La norme technique EN 17092:2020 exige que les vêtements de protection pour motocy-
clistes remplissent les exigences mécaniques selon la classe de protection correspondante
définie par la norme technique EN 17092:2020. La série EN 17092 est composée de 6 parties.
(La partie 1 décrit certaines méthodes d'essai, les parties 2 à 6 spécifient les exigences
générales pour chaque classe de vêtements incluse dans la norme EN 17092).
Le système Tech-Air® 7x - ABS7XI24 est un sous-vêtement de classe C certifié conformé-
ment à la norme EN 17092-6:2020. Les vêtements de classe C sont des vêtements spécial-
isés, sans coquille, conçus uniquement pour maintenir en place un ou plusieurs protecteurs
d'impact, en tant que sous-vêtements. Les vêtements EN 17092-6:2020 sont conçus pour
fournir une protection contre les chocs uniquement pour les zones couvertes par le(s) pro-
tecteur(s) contre les chocs. Ce vêtement est conçu pour fournir une protection contre les
impacts pour les zones couvertes par le(s) protecteur(s) d'impact. Il n'offre pas de protection
minimale contre l'abrasion.
ATTENTION !
Le vêtement EN 17092-6:2020 N'OFFRE PAS de protection minimale
contre l'abrasion et N'OFFRE PAS de protection minimale contre les
chocs. En tant que tels, les vêtements de classe C sont destinés à
être portés avec des vêtements de classe AAA ou AA ou A ou B et à
compléter la protection offerte par ces derniers.
Les exigences suivantes sont établies pour les zones les plus exposées (c'est-à-dire les
épaules, les coudes, les hanches et les genoux) :
Vêtements de
classe AAA
TEST
EN 17092-
EFFECTUÉ
2:2020
Résistance à
120 km/h – 75
l'abrasion par
mph
impact
Résistance à
50 N
la déchirure
Résistance
12 N/mm
des coutures
Le port du système ne remplace pas le port d'autres vêtements et équipements de protec-
tion pour motocyclistes. Pour offrir une protection potentielle complète, le système doit
toujours être porté en conjonction avec un équipement de motocyclisme approprié. Les
vêtements EPI complémentaires peuvent être : des vestes ou des pantalons (conformément
50 FR
CLASSE DE PROTECTION
Vêtements de
Vêtements de
classe AA EN
classe A EN
17092-
17092-
3:2020
4:2020
70 km/h –
45 km/h –
43 mph
28 mph
40 N
35 N
8 N/mm
6 N/mm
Vêtements de
Vêtements de
classe B EN
protection de
17092-
classe C EN
5:2020
17092-
6:2020
45 km/h –
45 km/h –
28 mph
28 mph
35 N
35 N
6 N/mm
6 N/mm
Sous-vête-
ments de
classe C
EN 17092-
6:2020
Sans objet
10 N
4 N/mm