Publicité
208
SÉCURITÉ
Installation des ensembles de retenue
pour enfants dans les véhicules
commerciaux
Ce véhicule commercial n'est pas conçu pour être uti-
lisé comme un véhicule de famille et n'est pas destiné
au transport d'enfants. N'installez jamais un ensemble
de retenue pour enfants orienté vers l'arrière dans ce
véhicule, à moins que celui-ci ne soit équipé de la ban-
quette arrière en option. Bien que la ceinture de sécu-
rité puisse être verrouillée pour fixer un ensemble de
retenue pour enfants, il n'y a pas d'ancrages d'attache
pour réaliser l'installation appropriée d'un ensemble de
retenue pour enfants orienté vers l'avant. Si vous devez
transporter un enfant dans un ensemble de retenue
orienté vers l'avant, le siège du passager avant doit
être complètement reculé et l'enfant doit être installé
dans un ensemble de retenue pour enfants approprié
en fonction de son âge, de sa taille et de son poids.
Suivez les instructions indiquées ci-dessous pour fixer
l'ensemble de retenue pour enfants à l'aide de la cein-
ture de sécurité.
AVERTISSEMENT!
N'installez jamais un porte-bébé orienté vers l'arrière
sur le siège du passager d'un véhicule muni d'un sac
gonflable de passager. En cas de collision, le sac gon-
flable du passager pourrait se déployer et causer des
blessures graves ou la mort au bébé placé dans un
ensemble de retenue orienté vers l'arrière.
Installation d'un ensemble de retenue
pour enfants à l'aide des ceintures de
sécurité du véhicule
Les ensembles de retenue pour enfants sont conçus
pour être fixés sur les sièges du véhicule par les cein-
tures sous-abdominales ou la partie sous-abdominale
d'une ceinture à trois points d'ancrage.
AVERTISSEMENT!
•
L'installation ou la fixation inadéquates d'un
ensemble de retenue pour enfants peuvent
conduire à une défaillance de l'ensemble de rete-
nue, ce qui pourrait causer à l'enfant des bles-
sures graves ou mortelles.
•
Suivez à la lettre les directives du constructeur de
l'ensemble de retenue lors de l'installation d'un
ensemble de retenue pour enfant ou pour bébé.
Les ceintures de sécurité de certains sièges de passa-
ger sont munies d'un enrouleur à blocage automatique
(EBA) commutable. Cette ceinture de sécurité est
conçue pour maintenir la partie sous-abdominale de la
ceinture de sécurité bien ajustée autour de l'ensemble
de retenue pour enfants, de façon à ce qu'il ne soit pas
nécessaire d'utiliser une agrafe de blocage. Vous pou-
vez « commuter » l'enrouleur à blocage automatique
(EBA) en mode verrouillé en tirant toute la sangle hors
de l'enrouleur, puis en laissant la sangle s'enrouler
dans l'enrouleur. S'il est verrouillé, l'EBA produira un
déclic lorsque la sangle est tirée dans l'enrouleur. Pour
obtenir de plus amples renseignements sur l'EBA, con-
sultez le paragraphe « Mode de blocage automatique »
de Consultez « Enrouleur à blocage automatique (EBA) »
page 196.
Emplacement de l'enrouleur à blocage automatique des
sièges avant (modèles à essence) – Selon l'équipement
EBA – enrouleur à blocage automatique commutable
Emplacement de l'enrouleur à blocage automatique des
sièges avant (modèles à essence) – Selon l'équipement
EBA – enrouleur à blocage automatique commutable
Publicité
