Stérilisation, Manipulation Et Stockage; Stérilisation; Manipulation Et Stockage Du Gii - Boston Scientific Precision Manuel

Stérilisation, manipulation
et stockage.
Stérilisation
Tous les composants implantables et
chirurgicaux du système Precision sont
stérilisés à l'oxyde d'éthylène.
Vérifiez l'état de l'emballage stérile avant
d'ouvrir ce dernier et d'utiliser son contenu.
N'utilisez pas le contenu de l'emballage,
s'il est déchiré ou tordu, ou encore si vous
soupçonnez une éventuelle contamination
due à un conditionnement stérile défectueux.
• N'utilisez pas un composant s'il est
endommagé.
• Ne restérilisez pas l'emballage ou
son contenu. Réclamez un emballage
stérile auprès de Boston Scientific.
• N'utilisez pas le produit si la date de
péremption figurant sur l'étiquette du
produit est dépassée.
• Tous les composants sont
exclusivement à usage unique. Ne
pas réutiliser.
• N'utilisez pas le produit si l'emballage
est ouvert ou endommagé.
• Ne pas utiliser si l'étiquetage est
incomplet ou illisible.
AVERTISSEMENT : contenu STÉRILISÉ
à l'oxyde d'éthylène (OE). Ne pas utiliser
si l'emballage stérile est endommagé.
En cas de détérioration, contactez le
représentant de Boston Scientific.
Stérilisation, manipulation et stockage.
À usage unique.
Ne pas réutiliser.
Ne pas restériliser.
Ne pas utiliser si l'emballage est
endommagé.
À utiliser sur un seul patient. Ne pas
réutiliser, retraiter ni restériliser. La
réutilisation, le retraitement ou la
restérilisation peut compromettre l'intégrité
structurelle du dispositif et/ou provoquer
son dysfonctionnement et entraîner ainsi
des blessures, une maladie ou le décès
du patient. De plus, la réutilisation, le
retraitement ou la restérilisation risquent
d'entraîner la contamination du dispositif
et/ou l'infection du patient ou une infection
croisée, y compris mais de façon non
limitative la transmission de maladie(s)
infectieuse(s) d'un patient à un autre. La
contamination du dispositif peut entraîner
des blessures, une maladie ou le décès du
patient.
Après utilisation, éliminez le produit et
l'emballage conformément au règlement de
l'établissement, de l'administration et/ou du
gouvernement local.
Manipulation et stockage du
GII
• Manipulez le GII et tous ses
composants avec précaution.
• Tenez les instruments tranchants loin
des composants.
• N'utilisez pas le GII s'il est tombé de
plus de 30 cm (1 pied) de haut sur
une surface dure.
90607862-22 Rev A
Clinician Manual
87 of 303