– Contrôler les segments de com-
pression, les remplacer si néces-
saire, b 8.7.
– Monter le cylindre, b 8.4.
– Poursuivre le montage dans
l'ordre inverse.
– Couples de serrage, b 3.5.
8.7
Segments de compres-
sion
– Démonter le piston, b 8.6.1.
– Enlever les segments de com-
pression du piston.
: À l'aide d'un morceau d'un vieux
segment de compression, gratter
la calamine des gorges du piston.
44
: Positionner les segments de
compression neufs dans les gor-
ges du piston de telle sorte que
les arrondis (flèches) usinés aux
coupes soient orientés vers le
haut.
: Positionner les segments de
compression de telle sorte que
les arrondis usinés aux coupes
viennent entourer la goupille de
calage qui se trouve dans la
gorge du piston (flèches).
: Veiller au positionnement correct
des segments de compression
(flèches).
– Monter le piston, b 8.6.2.
– Poursuivre le montage dans
l'ordre inverse.
MS 200, MS 200 T