| ENTRETIEN - Lubrifiants |
REMARQUE
Utilisez uniquement un filtre à particu-
les diesel de rechange exact dans les
systèmes d'échappement. L'utilisation
d'un filtre à particules diesel non con-
forme comme silencieux de rechange
contrevient à ces normes et annule la
garantie du système d'échappement.
Accouplements universels des
5
organes de transmission
Consultez le manuel d'entretien des
accouplements universels et des arbres de
transmission Spicer, ainsi que les normes
de lubrification.
Transmissions, essieux et moyeux
Reportez-vous au guide d'utilisation du
fabricant pour connaître les normes de
lubrification et les intervalles d'entretien
recommandés.
Vérification du niveau d'huile.
Dans un réservoir d'huile muni d'un
bouchon de remplissage latéral (boîte de
vitesses, essieux, boîtier de direction,
boîtes de transfert, etc.) l'huile doit être au
23941
niveau de l'orifice de remplissage. Faites
preuve de prudence lorsque vous vérifiez
le niveau d'huile à l'aide d'un doigt. Ce
n'est pas parce que vous pouvez atteindre
le niveau d'huile avec un doigt que ce
niveau est approprié.
Niveau d'huile non approprié
Niveau d'huile approprié
Boîte de vitesses principale
Changements d'huile
ATTENTION
Quand vous refaites le plein d'huile, ne
mélangez pas les types et les mar-
ques d'huiles en raison d'incompatibili-
tés possibles entre les produits, qui
pourraient affaiblir la qualité de la lubri-
fication ou endommager les organes
de la boîte.
Un changement d'huile initial et un rinçage
doivent être effectués une fois la boîte de
vitesses mise réellement en service. Ce
changement doit être effectué après 3000
mi (4800 km), mais jamais après 5000 mi
(8000 km) de service sur route. Dans le
cas d'une utilisation tout terrain, le
changement doit être effectué après 24
heures de fonctionnement, mais avant que
100 heures de fonctionnement se soient
écoulées.
Remplissage
Retirez toute la saleté autour du bouchon
de remplissage. Remplissez avec de l'huile
neuve du grade recommandée pour la
saison en cours et l'usage prédominant.
Remplissez jusqu'au fond du bouchon de
contrôle de niveau situé sur le côté de la
boîte de vitesses. Ne remplissez pas trop
la transmission. Un remplissage excessif
conduit généralement à une décomposition
de l'huile en raison d'une chaleur et d'une
aération excessives dues à l'action
émulsifiante des engrenages. Une
décomposition précoce de l'huile entraîne
Y53-6114-1B1 (05/24)