Kenndaten; Dichtungen Mit Clic-Schellen Und Mit Schraubschellen - APRILIA ETV mille Caponord Mode D'emploi

KENNDATEN

Wir empfehlen Ihnen, die Fahrgestell- und
Motornummer an der hierfür vorgesehenen
Stelle in diesem Heft einzutragen.
Die Fahrgestellnummer kann für den Kauf
von Ersatzteilen verwendet werden.
WICHTIG
Die Abänderung der Kenn-
nummern kann schwere Verwaltungs- und
Strafaktionen zur Folge haben. Insbeson-
dere bei Änderung der Fahrgestellnummer
entfällt die Garantie sofort.
FAHRGESTELLNUMMER
Die Fahrgestellnummer (1) ist auf der rech-
ten Lenkrohrseite eingestempelt.
Fahrgestellnr.
MOTORNUMMER
Die Motornummer (2) befindet sich auf der
Rückseite in der Nähe des Ritzels.
Motornr.
Betriebsanleitung ETV mille Caponord ABS
64
DICHTUNGEN MIT CLIC-SCHEL-
LEN UND MIT SCHRAUBSCHEL-
LEN
!
ACHTUNG
AUSSCHLIESSLICH die in den War-
tungsvorgängen angegebenen Schellen
entfernen.
Der folgende Text berechtigt Sie nicht
dazu, die auf dem Fahrzeug vorhande-
nen Schellen willkürlich zu entfernen.
!
GEFAHR
Vor Entfernung einer Schelle ist sicher-
zustellen, dass dieser Vorgang keinen
Flüssigkeitsaustritt verursacht; in die-
sem Fall sind die jeweiligen Maßnah-
men zu treffen, um den Austritt zu ver-
m e i d e n u n d d i e d i e D i c h t u n g
umgebenden Teile zu schützen.
CLIC-SCHELLEN
Für die Demontage kann eine einfache
Zange verwendet werden, für die Montage
ist ein Sonderwerkzeug erforderlich (siehe
unten).
Vor der Demontage sind die für eine kor-
rekte Montage erforderlichen Werkzeuge
bereitzustellen.
WICHTIG
Das entsprechende Spezial-
werkzeug ! bereitstellen:
√ Zange zur Schellenmontage, siehe Seite
28 (SPEZIALWERKZEUG !).
!
ACHTUNG
Beim Wiedereinbau ist die abgenomme-
ne Clic-Schelle mit einer neuen Clic-
Schelle der gleichen Größe auszuwech-
seln, diese ist bei aprilia-Vertrags-
händler anzufordern.
Nicht versuchen, die abgenommene
Clic-Schelle wiedereinzubauen, sie ist
unverwendbar.
Die abgenommene Clic-Schelle weder
mit einer Schraubschelle noch mit einer
andersartigen Schelle auswechseln.
!
ACHTUNG
Vorsichtig vorgehen, um die Kompo-
nenten der Dichtung nicht zu beschädi-
gen.
◆
Mit der Zange auf dem Clic-Schellenkopf
bis zum Lösen desselben einwirken.
SCHRAUBSCHELLEN
Zur Demontage und zur Montage kann ein
einfacher Schraubenzieher verwendet
werden.
!
ACHTUNG
Den Zustand der Schelle überprüfen,
falls notwendig, sie mit einer Schelle
desselben Typs und derselben Größe
auswechseln, diese ist bei aprilia-Ver-
tragshändler anzufordern.
Beim Anziehen der Schelle ist die Funk-
tionsfähigkeit der Dichtung sicherzu-
stellen.