APRILIA ETV mille Caponord Mode D'emploi page 147

Tournez !
Description
Indicateur de tempe-
rature du liquide de
refroidissement
(°C/°F)
Visu digitale
multifonction
(côté droit)
Indicateur des opé-
rations d'entretien
"SERVICE"
Horloge
Fonction
Affiche la température du liquide de refroidissement dans le moteur, voir page
20 (TOUCHES DE PROGRAMMATION).
La température est affichée sur l»échelle indicatrice (indication analogique) et
de la valeur exprimée en °C (°F) (indication digitale).
Jusqu»à 35 °C (97 °F), l»inscription ≈
L'activation et la désactivation du ventilateur de
!
ATTENTION
refroidissement ne dépendent pas de la position
du contacteur principal. Pour baisser la température du liquide de refroi-
dissement le ventilateur de refroidissement fonctionne même avec le
moteur à l'arrêt et il se désactive automatiquement.
Si l'on dépasse la température maximum autori-
!
ATTENTION
sée (125 °C ou 257 °F), le moteur pourrait s'en-
K dommager gravement.
Si une température de 116 √ 125 °C (241 √ 257 °F) est affichée et l»avant-der-
nier segment de l»échelle indicatrice clignote, arrêter le moteur, attendre que
le ventilateur de refroidissement se désactive et contrôler le niveau du liquide
de refroidissement, voir page 40 (LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT).
Si une température de 126 √ 135 °C (259 √ 275 °F) est affichée et les deux
derniers segments de l»échelle indicatrice clignotent, arrêter le véhicule et lais-
ser le moteur démarré au ralenti pendant environ deux minutes, en permettant
de cette façon une circulation régulière de liquide de refroidissement dans le
système; positionner ensuite l»interrupteur d»arrêt du moteur sur ≈
ler le niveau du liquide de refroidissement, voir page 40 (LIQUIDE DE RE-
FROIDISSEMENT). Si après avoir contrôlé le niveau de liquide de refroidisse-
ment les mêmes conditions restent affichées sur le tableau de bord, ne pas dé-
marrer le véhicule et s»adresser à un Concessionnaire Officiel aprilia.
Après les 1000 premiers km (625 mi) et successivement tous les 7500 km
(4600 mi) apparaît l»inscription "SERVICE".
Dans ce cas s'adresser à un Concessionnaire Of-
!
ATTENTION
ficiel aprilia, pour effectuer les interventions pré-
vues sur la fiche d'entretien périodique, voir page 62 (FICHE D'ENTRE-
TIEN PERIODIQUE).
Affiche l»heure et les minutes selon le pré-réglage, voir page 20 (TOUCHES
DE PROGRAMMATION).
---
∆ est affichée.
?
usage et entretien ETV mille Caponord ABS
Pour faire alter-
ner les afficha-
ges, voir page
20 (TOUCHES
DE PROGRAM-
MATION)
∆ et contrô-
19