Vorderrad-Bremshebel Und Kupplungshebel Einstellen; Hinterrad-Bremshebelspiel Einstellen - APRILIA ETV mille Caponord Mode D'emploi

3
2
VORDERRAD-BREMSHEBEL UND
KUPPLUNGSHEBEL EINSTELLEN
Mit Hilfe der Einstellschraube (3) kann die
Entfernung zwischen Hebelende (1) und
Handgriff (2) eingestellt werden.
Die Positionen ≈1∆ und ≈4∆ entsprechen ei-
ner Entfernung zwischen dem Hebelende
und dem Handgriff von ungefähr 105 bzw.
85 mm.
Die Positionen ≈2∆ und ≈3∆ entsprechen
Zwischenentfernungen.
PDen Bedienhebel (1) nach vorne
schieben und die Einstellschraube (3)
drehen, bis die gewünschte Zahl mit dem
Pfeil übereinstimmt.
Betriebsanleitung ETV mille Caponord ABS
44
1
1
2
3
6
4
HINTERRAD-BREMSHEBELSPIEL
EINSTELLEN
Der Bremshebel wird beim Zusammenbau
des Fahrzeuges ergonomisch positioniert.
Falls notwendig, kann das Spiel des
Bremshebels eingestellt werden:
◆
Die Kontermutter (4) lösen.
◆
Die Bremseinstellschraube (5) ganz zu-
drehen.
◆
Die Kontermutter (6) auf den Pumpen-
steuerstab (7) aufschrauben.
◆
Den Pumpensteuerstab (7) ganz zu-
schrauben, dann um 3 √ 4 Drehungen
wieder herrausdrehen.
◆
Die Bremseinstellschraube
schrauben, bis das Bremspedal die ge-
wünschte Höhe erreicht.
◆
Die Bremseinstellschraube (5) mit der
Kontermutter (4) sichern.
◆
Den Pumpensteuerstab (7) abschrauben
und mit dem Pumpenkolben in Berüh-
rung bringen.
◆
Den Pumpensteuerstab wieder zudre-
7
5
4
(5) ab-
8
hen, um ein Minimalspiel von 0,5 – 1 mm
zwischen Pumpensteuerstab (7) und
Pumpenkolben zu gewährleisten.
!
ACHTUNG
Prüfen Sie, ob etwas Spiel beim Hebel
(8) vorhanden ist, um zu vermeiden, daß
die Bremse betätigt bleibt und zu einem
frühzeitigen Verschleiß der Bremsteile
führt.
Hebelspiel (8): 4 mm (am Ende des He-
bels gemessen).
◆
Die Pumpensteuerung (7) mittels der
Kontermutter (6) blockieren.
!
ACHTUNG
Nach der Einstellung prüfen, ob das
Rad frei dreht, wenn die Bremse losge-
lassen wird.
Die Bremsen auf Funktion prüfen.
Falls notwendig, wenden Sie sich an Ih-
ren aprilia-Vertragshändler.