5. Desserrer la vis à tête hexagonale (D), puis maintenir
le revêtement du câble dans le pontet (E). Serrer la
vis.
REMARQUE : Utiliser le renfoncement intérieur
T25 TORX pour de meilleurs résultats.
6. Vérifier que le ressort de retour (F) est bien installé.
7. Retirer la tringlerie de commande (G), le cas échéant.
8. Activer la manette de commande des gaz pour
vérifier que le levier et le câble bougent librement,
sans coincer.
9. Installer le filtre à air. Consulter la partie FILTRE À
AIR de cette section.
Avant
1. Voir la Figure 139. Déplacer la manette de
commande des gaz (A) en position RAPIDE.
2. Maintenir l'écrou de fixation du câble (B), puis
desserrer la vis Phillips (C). Faire tourner l'écrou pour
capturer le câble.
3. Insérer le câble dans l'orifice de l'écrou de fixation du
câble, de manière à ce qu'il ne s'étende pas à plus de
1/2 po (12,7 mm) au-delà de l'orifice de sortie.
4. Maintenir l'écrou de fixation du câble, puis serrer la
vis Phillips.
5. Desserrer la vis à tête hexagonale (D), puis maintenir
le revêtement du câble dans le pontet (E). Serrer la
8
vis.
6. Vérifier que le ressort de retour (F) est bien installé.
7. Retirer la tringlerie de commande (G), le cas échéant.
8. Activer la manette de commande des gaz pour
vérifier que le levier et le câble bougent librement,
sans coincer.
9. Installer le filtre à air. Consulter la partie FILTRE À
AIR de cette section.
Câble tressé rigide
REMARQUE : Le câble tressé rigide est installé dans
l'une des quatre directions.
Culasse
1. Voir la Figure 140. Déplacer la manette de
commande des gaz (A) en position RAPIDE.
2. Vérifier que l'écrou (B) sur la manette de commande
des gaz est desserré (de 1/2 tour par rapport à la
position serrée).
3. Installer l'accessoire en Z du câble dans l'un des
orifices (C) du levier de renvoi.
4. Desserrer la vis à tête hexagonale (D), puis maintenir
le revêtement du câble dans le pontet (E). Serrer la
vis.
REMARQUE : Utiliser le renfoncement intérieur
T25 TORX pour de meilleurs résultats.
108
5. Activer la manette de commande des gaz pour
vérifier que le levier et le câble bougent librement,
sans coincer.
6. Installer le filtre à air. Consulter la partie FILTRE À
AIR de cette section.
Avant
1. Voir la Figure 141. Déplacer la manette de
commande des gaz (A) en position RAPIDE.
2. Vérifier que l'écrou (B) sur la manette de commande
des gaz est desserré (de 1/2 tour par rapport à la
position serrée).
3. Installer l'accessoire en Z du câble dans l'un des
orifices (C) du levier de renvoi.
140
141