Publicité
COMMENT UTILISER CE MANUEL
En plus de décrire les travaux d'entretien et les intervalles auxquels ils doivent être effectués, deux
niveaux d'entretien de base sont présentés dans ce manuel : l'entretien de l'extrémité supérieure du
moteur et l'entretien de l'extrémité inférieure du moteur. La manière selon laquelle ces instructions
seront utilisées dépend des travaux à effectuer et du niveau de démontage requis.
Retirer les ensembles externes
Afin de préparer le moteur pour entretien, que ce soit pour son extrémité inférieure ou supérieure,
consulter d'abord la SECTION 4 : RETIRER LES ENSEMBLES EXTERNES pour retirer le filtre à air, le
réservoir de carburant, le carburateur, etc. L'ordre dans lequel les rubriques sont présentées est l'ordre
dans lequel les ensembles se retirent le plus facilement du moteur.
REMARQUE : Il existe quelques exceptions à cette règle, comme le silencieux et le démarreur à rappel,
qui peuvent être entretenus sans avoir à retirer les autres ensembles externes.
Entretien de l'extrémité supérieure
Pour l'entretien des composants de la culasse uniquement, voir la SECTION 5 : DÉMONTER LE
MOTEUR, DÉMONTAGE DE L'EXTRÉMITÉ SUPÉRIEURE, puis poursuivre avec la SECTION 6 :
ENTRETIEN DES SOUS-ENSEMBLES DU MOTEUR, CULASSE. Lorsque l'entretien de la culasse
est terminé, consulter la SECTION 7 : MONTER LE MOTEUR, MONTAGE DE L'EXTRÉMITÉ
SUPÉRIEURE.
Entretien de l'extrémité inférieure
Pour l'entretien des composants de l'extrémité inférieure, tels que le piston, la bielle, le vilebrequin,
etc., consulter d'abord SECTION 5 : DÉMONTER LE MOTEUR, DÉMONTAGE DE L'EXTRÉMITÉ
SUPÉRIEURE, puis poursuivre avec la partie DÉMONTAGE DE L'EXTRÉMITÉ INFÉRIEURE
dans la même section. Lorsque vous avez terminé, passer à la SECTION 6 : ENTRETIEN DES
SOUS-ENSEMBLES DU MOTEUR, puis consulter PISTON ET BIELLE ; VOLANT DE DIRECTION,
VILEBREQUIN ET ARBRE À CAMES ; ainsi que CARTER MOTEUR ET CAPOT DE CARTER
MOTEUR pour toutes les instructions d'entretien. Lorsque l'entretien de l'extrémité inférieure est terminé,
consulter la SECTION 7 : MONTER LE MOTEUR, MONTAGE DE L'EXTRÉMITÉ INFÉRIEURE, puis la
partie MONTAGE DE L'EXTRÉMITÉ SUPÉRIEURE dans la même section.
Installer les ensembles externes
Lorsque les extrémités inférieure et supérieure du moteur sont montées, consulter la SECTION 8 :
INSTALLER LES ENSEMBLES EXTERNES pour terminer le projet. L'ordre dans lequel les rubriques
sont présentées est l'ordre dans lequel les ensembles s'installent le plus facilement sur le moteur.
Ces instructions comprennent également des nettoyages, inspections ou ajustements pouvant être
recommandés.
Publicité
