1
: Pousser le blocage de gâchette
d'accélérateur (1) dans le palier
(flèche).
2
3
1
: Pousser la gâchette d'accéléra-
teur (1) dans l'orifice (flèche) de
la poignée de telle sorte que le
tourillon (3) se prenne sous le
levier (2) de l'arbre de com-
mande et qu'il coïncide avec le
trou (5) de la tringle de com-
mande des gaz (4).
1
: Accrocher le ressort coudé (1)
sur le blocage de gâchette
d'accélérateur (flèche).
MS 200, MS 200 T
1
: Présenter la monture de poignée
(1) en faisant coïncider les tou-
rillons et les logements (flèches).
– Emboîter prudemment la mon-
ture de poignée (1) – la gâchette
et le blocage de gâchette d'accé-
lérateur peuvent s'échapper.
4
– Visser et serrer les vis.
5
– Couples de serrage, b 3.5.
– Contrôler le fonctionnement.
12.3
Gâchette d'accélérateur/
blocage de gâchette
d'accélérateur MS 200 T
Marques d'identification de la trin-
glerie et des leviers :
pour la tringlerie de commande
de volet de starter, levier blanc et
tringle de couleur argent ;
pour la tringlerie de commande
des gaz, levier orange et tringle
de couleur cuivre.
: Dévisser la vis (flèche).
– Enlever le levier de
commande (1).
: Dévisser les vis (flèches).
– Enlever avec précaution la mon-
ture de poignée (1).
La gâchette d'accélérateur et le
blocage de gâchette d'accélérateur
peuvent s'échapper.
1
3
: Extraire l'étrier (1).
– Extraire la tringle de commande
des gaz (2) et la longue tringle de
commande de volet de starter
(3), b 12.3.2.
1
: Enlever le blocage (1) et la
gâchette d'accélérateur (2).
– Contrôler les pièces détachées,
les remplacer si nécessaire.
1
2
1
2
77