portière, le déclic 12 (fig. 99) de serrure entre en contact avec le verrou 11 de portière et, en tournant,
ferme la porte. En cette position le déclic se fixe par le pêne à ressort 13 et le verrou 14. En même
temps le tenon-guide 9 de serrure entre dans la rainure de verrou et protège la porte contre le
fléchissement.
1-corps de transmission; 2-ressort de transmission; 3-support de transmission; 4-galet; 5- laisse; 6-poignée
éxtérieure; 7-bouton; 8-ladron de verrou; 9-tenon-guide; 10-boulon; 11-verrou de portière (instal.); 12-déclic;
13-pêne à ressort; 14-verrou du pêne à ressort; 15-ressort; 16-axe de déclic; 17-axe du pêne à ressort; 18-
doigt d'entraînement de la transmiossion; 19-entraînement de la transmission; 20-roue à rochet de la
transmission; 21-axe de la transmission
Les poignées de la transmission de serrure de portière doivent être installées en position
horizontale et guidées en avant. Les serrures peuvent être bloquées lorsqu'on les ouvre du dehors de
la cabine en tournant la poignée de la transmission de serrure en bas. Si la serrure est bloquée, la
laisse 5 verrouille le pêne à ressort sans lui permettre de sortir de la prise de verrou. La serrure de la
portière gauche peut aussi être bloquée par la clé du dehors de la cabine.
La serrure peut être ouverte en tournant la poignée de la transmission de serrure en haut ou en
appuyant sur la poignée extérieure. Ainsi le pêne à ressort relâche le verrou, et le déclic sous l'action
du ressort 15 de déclic rentre en position initiale. Le verrou de portière est fixé sur le support de
serrure par une vis et deux boulons qui permettent la réglage de la hauteur et de la profondeur.
Veuillez à ce que le tenon-guide 9 de serrure soit bien mis dans la rainure de verrou 11 pendant
la réglage. Si la hauteur du verrou est réglée correctement, la porte, lorsqu'on l'ouvre, ne doit pas se
déplacer du haut en bas.
La régulation de la profondeur permet d'obtenir une juxtaposition étroite entre la débordement
inférieure du pêne à ressort et le déclic 12 et également d'éviter les efforts excessifs pour fermer la
portière.
Fig 99. Serrure de portière:
155