Publicité
66
67
REMARQUE : Remplacer la bielle et le chapeau
si l'une des conditions ci-dessus est constatée.
Toujours remplacer la bielle et le chapeau en tant
qu'ensemble.
4. Installer deux vis de bride à tête hexagonale pour
serrer le chapeau de la bielle à la bielle. Serrer
alternativement les vis à 90-110 lb-po (10,2-12,4 N-
m).
REMARQUE : Voir Figure 66. Installer le chapeau
de la bielle, de manière à ce que les repères sur le
chapeau et la tête de la bielle soient alignés.
5. Se munir d'une jauge télescopique (nº de
référence 19485) et d'un micromètre d'intérieur ou
d'un tampon de contrôle.
6. Voir le point A de la Figure 67. Mesurer le diamètre
de l'alésage du palier de l'axe de piston à deux
endroits, l'un parallèle et l'autre perpendiculaire au
vilebrequin. Remplacer la bielle si l'une des mesures
est de 0,574 po (14,573 mm) ou plus.
7. Voir le point B de la Figure 67. Mesurer le diamètre
de l'alésage du palier de la bielle à deux endroits,
l'un parallèle et l'autre perpendiculaire au vilebrequin.
Remplacer la bielle si l'une des mesures est de
1,106 po (28,081 mm) ou plus.
8. Retirer les deux vis de bride à tête hexagonale pour
relâcher le chapeau de la bielle.
Montage
1. Appliquer de l'huile moteur propre sur l'axe de piston,
les bossages de l'axe de piston et le roulement
supérieur de la bielle.
2. Voir la Figure 68. Placer le piston sur l'extrémité de
la bielle, de manière à ce que l'encoche sur la tête du
piston soit du même côté que le mot MAG sur la tête
de la bielle.
68
3. Insérer l'axe de piston dans l'alésage de l'axe de
piston et le roulement supérieur de la bielle. Pousser
l'axe jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le bossage
de l'axe opposé.
REMARQUE : Ne pas réutiliser un segment de circlip
d'axe de piston après qu'il ait été retiré. Le segment
de circlip peut se fragiliser ou se déformer lors de son
retrait, causant ainsi sa casse ou son déplacement
lors du fonctionnement du moteur.
4. Installer un nouveau segment de circlip d'axe de
piston dans la rainure de l'alésage de l'axe, de
manière à ce que l'extrémité du segment de circlip
soit à 90° de la rainure du circlip de crochet. Faire
attention pour éviter que le segment de circlip se
cintre, s'étire ou se déforme. Vérifier que le segment
de circlip soit bien installé dans la rainure.
ATTENTION
Toujours porter une protection oculaire appropriée
lors de l'installation du segment de circlip de l'axe
de piston. Le patinage peut propulser le segment
avec suffisamment de force pour causer des
blessures aux yeux.
6
61
Publicité
