APRILIA ETV mille Caponord Mode D'emploi page 329

2
1
HINTERRAD
!
ACHTUNG
Die Aus- und Wiedereinbauarbeiten des
Hinterrades könnten für eine unerfahre-
ne Person kompliziert und schwer sein.
Es ist empfehlenswert, sich an einen
aprilia-Vertragshändler anzuwenden.
Falls Sie aber trotzdem diese Arbeiten
selbst ausführen möchten, beachten
Sie die nachstehenden Anweisungen.
Seite 60 (WARTUNG) sorgfältig lesen.
Bevor Sie die nachstehenden Arbeits-
schritte ausführen, den Motor und den
Schalldämpfer abkühlen lassen, bis die
Umgebungstemperatur erreicht ist, um
mögliche Verbrennungen zu vermeiden.
Bei der Abnahme und der erneuten
Montage darauf achten, dass die Leitun-
gen, die Bremsscheibe, die Bremsbelä-
ge, der ABS-Sensor (19) und das Ton-
rad (20) nicht beschädigt werden.
7
19
3
20
8 9
!
GEFAHR
Das Fahren mit beschädigten Felgen ge-
fährdet die eigene Sicherheit sowie die Si-
cherheit der anderen und des Fahrzeugs.
Den Zustand der Radfelge kontrollieren
und sie, falls beschädigt, auswechseln las-
sen.
WICHTIG
Für den Ausbau des Hinter-
rades ist es notwendig, daß das Fahrzeug
mit dem zentralen Stützgestell ! verse-
hen ist.
AUSBAU
◆
Nach dem Lösen der Schraube (21) den
ABS-Sensor abnehmen.
◆
Das Fahrzeug auf den Hauptständer (1)
!, siehe Seite 58 (FAHRZEUG AUF
DEN STÄNDER STELLEN).
◆
Den Reifen unten abstützen (2), um das
Rad festzuhalten, wenn es gelöst ist.
Anziehdrehmoment der Radmutter (3):
90 Nm (9,0 kgm).
21
6
5
13
12
5
◆
Die Radmutter (3) abschrauben und ent-
fernen, die Unterlegscheibe auffangen
(4).
WICHTIG
Achsschraube zu erleichtern, das Rad leicht
anheben.
◆
Die Achsschraube (5) von der linken Sei-
te her herausziehen.
WICHTIG
(6) und linken (7) Kettenspanners prüfen,
um sie nachher korrekt wieder einzubauen.
◆
Den rechten (6) und linken (7) Ketten-
spanner auffangen.
WICHTIG
des Zahnkranzes (9) absenken.
◆
Das Rad vorwärtsbewegen und die
Treibkette (8) vom Zahnkranz (9) lösen.
◆
Das Rad rückwärts herausziehen und
die Bremsscheibe vom Bremssattel vor-
sichtig abziehen.
Betriebsanleitung ETV mille Caponord ABS
6
14
11 16
9
7 3
Um das Herausziehen der
Die Anordnung des rechten
Die Treibkette (8) außerhalb
10
4
73