APRILIA ETV mille Caponord Mode D'emploi page 275

Folge !
Beschreibung
Kühlmitteltempera-
tur-Anzeiger (°C/°F)
Multifunktion-
Digitaldisplay
(rechte Seite)
Wartungseingriff-
anzeiger "SER-
VICE"
Uhr
Funktion
Zeigt die Temperatur des Kühlmittels im Motor an, siehe Seite 20 (PRO-
GRAMMIERUNGSTASTEN).
Die Temperatur wird von der Anzeigeskala (Analoganzeige) und vom in °C
(°F) ausgedrückten Wert (Digitalanzeige) angezeigt.
Bis 35 °C (97 °F) wird die Aufschrift ≈
Die Aktivierung bzw. die Abschaltung der Abküh-
!
ACHTUNG
lungslüfter ist unabhängig von der Position des
Zündschalters. Um die Temperatur des Kühlmittels zu verringern, lau-
fen die Abkühlungslüfter auch bei abgeschaltetem Motor und schalten
sich automatisch ab.
Eine Überschreitung der zulässigen Höchsttem-
!
ACHTUNG
peratur von (125°C oder 257°F) könnte den Mo-
K tor schwer beschädigen.
Wenn eine Temperatur von 116 √ 125 °C (241 √ 257 °F) visualisiert wird und
das vorletzte Segment der Anzeigeskala blinkt, den Motor abstellen, auf die
Abstellung der Abkühlungslüfter warten und den Kühlmittelstand kontrollie-
ren, siehe Seite 40 (KÜHLMITTEL).
Wenn eine Temperatur von 126 √ 135 °C (259 √ 275 °F) visualisiert wird und
die letzten beiden Segmente der Anzeigeskala blinken, das Fahrzeug abstel-
len und den Motor ca. zwei Minuten lang bei Mindestdrehzahl laufen lassen,
wodurch ein regelmäßiges Umlaufen des Kühlmittels in der Anlage ermög-
licht wird; den Motorstopschalter dann auf ≈
telstand kontrollieren, siehe Seite 40 (KÜHLMITTEL). Wenn nach der Kon-
trolle des Kühlmittelstandes auf der Instrumenteneinheit dieselben Zustände
bestehen bleiben, das Fahrzeug nicht starten und sich an einen aprilia-Ver-
tragshändler wenden.
Nach den ersten 1000 km (625 mi) und danach alle 7500 km (4600 mi) er-
scheint die Aufschrift "SERVICE".
In diesem Fall wenden Sie sich für die regelmäßi-
!
ACHTUNG
ge Wartung, siehe Seite aprilia-Vertragshändler,
an einen 62 (WARTUNGSPLAN).
Zeigt, je nach Voreinstellung, Stunde und Minuten an, siehe Seite 20 (PRO-
GRAMMIERUNGSTASTEN).
---
∆ visualisiert
?
∆ positionieren und den Kühlmit-
Betriebsanleitung ETV mille Caponord ABS
Um die Meldun-
gen auf dem
Display zu
wechseln, siehe
Seite 20 (PRO-
GRAMMIE-
RUNGSTA-
STEN)
19