Das Fahrzeug Auf Das Vordere Stützgestell Stellen - APRILIA ETV mille Caponord Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour ETV mille Caponord:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

3
2
VORDERE BREMSSÄTTEL
Seite 60 (WARTUNG) sorgfältig lesen.
!
GEFAHR
Eine schmutzige Bremsscheibe ver-
schmutzt den Bremsbelag und reduziert
damit auch die Bremswirkung. Schmut-
zige Bremsbeläge sind auszutauschen,
während die schmutzige Bremsscheibe
mit einem Entfetter höchster Qualität zu
reinigen ist.
!
ACHTUNG
Beim Aus- und Wiedereinbau darauf
achten, die Bremsleitungen, -scheiben
und -beläge nicht zu beschädigen.
WICHTIG
Zur Entfernung der vorderen
Bremssättel ist es notwendig, das entspre-
chende vordere Stützgestell bereitzustel-
len ! .
Betriebsanleitung ETV mille Caponord ABS
72
AUSBAU
Das Fahrzeug auf das vorgesehene vor-
1
dere Stützgestell stellen, siehe Seite 76
(DAS FAHRZEUG AUF DAS VORDERE
STÜTZGESTELL STELLEN !).
!
Die Stabilität des Fahrzeugs überprü-
fen.
Den Lenker in Fahrposition festhalten, so
daß die Lenkung blockiert ist.
1
Anziehdrehmoment der Schrauben (1)
des Bremssattels: 50 Nm (5,0 kgm).
◆ ✱
Die zwei Bremssattelschrauben (1) lö-
sen und entfernen.
!
Den Bremshebel nicht betätigen, wenn
der Bremssattel entfernt wurde, andern-
falls könnten die Kolben desselben aus
den jeweiligen Sitzen heraustreten und
ein Auslaufen der Bremsflüssigkeit ver-
ursachen.
In einem solchen Fall wenden Sie sich
an Ihren aprilia-Vertragshändler, wo
die notwendige Wartungsarbeit ausge-
führt werden kann.
◆ ✱
Den Bremssattel (2) von der Brems-
scheibe abziehen und mit dem Schlauch
(3) in Verbindung lassen.
Auf den zweiten Bremssattel einwirken:
Die mit
wiederholen.
ACHTUNG
ACHTUNG
gekennzeichneten Vorgänge
EINBAUHINWEISE
!
ACHTUNG
Vorsichtig vorgehen, um die Bremsbe-
läge nicht zu beschädigen.
◆ ✖
Den Bremssattel (2) auf die Brems-
scheibe stecken und so positionieren,
daß die Befestigungslöcher mit den auf
der Unterlage vorhandenen Löchern
übereinstimmen.
!
GEFAHR
Beim Wiedereinbau des Bremssattels
die Befestigungsschrauben (1) des Sat-
tels durch zwei Schrauben gleicher Art
ersetzen.
◆ ✖
Die beiden Befestigungsschrauben
(1) des Bremssattels festschrauben.
Anziehdrehmoment der Schrauben
(1) des Bremssattels: 50 Nm (5,0
kgm).
Auf den zweiten Bremssattel einwirken:
Die mit
gekennzeichneten Vorgänge
wiederholen.
Das vordere Stützgestell zurückstellen
!, siehe Seite 76 (DAS FAHRZEUG
AUF DAS VORDERE STÜTZGESTELL
STELLEN !).
!
ACHTUNG
Nach dem Wiedereinbau den Bremshe-
bel wiederholt betätigen und den ein-
wandfreien Betrieb des Bremssystems
kontrollieren.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Etv mille caponord abs

Table des Matières