BPW SH Serie Manuel D'atelier page 5

Sommaire
Essieux de remorque avec freins à disque BPW
Séries SH, SKH (TSB 3709, TSB 4309, TSB 4312)
1 Identifi cation des produits ............................................................................................. 1-1
2 Eclaté de pièces détachées / dénomination ................................................................ 2-1
3 Consignes de sécurité, remarques de sécurité ............................................................ 3-1
3.1 Consignes de sécurité
3.2 Remarques de sécurité
4 Couples de serrage ........................................................................................................ 4-1
5 Les outils les plus importants........................................................................................ 5-1
6 Entretien et maintenance ............................................................................................... 6-1
7 Montage et fonctionnement .......................................................................................... 7-1
7.1 Serrage des freins
7.2 Desserrage des freins
7.3 Réglage
7.4 Remise en position initiale
7.5 Cylindre de frein
8 Changement de plaquettes de frein .............................................................................. 8-1
8.1 Remise en position initiale des pièces de pression
8.2 Réglage du jeu d'aération
9 Capteurs d'usure, couvercle de logement de plaquette de frein ................................ 9-1
9.1 Démontage des capteurs d'usure
9.2 Montage des capteurs d'usure
9.3 Couvercle de logement de plaquette de frein
10 Démontage / montage de l'étrier de frein ................................................................... 10-1
10.1 Déposer de l'étrier de frein
10.2 Monter l'étrier de frein
11 Echange des souffl ets ................................................................................................. 11-1
12 Maintenance du palier de l'étrier................................................................................. 12-1
12.1 Remplacement du souffl et (palier fi xe et libre)
12.2 Remplacer les manchons de guidage (manchon en laiton)
13 Demontage / montage des cylindres de frein ............................................................ 13-1
13.1 Démontage du vase à diaphragme
13.2 Montage du vase à diaphragme
13.3 Démontage du vase à ressort
13.4 Montage du vase à ressort
14 Remplacement du disque de frein .............................................................................. 14-1
14.1 Remplacement des disques de frein pour TSB 3709 à déport 120 et TSB 4309
14.2 Remplacement des disques de frein pour TSB 4309 (10 t)
14.3 Remplacement des disques de frein pour TSB 3709 à déport 0
14.4 Remplacement des disques de frein pour TSB 3709 (10 t) et TSB 4312
15 Désassembler et assembler l'unité de moyeu ............................................................ 15-1
15.1 Unit ECO Plus 2
Plus
15.2 Unit ECO
16 ECOMETRE numérique ............................................................................................... 16-1
16.1 Fonctionnement
16.2 Mise en service / réglage de la circonférence de roulement des pneus
16.3 Montage
16.4 Pile
16.5 Modifi cation
17 Schéma de recherche de panne ................................................................................. 17-1
Page
3-1
3-2
7-1
7-1
7-1
7-2
7-2
8-1
8-5
9-1
9-2
9-3
10-1
10-2
12-1
12-2
13-1
13-1
13-3
13-4
14-1
14-11
14-20
14-30
15-1
15-11
16-1
16-2
16-4
16-5
16-6