Publicité
警告！
警告！
図2に示されているエアバッグのカバー範囲の領域に対する、システムが提供
図2に示されているエアバッグのカバー範囲の領域に対する、システムが提供
する衝撃保護は限定的です。このことは、セクション20「認証情報」に記載
する衝撃保護は限定的です。このことは、セクション20「認証情報」に記載
されています。エアバッグのカバー範囲や保護エンベロープの内外での怪我
されています。エアバッグのカバー範囲や保護エンベロープの内外での怪我
（重度または致命的な怪我を含む）を防止することを保証するものではあり
（重度または致命的な怪我を含む）を防止することを保証するものではあり
ません。
ません。
警告！
警告！
システムは、ユーザーの事故や怪我を防止することはできません。
システムは、ユーザーの事故や怪我を防止することはできません。
警告！
警告！
全ての可能な怪我の要因に対する保護を提供することはできないため、シス
全ての可能な怪我の要因に対する保護を提供することはできないため、シス
テムを含む保護装置は完全な保護を提供することはできません。
テムを含む保護装置は完全な保護を提供することはできません。
警告！
警告！
システムを着用することは、他の保護的なバイク用衣類や装備品の着用を代
システムを着用することは、他の保護的なバイク用衣類や装備品の着用を代
替するものではありません。最大の保護を提供するためには、システムを常
替するものではありません。最大の保護を提供するためには、システムを常
に適切なバイク用装備と組み合わせて着用する必要があります。補完的な個
に適切なバイク用装備と組み合わせて着用する必要があります。補完的な個
人保護具（PPE）の衣類には、EN 17092 の2、3、4、および5の部品に準拠し
人保護具（PPE）の衣類には、
たジャケットやズボン、他の衝撃保護具、EN
たジャケットやズボン、他の衝撃保護具、EN
13634 に準拠した手袋、および
に準拠した手袋、および EN 1150に準拠した視認性の高い衣類、また
は は EN 13356 に準拠したハイビジビリティアクセサリーが含まれることがあ
ります。
ります。
警告！
警告！
常に、適切なライディングモードが選択されていることを確認してくださ
常に、適切なライディングモードが選択されていることを確認してくださ
い。これは、テックエア®アプリを使用するか、LEDディスプレイ（2）の表示
い。これは、テックエア®アプリを使用するか、LEDディスプレイ（2）の表示
を確認することで行います。
を確認することで行います。
警告！
警告！
公道や砂利道を走行する際には常にストリートモードを選択し、クローズド
公道や砂利道を走行する際には常にストリートモードを選択し、クローズド
サーキットのレーストラックでの使用にのみレースモードを使用してくださ
サーキットのレーストラックでの使用にのみレースモードを使用してくださ
い。
い。
表1で要約されているように、システムの保護エンベロープには、障害物や車両との衝突、お
よび制御喪失によるクラッシュ（一般的には「ローサイド」および「ハイサイド」の転倒と
して知られています）が含まれます。
重要！
重要！
保護エンベロープ内でも、システムの展開にはいくつかの制限があります（たと
えば、障害物や車両との衝突時の高い衝撃角や、低い衝撃力など）。一般的に、
衝撃エネルギーが低すぎる場合、システムは展開されないことが予想されます。
10 JP
に準拠したハイビジビリティアクセサリーが含まれることがあ
の2、3、4、および5の部品に準拠し
13634に準拠したブーツ、EN
13634に準拠したブーツ、
に準拠した視認性の高い衣類、また
Publicité
