Sterilisation, Handhabung Und Lagerung; Sterilisation - Boston Scientific Precision Manuel

Sterilisation, Handhabung
und Lagerung

Sterilisation

Alle implantierbaren und chirurgischen Teile
des Precision-Systems sind mit Ethylenoxid
sterilisiert.
Prüfen Sie den Zustand der sterilen
Verpackung, bevor Sie die Verpackung öffnen
und den Inhalt verwenden. Ist die Verpackung
oder das Sterilitätssiegel beschädigt
(Verdacht auf Kontamination), darf der Inhalt
nicht verwendet werden.
• Verwenden Sie keine Komponenten,
die beschädigt sind.
• Die Verpackung und der Inhalt dürfen
nicht resterilisiert werden. Fordern
Sie eine sterile Packung bei Boston
Scientific an.
• Das Produkt nach dem aufgedruckten
Verfallsdatum nicht mehr verwenden.
• Alle Komponenten sind ausschließlich
für den einmaligen Gebrauch
vorgesehen. Nicht wiederverwenden.
• Wenn die Verpackung geöffnet oder
beschädigt ist, darf das Produkt nicht
verwendet werden.
• Bei unvollständiger oder unleserlicher
Beschriftung nicht verwenden.
WARNHINWEIS: Der Inhalt wurde mit
Ethylenoxid (EO) STERILISIERT. Bei
beschädigtem sterilen Verpackungssiegel
nicht verwenden. Im Falle von
Beschädigungen Kontakt mit einem
Vertreter von Boston Scientific
aufnehmen.

Sterilisation, Handhabung und Lagerung

Einmalartikel.
Nicht wiederverwenden.
Nicht erneut sterilisieren.
Nicht verwenden, wenn die
Verpackung geöffnet oder
beschädigt ist.
Für den einmaligen Gebrauch. Nicht
wiederverwenden, wiederaufbereiten oder
resterilisieren. Die Wiederverwendung,
Wiederaufbereitung oder Resterilisation
kann eine Beeinträchtigung der strukturellen
Unversehrtheit der Vorrichtung und/oder
ein Versagen der Vorrichtung zur Folge
haben, was wiederum zu Erkrankungen,
Verletzungen oder zum Tod des Patienten
führen kann. Eine Wiederverwendung,
Wiederaufbereitung oder Resterilisation
der Vorrichtung erhöht ebenfalls das
Kontaminationsrisiko bzw. das Risiko
einer Infektion des Patienten oder einer
Kreuzinfektion. Hierzu gehört u. a. die
Übertragung von Infektionskrankheiten
von Patient zu Patient. Eine Kontamination
der Vorrichtung kann zu Verletzungen,
Erkrankungen oder zum Tod des Patienten
führen.
Nach dem Gebrauch das Produkt und die
Verpackung gemäß den Bestimmungen des
Krankenhauses, administrativen und/oder
örtlichen Regelungen entsorgen.
90607862-22 Rev A
Clinician Manual
165 of 303