Publicité
重要！ 该系统有两种不同的算法，可使车手在以下条件下驾驶摩托车：1) 街道和轻型越
重要！
该系统有两种不同的算法，可使车手在以下条件下驾驶摩托车：1) 街道和轻型越
野道路（"街道模式"）和 2) 封闭赛道（"比赛模式"）。用户只需使用 Tech-
野道路（"街道模式"）和 2) 封闭赛道（"比赛模式"）。用户只需使用 Tech-
Air
Air
® ®
应用程序，就可以轻松地在这两种模式之间进行切换，从"街道模式"切换
应用程序，就可以轻松地在这两种模式之间进行切换，从"街道模式"切换
到"比赛模式"，反之亦然。
到"比赛模式"，反之亦然。
警告！
警告！
在公共道路上行驶时，必须始终在街道模式下使用该系统，而不是在封闭的赛道
在公共道路上行驶时，必须始终在街道模式下使用该系统，而不是在封闭的赛道
上。赛道日结束离开赛道时，请务必记住将比赛模式切换为街道模式。
上。赛道日结束离开赛道时，请务必记住将比赛模式切换为街道模式。
警告！
警告！
用户必须始终通过 Tech-Air
用户必须始终通过 Tech-Air
Tech-Air
Tech-Air
® ®
系统的当天，必须立即检查以确保系统安装了最新版本的软件（第 17
系统的当天，必须立即检查以确保系统安装了最新版本的软件（第 17
节"Tech-Air® 应用程序"）。您只能通过下载 Tech-Air
节"Tech-Air® 应用程序"）。您只能通过下载 Tech-Air
牙并将系统与 Tech-Air
牙并将系统与 Tech-Air
3. Tech-Air® 保护罩
一般来说，有三个基本因素决定安全气囊系统是否能为用户提供保护：
•在事件（如事故）发生时，用户身体所承受的力是否发生在安全气囊所覆盖的区域
内；
•安全气囊是否在用户与车辆、障碍物或地面发生碰撞之前展开；
•安全气囊是否在用户与自己摩托车的部件或附件相撞之前展开。例如，后视镜、挡风
玻璃或水箱袋。
安全气囊系统必须完全展开才能为用户提供保护。展开时间（或干预时间）包括传感器
检测到危险事件的时间（检测时间），加上将气体完全充满安全气囊所需的时间（充气
时间），根据安全气囊的体积，系统的充气时间最长为 44 毫秒 (ms)。
"保护范围"是一个术语，一般用于描述系统可提供保护的情况和/或情形，表示为 "
保护范围内"，而不提供保护的情况和/或情形，表示为 "保护范围外"。
该系统可在发生事故或其他触发事件时保护佩戴该系统的摩托车用户；不过，与其他任
何产品一样，它所能提供的保护也有局限性。
8 ZH
® ®
® ®
App 配对才能做到这一点。
App 配对才能做到这一点。
保护罩
App 确保系统运行的是最新版本的软件。在购买
App 确保系统运行的是最新版本的软件。在购买
® ®
App、打开手机上的蓝
App、打开手机上的蓝
Publicité
