Treibkette - APRILIA ETV mille Caponord Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour ETV mille Caponord:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

TREIBKETTE

Seite 60 (WARTUNG) sorgfältig lesen.
Das Fahrzeug ist mit einer endlosen Kette
ausgestattet, die das Hauptverbindungs-
glied nicht verwendet.
!
ACHTUNG
Eine zu große Entspannung der Treib-
kette kann ein Geräusch oder das Klop-
fen der Kette selbst verursachen, was
zum Verschleiß von Gleitschuh und
Kettenführungsplatte führt.
Das Spiel regelmäßig prüfen und ggf.
einstellen, siehe Seite 82 (EINSTEL-
LUNG).
Die Kette ausschließlich von einem
aprilia-Vertragshändler wechseln las-
sen, damit ein sicherer und schneller
Service gewährleistet wird.
Werden die Wartungsarbeiten nicht
richtig ausgeführt, kann es zu einem
vorzeitigen Kettenverschleiß und/oder
zu einer Beschädigung des Ritzels
und/oder des Kettenrades kommen.
WICHTIG
Wartungsarbeiten in auf die
Hälfte verkürzten Abständen durchführen,
wenn das Fahrzeug in regnerischen, stau-
bigen Gebieten oder auf unebenen Gelän-
den bzw. für den sportlichen Einsatz be-
nutzt wird.
SPIEL PRÜFEN
Wie folgt vorgehen:
Den Motor abstellen.
Das Fahrzeug auf den Ständer stellen,
siehe Seite 58 (FAHRZEUG AUF DEN
STÄNDER STELLEN).
Betriebsanleitung ETV mille Caponord ABS
82
Den Schalthebel in Neutralstellung brin-
gen.
Prüfen, ob die Hubschwingung an einem
Punkt zwischen Ritzel und Kettenrad an
der unteren Kettenseite etwa 15 mm be-
trägt.
Das Fahrzeug vorschieben oder das
Rad drehen und die Hubschwingung
auch prüfen, wenn das Rad dreht; das
Spiel muß in allen Drehphasen konstant
bleiben.
!
ACHTUNG
Wenn das Spiel in bestimmten Positio-
nen größer ist, sind die Kettenglieder
eingequetscht oder festgefressen. In
diesem Fall wenden Sie sich an einen
aprilia-Vertragshändler. Um ein Fest-
fressen der Kette zu verhindern, die
Kette oft schmieren, siehe Seite 83 (REI-
NIGEN UND SCHMIEREN).
Wenn das Spiel gleichförmig, jedoch mehr
oder weniger als 15 mm beträgt, die Kette
einstellen, siehe Seite 82 (EINSTEL-
LUNG).
2
4
5
EINSTELLUNG
WICHTIG
Zur Ketteneinstellung ist es
notwendig, daß das Fahrzeug mit dem
zentralen Stützgestell ! versehen ist.
Wenn nach einer Kontrolle die Kettenspan-
nung eingestellt werden muß, wie folgt vor-
gehen:
Das Fahrzeug auf den Hauptständer ! ,
siehe Seite 58 (FAHRZEUG AUF DEN
STÄNDER STELLEN).
Die Mutter (1) ganz lockern.
WICHTIG
Für die Radmittezentrierung
sind an den hinteren Gabelarmen in den
Sitzen der Kettenspannschuhe vor der
Achsschraube feste Bezugspunkte (2) (3)
vorhanden.
Die beiden Kontermuttern (4) lockern.
Auf die Einstellschrauben (5) einwirken
und das Kettenspiel einstellen. An bei-
den Fahrzeugseiten prüfen, ob diesel-
ben Bezugspunkte (2) (3) übereinstim-
men.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Etv mille caponord abs

Table des Matières