Table des Matières
Publicité
8
Changing the brake pads
8
Changement de plaquettes de frein
[13] Remove both wear plates (389) from the brake
anchor plate and clean the housing.
[14] Assemble new wear plates (389) greased on
the rear side with BPW special longlife grease
Plus
ECO-Li
.
Repair guide!
The brake disc must remain free
of grease.
i
Note:
Use only brake pads approved by
BPW. Our warranty will become
invalid, if this instruction is not
observed.
Repair guide!
If the brake disc is worn, the inner
and outer radius of the new pads
must be chamfered (4 x 45°).
[15] The brake pads (390) are fi tted in reverse order
to that in which they were dismantled.
[16] Move the brake caliper towards the inside of
the vehicle and fi t the inner brake pad (390) with
drilled holes.
Repair guide!
When mounting the brake pad the
dowels at the tappets have to be
inserted into the centering holes
of the brake pad support plate.
[13] Soulever les tôles d'usure (389) des supports de
frein et nettoyer le logement de la garniture.
[14] Monter les nouvelles tôles d'usure (389), la face
arrière graissée avec de la graisse spéciale
longue durée BPW ECO-Li
Remarque en cas de réparation !
Aucune graisse ne doit parvenir
sur le disque de frein.
i
Remarque :
N'utiliser que les plaquettes de
frein homologuées par BPW.
La garantie cesse en cas de
nonrespect de cette prescription !
Remarque en cas de réparation !
Dans le cas de disques de frein
rodés, les nouvelles plaquettes
doivent être biseautées aux rayons
intérieurs et extérieurs (4 x 45°).
[15] Le montage des plaquettes de frein (390) a lieu
dans l'ordre inverse du démontage.
[16] Enfoncer ensuite l'étrier de frein vers l'intérieur
du véhicule et mettre en place la plaquette de
frein perforée (390) intérieure.
Remarque en cas de réparation !
Lors du montage des plaquettes
de freins veiller à introduire les
chevilles dans les perforations
des supports de plaquette.
Plus
.
8-3
Publicité
Table des Matières
