Table des Matières
Publicité
12 Overhauling the caliper mounting
12 Maintenance du palier de l'étrier
12 OVERHAULING THE CALIPER
MOUNTING
12.1 Replacing the bellow (fi xed and loose
bearing).
[1]
Dismantle brake caliper, see chapter 10.
[2]
Remove the rings (356) from the guide pins (326,
346) and bellows (354).
[3]
Pull out guide sleeves (326, 346).
[4]
Lever out bellows (354) with screwdriver.
Repair guide!
The seal seats of the bellows in
the brake caliper must not be
damaged.
12 MAINTENANCE DU PALIER DE
L'ÉTRIER
12.1 Remplacement du souffl et (palier fi xe et
libre)
[1]
Démonter l'étrier de frein, voir chapitre 10.
[2]
Enlever les bagues (356) des longerons d'appui
(326, 346) ou les souffl ets (354).
[3]
Retirer la tige de guidages (326, 346).
[4]
Soulever le souffl ets (354) avec le tournevis.
Remarque en cas de réparation !
Les plans de joint des souffl ets
dans l'étrier de frein ne doivent
pas être endommagés.
12-1
Publicité
Table des Matières
