BPW SH Serie Manuel D'atelier page 28

5 Spezialwerkzeug / Special tools / Outillage spécial
ECO Disc Werkzeugkoffer
ECO Disc tool case
Mallette outils ECO Disc
BPW Nr. / BPW no. / no BPW
99.00.000.9.68
lfd. Nr. Bezeichnung
Number Description
numéro Désignation
T1 Gewindespindel / Threaded spindle /
Broche fi letée
T2 Kugellager / Thrust bearing /
Roulement à billes
T3 Hülse / Sleeve / Douille
T4 Auspresswerkzeug Los- und Festlager /
Press tool for fl oating and fi xed bearings /
Extracteur de palier libre et fi xe
T5 Einpresswerkzeug Loslager /
Press tool (fl oating bearing) /
Outil d'emmanchement (palier libre)
T6 Mutter / Nut / Écrou
T7 Gegenhalter / Reaction plate / Butée
T8 Einpresswerkzeug Festlager /
Press tool (fi xed bearing)
Outil d'emmanchement (palier fi xe)
5-3
Bremsenwerkzeuge / Brake tools / Outils de freins
Werkzeugabbildung
Illustration of tool
Illustration de l'outil
BPW Nr.
BPW no.
no BPW
02.0130.39.10
02.0130.40.10
02.1410.26.00
02.0130.41.10
02.0130.42.10
02.5270.37.00
02.1421.22.00
02.0130.43.10