kansas ENTRETIEN COURANT ENTRETIEN COURANT CARBURANT CAPACITE DU CARTER D'HUILE La capacité d'huile du moteur est 8 quarts (7,6 1) qui inclut environ 1 quart INDICES D'OCTANE (ET COULEURS) APPROUVES (0,951) pour le filtre à...
Page 116
CessnaAircraft Company Manuel de vol SECTION 8 SECTI0N 8 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R OPERATIONS DE PISTE, OPERATIONS DE PISTE, CESSNA F 172 R Wichita Kansas ENTRETIEN COURANT ENTRETIEN COURANT Un cas d'exception peut se produire lorsque l'avion est exploité dans les 2.
SECTION 8 Manuel de vol CessnaAircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 8 OPERATIONS DE PISTE, CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R OPERATIONS DE PISTE, ENTRETIEN COURANT ENTRETIEN COURANT POLLUTION DU CARBURANT L'éther monométhyl glycol diéthylène (DIEGME) doit être soigneusement mélangé...
CessnaAircraftCompany Manuel de vol SECTION 8 SECTION 8 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R OPERATIONS DE PISTE, OPERATIONS DE PISTE, CESSNA 172 R Wichita Kansas ENTRETIEN COURANT ENTRETIEN COURANT TRAIN D'ATTERRISSAGE Laver ensuite soigneusement avec un détergent doux mélangé à beaucoup d'eau.
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 8 SECTION 8 Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wicliita Kansas CESSNA 172 R OPERATIONS DE PISTE, OPERATIONS DE PISTE, CESSNA 172 R Wichita Kansas ENTRETIEN COURANT ENTRETIEN COURANT INTERIEUR Lorsque l'avion a stationné à l'extérieur par temps froid et qu'il s'avère nécessaire de débarrasser la cellule de la glace à...
Page 120
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENTS SUPPLEMENTS INTRODUCTION Les suppléments de cette section contiennent les procédures d'utilisation développées des équipements standards et optionnels installés dans l'avion. Les exploitants consulteront chaque supplément pour s'assurer que toutes les limites d'utilisation et procédures applicables à...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENTS LISTE DES SUPPLÉMENTS APPROUVES 28 février 1997 9-3/(9-4 blanche)
SECTION 9-SUPPLMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company SUPPLEMENT 1 CESSNA 172 R Whichita Kansas SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company SUPPLÉMENT I CESSNA 172 R Wichita Kansas SUPPLEMENT SUPPLÉMENT 1 ENSEMBLE VHF COM / NAV BENDIX / KING KX 155A AVEC...
Page 124
SECTION 9 - SiJPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLÉMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLE119ENT 1 CESSNA 172 R Wichita Kansas La partie communication comporte un silencieux automatique. Pour isoler le silencieux automatique, tirer la commande de volume. Pour remettre en service le silencieux automatique, repousser la commande.
Page 125
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLÉMENTS SECTION 9 - SUPPLÉMENTS Manuel de vol Cessna Aircratt Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENT 1 SUPPLÉMENT 1 CESSNA 172 R Wichita Kansas 1. AFFICHEUR DE FRÉQUENCE DE COMMUNICATION DE TRAVAIL - Indique la fréquence de communication «ACTIVE» et «EN ATTENTE», avec entre elles, un «...
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLÉMENTS SECTION 9 - SUPPLÉMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENT I SUPPLÉMENT 1 CESSNA 172 R Wichita Kansas 6. POUSSOIR DE TRANSFERT DE FRÉQUENCE DE NAVIGATION Appuyer une nouvelle fois sur le bouton de mode fait passer l'afficheur de Permet de permuter les fréquences de navigation «active»...
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLÉMENTS SECTION 9 - SUPPLÉMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENT 1 SUPPLÉMENT 1 CESSNA 172 R Wichita Kansas 12. POUSSOIR DE TRANSFERT DE FRÉQUENCE DE COMMUNICATION 10. SÉLECTEUR DE FRÉQUENCE DE COMMUNICATION («OUTER») Permet de permuter les fréquences des afficheurs «USE»...
SECTION 9 - SUPPLÉMENTS Manuel de vol Cessna Aircrait Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLÉMENTS SUPPLÉMENT 1 CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENT 1 6. Commutateur «MIC»: SECTION 2 a. Pour émettre -Appuyer sur le poussoir d'alternat et parler dans le LIMITATIONS microphone.
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 1 SUPPLEMENT 1 CESSNA 172 R Wichita Kansas Des pressions successives sur le poussoir «MODE» font se succéder UTILISATION DE L'ALIGNEMENT DE DESCENTE «...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMEN'fS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 2 SUPPLEMENT 2 CESSNA 172 R Wichita Kansas SUPPLEMENT 2 SUPPLEMENT TRANSPONDEUR BENDIX / KING KT 76C AVEC...
Page 132
SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SUPPLEMENT 2 CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 2 Une séquence de programmation VFR, décrite dans la Section 4, permet au pilote de pré-programmer tout code simple, tel que «...
SECTION 9 - SUPPLÉMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMEN'fS SUPPLÉMENT 2 CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENT 2 3. VOYANTS DE MODE - Indiquent le mode de fonctionnement du SECTION 2 transpondeur.
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 2 SUPPLEMENT 2 CESSNA 172 R Wichita Kansas POUR PROGRAMMER LE CODE VFR 2. Sélecteur de mode - < ON».
Page 136
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircrait Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 3 SUPPLEMENT 3 CESSNA 172 R Wichita Kansas SUPPLEMENT SUPPLEMENT 3 BOITE DE COMMANDE D'ECOUTE BENDIX /...
Page 137
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 – SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircralt Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 3 SUPPLEMENT 3 CESSNA 172 R Wichita Kansas 3. COMMUTATEUR A BASCULE A TROIS POSITIONS DE SELECTION...
Page 138
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 3 SUPPLEMENT 3 CESSNA 172 R Wichita Kansas 7. POUSSOIR DE SELECTION DE SURVEILLANCE (« MONI») Lorsque SECTION 2 cette fonction est activée, si le poussoir «...
Page 139
SECTION 9 – SUPPLEMENTS Manuel De vol Cessna Aircraft Company SUPPLEMENT 3 CESSNA 172 R Wichita Kansas SECTION 5 PERFORMANCES L'installation de cet équipement électronique n'a pas d'influence sur les performances de l'avion. Toutefois, l'installation d'une antenne extérieure ou de plusieurs antennes associées entraîne une réduction mineure des performances de...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 5 SUPPLÉMENT 5 CESSNA 172 R Wichita Kansas SUPPLÉMENT 5 SUPPLÉMENT 5 SYSTEME DE NAVIGATION GPS BENDDUKING KLN 89B SYSTEME DE NAVIGATION GPS BENDIX / KING KLN89B La liste de validité...
Page 142
Manuel de vol SECTION 9 -SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 5 SUPPLEMENT 5 CESSNA 172 R Wichita Kansas SUPPLÉMENT Il a été démontré que le système de navigation Iü,N 89B, à condition qu'il reçoive les signaux adaptés et utilisables, est apte et satisfait aux spécifications de...
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLÉMENTS SECTION - SUPPLEMEN'fS Manuel de vol Cessna Amcraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENT 5 SUPPLÉMENT 5 CESSNA 172 R Wichita Kansas 3. POUSSOIR D'APPROCHE GPS (GPS, APR) - Une pression sur le poussoir «GPS APPROACH»...
Page 144
SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SUPPLÉMENT 5 CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 5 6. POUSSOIR «NAV/GPS» - Bascule de Nav 1 vers GPS et vice versa pour SECTION 2 commander le type de données de navigation à...
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 5 SUPPLEMENT 5 CESSNA 172 R Wichita Kansas L'avion doit aussi être équipé d'un autre moyen de navigation approuvé...
Page 146
Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSN:4 172 R SUPPLÉMENT 5 SUPPLÉMENT 5 CESSNA 172 R Wichita Kansas SECTION 5 PERFORMANCES L'installation de cet équipement électronique n'a pas d'influence sur les performances de l'avion. Toutefois, l'installation d'une antenne extérieure ou de plusieurs antennes associées entraîne une réduction mineure des performances de...
Page 148
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 – SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircrait Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 6 SUPPLEMENT 6 CESSNA 172 R Wichita Kansas SUPPLEMENT SUPPLEMENT 6 RADIOCOMPAS BENDIX /KING KR 87 RADIOCOMPAS BENDIX/KING KR 87 La liste de validité...
Page 149
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 6 SUPPLEMENT 6 CESSNA 172 R Wichita Kansas 1. VOYANT ANNONCIATEUR MODE «ANT/ADF» Pour sélectionner le mode Antenne (ANT), laisser le poussoir «...
SECTION 9 - SUPPLÉMENTS SECTION 9 - SUPPLÉMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENT 6 SUPPLÉMENT 6 CESSNA 172 R Wichita Kansas 5. VOYANT DE MODE DE COMPTEUR DE TEMPS DE VOL ET DE 13.
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 6 SUPPLEMENT 6 CESSNA 172 R Wichita Kansas POUR UTILISER L'OSCILLATEUR A BATTEMENT DE SECTION 2...
Page 152
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 6 SUPPLEMENT 6 CESSNA 172 R Wichita Kansas REMARQUES SUR LE FONCTIONNEMENT DU RADIOCOMPAS POUR UTILISER LE MODE COMPTAGE DE LA MINUTERIE DE...
Page 153
SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company SUPPLEMENT 6 CESSNA 172 R Wichita Kansas SECTION 5 PERFORMANCES L'installation de cet équipement électronique n'a pas d'influence sur les performances de l'avion. Toutefois, l'installation d'une antenne extérieure ou de plusieurs antennes associées entraîne une réduction mineure des performances de...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 7 SUPPLEMENT 7 CESSNA 172 R Wichita Kansas SUPPLEMENT 7 SUPPLEMENT PILOTE AUTOMATIQUE PILOTE AUTOMATIQUE BENDIX/HING KAP 140 BENDDUKING KAP 140 La liste de validité...
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLÉMENTS SECTION 9 - SUPPLÉMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENT 7 SUPPLEMh'NT 7 CESSNA 172 R Wichita Kansas 1. VOYANT ANNONCIATEUR D'ASSERVISSEMENT EN ROULIS Indique une panne d'asservissement en roulis et empêche l'embrayage du pilote automatique lorsqu'il est allumé.
Page 156
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLÉMENTS SECTION 9 - SUPPLÉMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENT 7 SUPPLÉMENT 7 CESSNA 172 R Wichita Kansas SECTION 2 LIMITATIONS 6. POUSSOIR SÉLECTION...
Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 7 SUPPLEMENT 7 CESSNA 172 R Wichita Kansas Noter que la procédure d'urgence pour tout mauvais fonctionnement est essentiellement la même: saisir immédiatement et fermement le volant de l'avion et...
Page 158
Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita KansasCESSNA 172 R SUPPLÉMENT 7 SUPPLÉMENT 7 CESSNA 172 R Wichita Kansas TENUE DE CAP Contact général des équipements électroniques («AVIONICS 1. Bouton de sélection de cap - METTRE le curseur sur le cap désiré.
SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 7 SUPPLEMENT 7 CESSNA 172 R Wichita Kansas 5. Si l'aiguille du CDI (Indicateur d'écart de route) est positionnée à moins de COUPLAGE DE L'APPROCHE EN ALIGNEMENT ARRIERE 2 ou 3 points du centre: le mode «HDG»...
SECTION 9 - SUPPLÉMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company SUPPLÉMENT 7 CESSNA 172 R Wichita Kansas APPROCHE MANQUÉE 1. Poussoir «A/P DISC» - APPUYER pour débrayer le pilote automatique. 2. APPROCHE MANQUÉE - EXÉCUTER la procédure. 3. Poussoir «APo - APPUYER (si l'utilisation du pilote automatique est désirée).
Page 161
SECTION 2 à 5 L'installation des équipements réglementaires obligatoires autorisant (avion CESSNA 172 R au VFR de nuit ou à l’IFR n'à pas d'influence sur les limites d'emploi, les procédures d'urgence ou normales ru sur les performances. LISTE DES BULLETINS SERVICE La liste suivante énumère les bulletins service applicables à...
Page 162
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 7A SUPPLEMENT 7A CESSNA 172 R Wichita Kansas EQUIPEMENTS REGLEMENTAIRES OBLIGATOIRES POUR EQUIPEMENTS REGLEMENTAIRES OBLIGATOIRES POUR...
Manuel de vol CessnaAircraft Company Wichita Kansas CESSNA172 R SUPPLEMENTB SUPPLÉMENT 8 CESSNA 172 R Wichita Kansas SUPPLÉMENT 8 SUPPLÉMENT ÉQUIPEMENT POUR TEMPS FROID ÉQUIPEMENT POUR TEMPS FROID La liste de validité des pages suivante fournit la date d'édition des pages originales SECTION 1 et révisées ainsi qu'une liste de toutes les pages du Supplément.
Page 165
SECTTON 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol CessnaAircraft Company SUPPLEMENT 8 CESSNA 172 R Wichita Kansas SECTION 3 PROCEDURES D'URGENCE L'installation de (équipement pour temps froid n'a pas d'influence sur les procédures d'urgence de l'avion. SECTION 4 PROCEDURES NORMALES L'installation de (équipement pour temps froid n'a pas d'influence sur les procédures normales de (avion...
Page 166
SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Cessna Aircraft cumpany Manuel de vol SECTI0N 9 - SUPPLÉMENTS SUPPLÉMENT 9 CESSNA 172 R Wichita Kansas Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENT 9 SUPPLÉMENT 9 SUPPLÉMENT MONTRE/INDICATEUR DE TEMPÉRATURE DAVTRON MONTRE/INDICATEUR DE TEMPÉRATURE DIGITAL...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SEC'T'ION 9 - SUPPLÉMENTS Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLÉMENT 9 SECTION 9 - SUPPLEMEN'I'S Manuel de vol Cessna Aircraft Company SUPPLÉMENT 9 CESSNA 172 R Wichita Kansas FONCTIONNEMENT DE LA MONTRE La partie inférieure de la fenêtre de (afficheur LCD est dédiée à (utilisation de la montre et du chronométrage.
SECTION - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company SUPPLEMENT9 CESSNA 172 R Wichita Kansas AFFICHAGE DE L'ALARME CLIGNOTANTE DE TEMPS DE VOL Utiliser le bouton «SELEC1i> («SÉLECTION») pour sélectionner le temps de vol (FT). Appuyer simultanément sur les boutons «SÉLECT» («SÉLECTION») et <...
Cessna Aircraft Company Manuel de vol SECTION 9 - SUPPLEMENTS SECTION 9 - SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company Wichita Kansas CESSNA 172 R SUPPLEMENT 10 SUPPLEMENT 10 CESSNA 172 R Wichita Kansas SUPPLÉMENT SUPPLEMENT 10 SYSTEME DE NAVIGATION GPS BENDIX / KING KLN 89 SYSTEME DE NAVIGATION GPS BENDIX/HING KLN 89 La liste de validité...
Page 170
SECTION 9 – SUPPLEMENTS Manuel de vol Cessna Aircraft Company SUPPLEMENT 10 CESSNA 172 R Wichita Kansas SECTION 4 PROCEDURES NORMALES L'installation du GPS KLN 89 n'a pas d'influence sur les procédures normales de (avion. SECTION 5 PERFORMANCES L'installation du GPS KLN 89 n'a pas d'influence sur les performances de l'avion.